Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bucrâne" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BUCRÂNE AUF FRANZÖSISCH

bucrâne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BUCRÂNE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Bucrâne ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BUCRÂNE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bucrâne» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
bucrâne

bucrane

Bucrane

Ein Bukran bezeichnet ein graviertes Motiv, das den Schädel eines Ochsen darstellt, dessen Hörner mit Laub bedeckt sind und die als Ornamente von Friesen in griechischen Ordnungen gefunden werden. Die Bukranen, die kanonischen Ornamente der dorischen Ordnung seit der Renaissance, werden gewöhnlich in die Metope gelegt, oder Intervalle, die zwei Triglyphen trennen. Ihre Bedeutung soll sich an die Opfer erinnern, die den Göttern Opfer angeboten werden. Es wurde noch viel in der Renaissance verwendet. Un bucrane désigne un motif gravé représentant le crâne d'un bœuf dont les cornes sont enguirlandées de feuillages et que l'on trouve comme ornements de frises dans les ordres grecs. Les bucranes, ornements canoniques de l’ordre dorique depuis la Renaissance, sont placés ordinairement dans les métopes, ou intervalles qui séparent deux triglyphes. Leur signification est supposée rappeler les victimes offertes en sacrifice aux dieux. Il était encore beaucoup utilisé à la Renaissance.

Definition von bucrâne im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Bucrane im Wörterbuch ist ein ornamentales Motiv, das aus einem ausgemergelten Kopf des Ochsen besteht, mit Hörnern, die mit Girlanden und Blumen geschmückt sind, und der für die Dekoration der Friese von Tempeln und Altären verwendet wurde. Skelett von Rindfleisch Kopf.

La définition de bucrâne dans le dictionnaire est motif ornemental qui se composait d'une tête de bœuf décharnée, aux cornes ornées de guirlandes et de fleurs, et qui fut utilisé pour la décoration des frises de temples et d'autels. Squelette de tête de bœuf.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bucrâne» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE BUCRÂNE


crâne
crâne
endocrâne
endocrâne
exocrâne
exocrâne
olécrâne
olécrâne
perce-crâne
perce-crâne
pneumocrâne
pneumocrâne
péricrâne
péricrâne
épicrâne
épicrâne

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE BUCRÂNE

buccinoïde
bucentaure
bucéphale
bûchage
bûche
bûc
bûchement
bûcher
bûcheron
bûcheronnage
bûcheronne
bûcheronner
bûchette
bûcheur
bûcheuse
bucoliaste
bucolique
bucoliquement
bucrane
buddleia

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE BUCRÂNE

ancienne
borne
champagne
coq-à-l´âne
discipline
fine
flâne
gone
guide-âne
ligne
machine
marine
mine
ne
one
pas-d´âne
phone
pine
zone
âne

Synonyme und Antonyme von bucrâne auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BUCRÂNE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

bucrâne bucrane désigne motif gravé représentant crâne bœuf dont cornes sont enguirlandées feuillages trouve comme ornements frises dans ordres grecs bucranes canoniques l’ordre dorique depuis renaissance placés ordinairement métopes définition reverso conjugaison voir aussi bugrane expression exemple usage contraire nbsp bucrâne wiktionnaire masculin variante graphique modifier wikicode wikipédia article récupérée archit romaine ornemental composait tête décharnée ornées guirlandes fleurs pour normannia août ornement fréquent architecture antique latin selon petit larousse illustré terme edition portugais analogique bilingue langues cndp représente boeuf symbolise piété rappelle manière suggestive animal grectel historique grec stylisation très schématique bovidé haut page ingénierie construction bykran bucranium constitué sculptée employé potin leuci région toul sanglier latour lepartisan info prononciation anagramme libre aller navigation rechercher termes mobilier

Übersetzung von bucrâne auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BUCRÂNE

Erfahre, wie die Übersetzung von bucrâne auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von bucrâne auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bucrâne» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

bucrane
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

bucrane
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

bucrane
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

bucrane
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

bucrane
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

bucrane
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bucrane
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

bucrane
260 Millionen Sprecher

Französisch

bucrâne
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bucrane
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

bucrane
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

bucrane
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

bucrane
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bucrane
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bucrane
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

bucrane
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

bucrane
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bucrane
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

bucrane
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bucrane
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

bucrane
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bucrane
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

bucrane
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bucrane
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bucrane
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bucrane
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bucrâne

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BUCRÂNE»

Der Begriff «bucrâne» wird selten gebraucht und belegt den Platz 60.541 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
31
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bucrâne» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bucrâne
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bucrâne».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BUCRÂNE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «bucrâne» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «bucrâne» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bucrâne auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BUCRÂNE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bucrâne in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bucrâne im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Les monnaies gauloises de Bois l'Abbé (Eu, Seine-Maritime): ...
Type " au bucrâne " . Ce type original est représenté par l'exemplaire unique 969.1.31 (1,73g 15mm) - (Fig.86). Au D/ grand bucrâne, en fort relief, très bien dessiné ; de chaque côté des naseaux, deux motifs en forme de crosse. Au- dessus du ...
Louis Pol Delestrée, 1984
2
REVUE NUMISMATIQUE
S'appuyant sur le sens donné à ce mot par César, Festus et Ennius, il s'accorde à y voir la dénomination de client , ainsi que H. Lelewel l'avait proposé; puis , remarquant que d'autres bronzes portant B1SO et un bucrâne ont été attribués à  ...
BLOIS, 1847
3
Revue numismatique
S'appuyant sur le sens donné à ce mot par César, Festus et Ennius, il s'accorde à y voir la dénomination de client , ainsi que M. Lelewel l'avait proposé; puis , remarquant que d'autres bronzes portant BISO et un bucrâne ont été attribués à ...
4
Numismatique d'Alexandre le Grand: suivie d'un appendice ...
Le bucrâne aura donc été ou le signe d'une ville voisine dont le monnayage ait été administré par les mêmes personnes qu'à Amphipolis, ou, ce qui semble plus probable, le signe d'un autre atelier à Amphipolis ou un autre emblème de la ...
Ludwig Müller, 1855
5
Le Role Et Le Sens Du Lion Dans Legypte Ancienne
Une vignette de sarcophage représente à gauche, la montagne d'occident, d'où sort un des deux lions. Au-dessous de celui-ci se trouve une fleur de lotus, au- dessus de lui, respectivement un bucrâne, un scarabée, un signe de vie, et les ...
6
Attributs et symboles dans l'art profane: dictionnaire d'un ...
Colonna, c I v., où un bucrâne, des cornes duquel pendent des instruments aratoires, se traduit par «EX LABORE». ART. Frontispice du livre d'Achille Bocchius, Symbolicarum quaestionum libri V, Bologne, 1555. On y voit un bucrâne, flanqué ...
Guy de Tervarent, 1997
7
Revue numismatique
Un exemplaire avait été trouvé en 1980. Au droit, un bucrâne est encadré par deux motifs en forme de S et surmonté d'un décor composé d'annelets centrés. Le revers, très proche de celui de LT 8124, montre un animal à droite dévorant une ...
8
Dacia: recherches et découvertes archéologiques en Roumanie
La partie droite de la scène centrale est dominée, en raison de sa position et de ses dimensions, par un bucrâne. On constate une fois de plus l'habilité de l'artiste dans la manière dont il rend le protomé, son contour et ses détails — les ...
9
Les statues et les reliefs en pierre
Il reste un bucrâne aux cornes plus longues et recourbés et une guirlande infula avec une rosette au-dessus. 118. PL 50 a. Histria S 192. Marbre. H.: 0,24 m; L: 0, 33 m; ép.: 0,10 m. La partie inférieure manque. Le bord supérieur est conservé.
Maria Alexandrescu Vianu, 2000
10
Lles cachets mésopotamiens protohistoriques
114-115, 151, 207, 208): un serpent ou un bucrâne, tous deux symboles de fertilité5, accompagnent ces scènes, qui ne sont pas exceptionnelles en Orient6, sur des stèles, des cylindres, des tablettes de plomb, des céramiques '. L'acte sexuel ...
D. Homès-Frédéricq, 1970

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bucrâne [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/bucrane-1>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z