Lade App herunter
educalingo
caïque

Bedeutung von "caïque" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON CAÏQUE AUF FRANZÖSISCH

caïque


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CAÏQUE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Caïque ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CAÏQUE AUF FRANZÖSISCH

Definition von caïque im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Caique im Wörterbuch ist ein kleines leichtes Boot mit Segeln oder Rudern, 6 bis 7 Meter lang, an jedem Ende angehoben.


WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE CAÏQUE

altaïque · archaïque · chaldaïque · cyrénaïque · deltaïque · hébraïque · judaïque · laïque · mosaïque · mésaraïque · panathénaïque · pharisaïque · photovoltaïque · prosaïque · ptolémaïque · romaïque · saïque · spondaïque · thébaïque · voltaïque

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE CAÏQUE

caillot · caillou · cailloutage · caillouté · caillouter · caillouteux · cailloutis · caïmacan · caïman · caïn · cairn · caisse · caisserie · caissette · caissier · caissière · caisson · caissonné · caïtier · cajoler

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE CAÏQUE

alcaïque · allantoïque · azoïque · benzoïque · caproïque · cénozoïque · dichroïque · dioïque · héroïque · macchabaïque · mishnaïque · monoïque · mésozoïque · ouralo-altaïque · paléozoïque · phanérozoïque · pléochroïque · protérozoïque · stoïque · trochaïque

Synonyme und Antonyme von caïque auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CAÏQUE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

caïque · définition · turc · turquie · maïpourri · tête · orange · aegeotissa · croisière · odyssée · turquoise · bord · voyage · avec · mettez · voiles · famille · entre · amis · golfes · clairs · criques · sauvages · long · côte · découpée · végétation · nbsp · perles · cyclades · iles · formule · partez · découverte · plus · belles · îles · grecques · bateau · traditionnel · bois · naviguez · île · port · rencontre · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · homonymes · caïque · wiktionnaire · masculin · délos · donné · main · micheline · pavin · pour · sortir · chargé · touristes · wikipédia · article · dans · internaute · embarcation · légère · moyen · orient · reverso · voir · aussi · cacique · caque · cadmique · calcique · expression · exemple ·

Übersetzung von caïque auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CAÏQUE

Erfahre, wie die Übersetzung von caïque auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von caïque auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «caïque» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

帆船
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

caique
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

caique
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

काइक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ببغاء الكايك
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

каик
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

caíque
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মোটরচালিত নৌকা
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

caïque
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Caique
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

caique
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

シロハラインコ属
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

가벼운 배
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

caïque
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thuyền nhẹ và dài
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஒருவகைப்படகு
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

एक तुर्की होडी
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kayık
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

caicco
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

caique
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Каїка
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

caic
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

καΐκι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

roeiboot
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

caique
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

caique
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von caïque

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CAÏQUE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von caïque
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «caïque».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe caïque auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CAÏQUE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von caïque in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit caïque im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'Ordre de Saint-Jean-de Jérusalem, l'Empire ottoman et la ...
Du forI de Skiathos, qui dépend de Venise: — le mécréant nommé Evîrînôs; capitaine; disposant d'un seul caïque: - et le mécréant nommé Pirînô; capitaine; disposant d'un seul caïque: - et le mécréant nommé Vârsamî; capitaine; disposant ...
Nicolas Vatin, 1994
2
Mer Egée: Nouvelles
doit devenir un caïque ici ! Bien sûr! A côté des colonnes ! Loin du port ! A côté des colonnes ! Comme ça il ne risquera plus rien ! - Un caïque à côté du Théséion ! Mais bien sûr ! Un caïque au chantier naval, c'est comme s'il était dans la ...
Ilias Venezis, 2010
3
Description des débouquemens qui sont au nord de l'isle de ...
Nord-Ouest de la petite Caïque , jusqu'à la Pointe de l'Ouest de la Caïque du Nord , ou grande Ca'r'que , environ quatre lieues, 8c le Rescif s'étend pendant resque tout cet espace , c'est-a-dire jusqu'à une Pointe Occidentale de la grande  ...
Jacques-Nicolas Bellin, 1768
4
Routier des îles Antilles, des côtes de terre ferme et de ...
Les Caïques sont quelques îles et îlots qui s'élèvent sur un fond blanc très-inégal et pour cela très- dangereux. On en distingue quatre principales, savoir : le petit Caïque, le Caïque des providenciaux , le Caïque du nord et le grand Caïque.
5
Description topographique, physique, civile, politique et ...
La Petite Inague est à 12 lieues trois quarts dans l'Ouest presque quart Nord- Ouest de la Petite-Caïque. Les Caïques font un assemblage de plusieurs îles & îlots , parmi lesquels on compte quatres îles principales : la Grande-Caïque , la ...
Mederic Louis Elie Moreau de Saint Mery, 1798
6
Description des débouquements qui sont au nord de l'isle de ...
Nord-Ouest de la petite Caïque , jusqua la Pointe de l'Ouest de la Caïque du Nord , ou grande Caïque , environ quatre lieue3 , & le Rescif setend pendant presque tout cet espace, c'est- à- dire jusqua une Pointe Occidentale de la grande ...
Jacques Nicolas Bellin, France. Ministère de la marine, 1768
7
Asie Mineure: description géographique, historique et ...
du Caïque et abrité par l'archipel de Mosco-Nisi et par l'île de Lesbos s'ouvre le golfe de Tchanderli qui est le premier mouillage que l'on rencontre en allant vers le sud. On y reconnaît l'emplacement de l'ancienne Pitane à des caractères non ...
Charles Texier, 1862
8
Derrotero de las Islas Antillas, de las costas de tierre ...
On distingue dans ce groupe quatre îles principales , savoir : le petit Caïque , le Caïque des providenciaux , le Caïque du nord et le grand Caïque. Dans toute la partie nord de ces îles, le fond blanc et les récifs s'étendent à deux milles , et vers  ...
Claude François Chaucheprat, 1842
9
Annales des voyages, de la géographie, de l'histoire et de ...
En entrant dans une petite baie de Jura , la caïque de M. Clarcke vit sortir de l'île un grand canot. rem li (Yl-lydriotes : ces pirates intrépides bravent, dans leur barque, tous les angers d'une mer remplie d'écueils, et attaquent avec une audace ...
10
Voyage fait par ordre du roi en 1771 et 1772, en diverses ...
quart-nord, prenant même plus de l'Est. Ces considérations nous engagent à suivre la Carte de X750, 8( à placer la pointe du Nord-ouest de la petite Caïque l 5 minutes à l'Ouest du Cap; ainsi sa longitude est, selon nous , de 74.d 5-3'.
Jean René Antoine de Verdun de la Crenne, Jean Charles Borda, Alexandre Guy Pingré, 1778

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CAÏQUE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff caïque im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
L'expédition 2015 des matelots de la vie du 6 juillet à la fin août en …
Comme lors de l''expédition 2011 et 2014, les Matelots de la Vie sont repartis début juillet sur le voilier Bora Bora, un splendide caïque gréé en ... «Atoutnautic.fr, Jul 15»
2
Quand les Poivre prennent la mer
Le Marseillais Pythéas est parti à l'aventure sans savoir où il allait. Il a embarqué sur un caïque précaire et a fini par atteindre le Grand Nord. «ladepeche.fr, Jun 15»
3
Finale du Top 14 : Paris fête le rugby tambour battant
Non loin de là, Arnaud et Caïque commencent à rameuter les troupes. «Nous sommes dix groupes en tout, tous d'Ile-de-France. Les plus petits ... «Le Parisien, Jun 15»
4
Grèce : Kos, l'autre porte de l'Europe
... 1 200 dollars pour la traversée Bodrum-Kos, à 50 dans un Zodiac bancal, les touristes 20 euros par personne dans un caïque confortable. «Politis, Jun 15»
5
[Chronique] Le Levant, de Mircea Cărtărescu
... grecques et roumaines), ranimés par le téméraire traducteur Nicolas Cavaillès, est légion : «caïque, pallikares, fanaux, mahmudyes, ikosare, ... «Actualitté.com, Jun 15»
6
«Entre amis». Plastimo fait son cinéma
Le film a été entièrement réalisé à bord d'un caïque turc de 28 m. Une partie a été tournée en Méditerranée, l'autre en studio, à Paris, sur un ... «Le Télégramme, Apr 15»
7
Et vogue la croisière !#2
Odyssée turquoise à bord d'un caïque turc », un cabotage le long des côtes en bateau de bois tradi. Pourquoi c'est bien ? On découvre golfes ... «Biba Magazine, Apr 15»
8
Fécamp : l'association du côtre-pilote Professeur Gosset attend …
Le sujet qui allait faire débat lors de l'assemblée était l'abri tant attendu pour charpenter le Gosset, et bien d'autres embarcations, la caïque ... «Paris Normandie, Apr 15»
9
Christie Brinkley : Ses vacances de rêve avec ses enfants et... Justin …
Christie Brinkley a passé les vacances de Noël sous le soleil des îles Turques-et-Caïque, elle en a profité pour... Sailor la plus jeune fille de ... «Pure People, Jan 15»
10
Héliades programme Kos et la Calabre pour l'été 2015
Mais aussi plusieurs circuits et des croisières (en paquebot et caïque) en Grèce. • En Sicile, le TO programme un nouveau circuit "Echappée ... «Le Quotidien du Tourisme, Jan 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Caïque [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/caique>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE