Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "trochaïque" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TROCHAÏQUE AUF FRANZÖSISCH

trochaïque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TROCHAÏQUE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Trochaïque ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET TROCHAÏQUE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «trochaïque» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von trochaïque im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Trochäisch im Wörterbuch ist, dessen fundamentaler Fuß der trochee ist; das besteht aus Trochäen.

La définition de trochaïque dans le dictionnaire est dont le pied fondamental est le trochée; qui est composé de trochées.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «trochaïque» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE TROCHAÏQUE


altaïque
altaïque
archaïque
archaïque
caïque
caïque
chaldaïque
chaldaïque
cyrénaïque
cyrénaïque
deltaïque
deltaïque
hébraïque
hébraïque
judaïque
judaïque
laïque
laïque
mosaïque
mosaïque
panathénaïque
panathénaïque
pharisaïque
pharisaïque
photovoltaïque
photovoltaïque
prosaïque
prosaïque
ptolémaïque
ptolémaïque
romaïque
romaïque
saïque
saïque
spondaïque
spondaïque
thébaïque
thébaïque
voltaïque
voltaïque

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE TROCHAÏQUE

troc
trocart
trochanter
trochantérien
troche
trochée
trochet
trochile
trochilidés
trochin
trochisque
trochiter
trochléaire
trochlée
trochléen
trochure
troène
troglobie
troglodyte
troglodytique

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE TROCHAÏQUE

alcaïque
allantoïque
azoïque
benzoïque
caproïque
cénozoïque
dichroïque
dioïque
héroïque
macchabaïque
mishnaïque
monoïque
mésaraïque
mésozoïque
ouralo-altaïque
paléozoïque
phanérozoïque
pléochroïque
protérozoïque
stoïque

Synonyme und Antonyme von trochaïque auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TROCHAÏQUE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

trochaïque trochaïque wiktionnaire tʁɔ masculin féminin identiques versification grecque latine ellipse vers nbsp définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes métr versif dont pied fondamental trochée composé trochées notons hymne pange lingua écrite toniques dans intégralement histoire septénaire durée suivie syllabe brève devrait compter pour questions concernant poésie academic prononce trokaïque

Übersetzung von trochaïque auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TROCHAÏQUE

Erfahre, wie die Übersetzung von trochaïque auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von trochaïque auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «trochaïque» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

长短格的
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

trocaica
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

trochaic
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

trochaic
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ترويشي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

хореический
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

trocáico
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দ্বিস্বরা
260 Millionen Sprecher

Französisch

trochaïque
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

trochaic
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

trochaic
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

trochaic
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

강약 격의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Trochaic
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trochaic
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

trochaic
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

trochaic
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bir uzun ve bir kısa heceli ölçü
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

trochaic
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

trocheiczny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

хореїчних
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

trohaic
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τροχαϊκός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

trochaïsch
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

trochaic
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

trochaic
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von trochaïque

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TROCHAÏQUE»

Der Begriff «trochaïque» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 65.955 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
25
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «trochaïque» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von trochaïque
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «trochaïque».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TROCHAÏQUE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «trochaïque» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «trochaïque» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe trochaïque auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TROCHAÏQUE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von trochaïque in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit trochaïque im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La musique
Le mètre inverse de ce [mètre iambique] est le trochaïque. Il admet le tribraque, le dactyle, l'anapeste, ainsi que, aux places paires uniquement, le spondée, pour les raisons que nous avons invoquées ci- dessus à propos du mètre iambique1,  ...
Aristides Quintilianus, François Duysinx, 1999
2
Morceaux choisis
18 : crétique dimètre suivi d'une dipodie trochaïque. — 19 : crétique tétramètre. — 20 : colon trochaïque semi-quinaire. — 21 : crétique tétramètre. _ 22 : crétique dimètre suivi d'une dipodie trochaïque. — 23-24 : bacchiaques tétramètres.
Titus Maccius Plautus, 1873
3
Iliescu, Maria; Danler, Paul; Siller, Heidi M. : Actes du ...
Actes du XXVe Congrà ̈s International de Linguistique et de Philologie Romanes Maria Iliescu, Paul Danler, Heidi Siller-Runggaldier. (14): en pénultième ouverte /i:/ ~ /i/ trochaïque = spondaïque ...
Maria Iliescu, Paul Danler, Heidi Siller-Runggaldier, 2010
4
Memoires ...
Académie des inscriptions & belles-lettres (France). Strophe A'. / AIONTSOS. j Tout) trap' ùftûv XafiSavu. Iambique dimètre. XOPOS. Aeivd y ipa vseia6\».eo~Qa . Trochaïque dimètre. AI0NTS02. àeiv érepa S' êyory', êXtwvuv Trochaïque ...
Académie des inscriptions & belles-lettres (France), 1857
5
Mémoires de l'Institut de France, Académie des Inscriptions ...
Aetvd y' ipa. xseia6(it£o-8a. Trochaïque dimètre. AI0NTZ02. Strophe A'. AstvÔTspa S' lyaty', éXttôvcjv Trochaïque dimètre. El StaLp'pa.yrjaoyLcu. Trochaïque dim. catalectique. XOP02. Bpexsxexi£, xoàf , xoaf. Trochaïque dim. catalectique.
Académie des Inscriptions et Belles-Lettres (Paris), 1857
6
Mémoire sur le choeur des grenouilles d'Aristophane et sur ...
EîxôTok y', w m>XXi itpaTTtDv • Trochaïque dimètre. 'E(/i y&p É!rTepçav [[xev] eûXupoî -te Motioai, Trochaïque trim. Kal XepoêâTaç Ilàv 6 xaXa[xÔcpGoyY3 iwtCwv idem. IIpoceitiTipTOTou 8' 6 ipop[iixTàî 'AirôXXwv , idem. "Evexa Sovaxoç  ...
J. P. Rossignol, 1854
7
Multilinguisme et créativité littéraire
En effet, de fréquentes ruptures rythmiques brouillent le mètre trochaïque (seuls 69 % des vers ont un rythme trochaïque correct). Ce peut être une conséquence de l'influence du vers populaire russe qui se caractérise par de nombreux ...
‎2012
8
Revue archéologique
Mésode. \ntistrophc B'. A10NÏ202. 'AXX' lîdXoiaô' oùtÔ) xoâÇ • lambique dimètre. OùSèv -yip la*' £XX* ?, xoaÇ. idem. X0P02. Elxôttix; y', 5 iroMà irpâmov □ Trochaïque dimètre: 'Ej/i yip éoTep^av [[aev] cûXupoC te Moûuai, Trochaïque trim.
9
Mémoires de l'Académie des inscriptions et belles-lettres
Aewérepœ à" ëyæy', éÀau'vœv Trochaïque dimètr's'. Et dtcq5fiat7n'a'0uatt. Trochaïque dim. catalectique. XOPOE. , BpexeusxèE, uoalE, xoa'E. Trochaîque dim. catalectique. AIONTXOZ. ' Or'palZer" où yaz'p au: 11.67.51. Iambique dimètre.
Académie des inscriptions & belles-lettres (France), 1857
10
Mémoires de l'Institut Impérial de France: Académie des ...
Ëpode. " AION'I'202. Tour) erap' u'yâv ÀayËoivw. Iambique dimètre. XOPOE. Aewcl y' äpa wewépæa9a. Trochaïque dtinètre. AIONTEOX. Aewô'repa â' ê'ywy', ëÀaulvæv Trochaïque dimètre. Et d}*p'ayn'a'op.at. Trochaïque dim. catalectiqu8 ...
Académie des Inscriptions et Belles-lettres (Paris)., 1857

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TROCHAÏQUE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff trochaïque im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ampélos, Carpos et Hylas. Nonnos face à Théocrite et Apollonios de …
Chez les trois poètes le même terme μύωπα/μύωπι occupe la même position dans le vers (avant la troisième trochaïque) et βοοσσόον est ... «Revues.org, Jul 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Trochaïque [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/trochaique>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z