Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "calembouriste" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CALEMBOURISTE AUF FRANZÖSISCH

calembouriste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CALEMBOURISTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Calembouriste ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CALEMBOURISTE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «calembouriste» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von calembouriste im Wörterbuch Französisch

Die Definition von punster im Wörterbuch ist ein Gedankenspiel, das entweder auf Wörtern beruht, die in beide Richtungen aufgenommen wurden, oder auf einem mehrdeutigen Wort, Satz oder Satzglied, das identisch oder approximiert, aber dessen Bedeutung unterschiedlich ist.

La définition de calembouriste dans le dictionnaire est jeu d'esprit fondé soit sur des mots pris à double sens, soit sur une équivoque de mots, de phrases ou de membres de phrases se prononçant de manière identique ou approchée mais dont le sens est différent.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «calembouriste» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE CALEMBOURISTE


caricaturiste
caricaturiste
centriste
centriste
coloriste
coloriste
culturiste
culturiste
fleuriste
fleuriste
frigoriste
frigoriste
futuriste
futuriste
guitariste
guitariste
humoriste
humoriste
intégriste
intégriste
juriste
juriste
motoriste
motoriste
naturiste
naturiste
optométriste
optométriste
scénariste
scénariste
secouriste
secouriste
terroriste
terroriste
touriste
touriste
triste
triste
volontariste
volontariste

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE CALEMBOURISTE

calédonien
caléfacteur
caléfaction
caleil
calembour
calembourdaine
calembourdier
calembourdière
calembourdiste
calembourgiste
calembredaine
calen
calencar
calence
calender
calendes
calendrier
calenture
calepin
caler

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE CALEMBOURISTE

accessoiriste
affairiste
aoriste
choriste
curiste
cyclotouriste
empiriste
herboriste
humouriste
mariste
militariste
puriste
pépiniériste
rigoriste
storiste
séminariste
tractoriste
tsariste
utilitariste
équilibriste

Synonyme und Antonyme von calembouriste auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CALEMBOURISTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

calembouriste calembouriste wiktionnaire calembour terme moderne date mode marquis bièvre fécond chose genre exista tout temps nbsp définition reverso conjugaison voir aussi calembourdier cambrioleuse calembouresque expression exemple usage esprit fondé soit mots pris double sens équivoque phrases membres prononçant manière retrouvez dans notre ligne conjugaion dico exionnaire prononciation rébus rimes étymologie déclinaison inversé interagir avec polonais glosbe gratuitement parcourir milions selon petit larousse illustré edition anagrammes sensagent

Übersetzung von calembouriste auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CALEMBOURISTE

Erfahre, wie die Übersetzung von calembouriste auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von calembouriste auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «calembouriste» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

calembouriste
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

calembouriste
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

calembouriste
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

calembouriste
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

calembouriste
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

calembouriste
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

calembouriste
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

calembouriste
260 Millionen Sprecher

Französisch

calembouriste
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

calembouriste
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

calembouriste
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

calembouriste
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

calembouriste
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

calembouriste
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

calembouriste
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

calembouriste
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

calembouriste
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

calembouriste
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

calembouriste
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

calembouriste
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

calembouriste
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

calembouriste
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

calembouriste
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

calembouriste
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

calembouriste
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

calembouriste
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von calembouriste

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CALEMBOURISTE»

Der Begriff «calembouriste» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 71.428 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
18
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «calembouriste» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von calembouriste
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «calembouriste».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CALEMBOURISTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «calembouriste» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «calembouriste» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe calembouriste auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CALEMBOURISTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von calembouriste in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit calembouriste im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Mort de Cohen d'Alger
... Edmée -—* Et moi en bateau! dit Tuerto — Comment le vois-tu ? -—— Je viens de Marseille, dit Edmée — La jolie petite bouche, dit Bacri Calembouriste -— Je vais chez... ——« Petite bouche grande F *..., dit Bacri Calembouriste sans 57.
Max Guedj, 1986
2
De la Vendée au Caraibes: Le journal (1878-1884) d'Armand ...
L'Anglais m'a fait voir ses dessins. S'ils ne sont pas des chefs-d'œuvre, ils ne sont pourtant pas sans mérite et le vieux calembouriste qui s'en moque aurait de la peine à en faire autant. A San Fernando, le Père Violette attendait Monseigneur.
Dominique Rezeau, 1995
3
Calembours, ou les puns et les autres : traduit de ...
Il en résulte que le calembouriste quémande une petite tape d'éloge et appréhende en même temps un gnon au naze. De là le défi arrogant dans la posture d'excuse, le mélange où l'on crâne et l'on cane simultanément. Quant au récepteur ...
W. D. Redfern, Walter Redfern, 2005
4
Introduction à l'étude du vocabulaire de Beaumarchais
27o, ch. DXXV) appelle le marquis de Bièvre « grand-maître des calambourdistes ». (N.d.) HLF (p. 1321) 1783 (Mercier). Le mot manque dans les dictionnaires consultés. Mercier, Néol. enregistre calembourgiste. CALEMBOURISTE 1783.
Gunnar von Proschwitz, 1956
5
Courrier de Vaugelas: journal semimensuel consacré à la ...
En parlant d'une explication, faut-il dire qu'elle est CALEMBOURIQUE, CALEMBOURISTIQUECW CALEMBOURISTE ? Je suis toujours embarrassée à ce sujet, et je ne trouve à me renseigner ni dans Bescherelle, ni dans Poitevin, ni dans ...
6
Courrier de Vaugelas: journal semimensuel consacré à la ...
En parlant d'une explication, faut-il dire qu'elle est CALEMBOURIQUE, CALEMBOUR1STIQUEOM CALEMBOURISTE? Je suis toujours embarrassée à cesujet, et je ne trouve à me renseigner ni dans Bescherelle, ni dans Poitevin, ni dans ...
Éman Martin, 1869
7
Manuel-physiologie de la bonne compagnie, du bon ton et de ...
Uaffcctation du purisme est la plus sotte que l'on puisse rencontrer dans la société. DES CHERCHEURS IVESPRIT' Gardez-vous surtout, dans le monde, d' accepter le rôle de bouffon , de faiseur d'esprit et de calembouriste , si vous ne voulez ...
Pierre Boitard, Passard, 1863
8
Guide manuel de la bonne compagnie, du bon ton et de la ...
Dans le monde on accueillera bien par hasard, et de temps a autre, un calembour, mais non le calembouriste. h. Le calembouriste et son bagage ennuyeux ne sont plus de mise que dans la petite bourgeoisie. 5. Encore faut—il pour qu'un ...
Pierre BOITARD, 1851
9
La Nouvelle revue française
Il vise à ranimer la mémoire du marquis de Bièvre, qui connut une grande célébrité à la cour de Louis XVI comme calembouriste (ainsi qu'on le surnomma). Pour cela, nous le situerons dans son milieu et analyserons brièvement ses quelques ...
10
Choix d'anecdotes: anciennes et modernes, recueillies des ...
Tant mieux, répondit le calembouriste, c'est l'esprit du rôle, et il faut jouer le Séducteur en roué. » Le prince de Condé ayant été tourmenté par la fièvre , était resté long-temps sans se rendre ù Chantilly. Cependant , il profita de la belle saison ...
Antoine Denis Bailly, Elisabeth Celnart, 1828

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CALEMBOURISTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff calembouriste im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
LES 25 FRANÇAIS LES PLUS DRÔLES
... un visage capables d'adopter tout un éventail d'expressions et de tons d'une bouffonne efficacité – Jean Bloguin le calembouriste cabotin, ... «GQ Magazine, Apr 14»
2
Michel Drucker, trop bio pour être vrai
Titre : Un Havre d'humour , manière subtile d'évoquer la ville où naquit notre plus grand calembouriste. Premières images : un petit garçon, ... «Libération, Dez 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Calembouriste [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/calembouriste>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z