Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "utilitariste" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON UTILITARISTE AUF FRANZÖSISCH

utilitariste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON UTILITARISTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Utilitariste kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET UTILITARISTE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «utilitariste» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Utilitarismus

Utilitarisme

Der Utilitarismus ist eine ethische Lehre, die die Aktion vorschreibt, um das Wohlbefinden aller Lebewesen zu maximieren. Der Utilitarismus ist also eine Form des Konsequenzismus, eine Theorie, die eine Handlung nur in Bezug auf die erwarteten Konsequenzen auswertet, die sich von der rationalen und vor allem der kantischen Moral unterscheidet. L'utilitarisme est une doctrine éthique qui prescrit d'agir de manière à maximiser le bien-être global de l'ensemble des êtres sensibles. L'utilitarisme est donc une forme de conséquentialisme, théorie évaluant une action uniquement en fonction des conséquences escomptées, qui se distingue de la morale rationnelle et notamment kantienne.

Definition von utilitariste im Wörterbuch Französisch

Die Definition von utilitaristisch im Wörterbuch ist eine Lehre, die das Nützliche, das, was dem Leben oder der Glückseligkeit dient, das Prinzip aller Werte im Bereich des Wissens wie im Handeln macht. Moralische und politische Lehre von Bentham und John Stuart Mühle basiert auf dem Konzept der Nützlichkeit oder Prinzip der größten Glück, um Aktionen oder Dinge in Gut oder Schlecht zu teilen, je nachdem sie dazu neigen, Glück zu erhöhen oder nicht um Leiden zu reduzieren. Utilitärer Geist; Einstellung einer Person, die sich nur um das Nützliche kümmert. Charakter dessen, was ein utilitaristisches Ende hat, materielles Interesse, persönlich.

La définition de utilitariste dans le dictionnaire est doctrine qui fait de l'utile, de ce qui sert à la vie ou au bonheur, le principe de toutes les valeurs dans le domaine de la connaissance comme dans celui de l'action. Doctrine morale et politique de bentham et de john stuart mill fondée sur la notion d'utilité ou de principe du plus grand bonheur permettant de diviser les actions ou les choses en bonnes ou mauvaises selon qu'elles tendent à augmenter ou non le bonheur et à diminuer la souffrance. Esprit utilitaire; attitude d'une personne qui ne se préoccupe que de l'utile. Caractère de ce qui a une fin utilitaire, intérêt matériel, personnel.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «utilitariste» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE UTILITARISTE


caricaturiste
caricaturiste
centriste
centriste
coloriste
coloriste
culturiste
culturiste
fleuriste
fleuriste
frigoriste
frigoriste
futuriste
futuriste
guitariste
guitariste
humoriste
humoriste
intégriste
intégriste
juriste
juriste
motoriste
motoriste
naturiste
naturiste
optométriste
optométriste
scénariste
scénariste
secouriste
secouriste
terroriste
terroriste
touriste
touriste
triste
triste
volontariste
volontariste

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE UTILITARISTE

utéromanie
utérus
utile
utilement
utilisable
utilisateur
utilisation
utilisatrice
utiliser
utilitaire
utilitairement
utilitarisme
utilité
utopie
utopique
utopisme
utopiste
utriculaire
utricule
utriculeux

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE UTILITARISTE

accessoiriste
affairiste
aoriste
choriste
curiste
cyclotouriste
empiriste
herboriste
humouriste
mariste
militariste
miniaturiste
puriste
pépiniériste
rigoriste
storiste
séminariste
tractoriste
tsariste
équilibriste

Synonyme und Antonyme von utilitariste auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «UTILITARISTE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «utilitariste» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von utilitariste

MIT «UTILITARISTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

utilitariste utilitaire définition théorie bentham mill utilitarisme doctrine éthique prescrit agir manière maximiser bien être global ensemble êtres sensibles donc forme conséquentialisme évaluant action uniquement fonction conséquences escomptées distingue morale utilitariste wiktionnaire conformément modele homme doit opportuniste adaptant circonstances cherchant tirer maximum profits chaque nbsp subst philos relève professe philosophie philosophe smith utilitarian philosophy origines défini deux éléments bonheur plus grand wikiberal févr postulat départ constitue réalité constatable démontrable peut définir partir revue mauss anti elle critique économisme dans sciences sociales rationalisme instrumental politique rendant hommage memoire justice équité égalité entre parmi philosophes moraux adjectif signifiant quelque chose comme relatif sert aussi pour désigner reverso conjugaison voir utilisatrice utilisateur expression exemple

Übersetzung von utilitariste auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON UTILITARISTE

Erfahre, wie die Übersetzung von utilitariste auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von utilitariste auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «utilitariste» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

功利
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

utilitario
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

utilitarian
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

उपयोगी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المنفعي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

утилитарный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

utilitário
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উপযোগবাদী
260 Millionen Sprecher

Französisch

utilitariste
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

utilitarian
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

utilitaristisch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

功利
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

실용적인
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

utilitarian
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thực dụng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பயனை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

उपयोगप्रधान
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

faydacı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

utilitario
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

utylitarny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

утилітарний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

utilitar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ωφελιμιστικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gebruikswaarde
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

utilitaristiska
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

utilitaristisk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von utilitariste

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «UTILITARISTE»

Der Begriff «utilitariste» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 37.787 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
57
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «utilitariste» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von utilitariste
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «utilitariste».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «UTILITARISTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «utilitariste» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «utilitariste» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe utilitariste auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «UTILITARISTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von utilitariste in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit utilitariste im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'essor du pentecôtisme dans le monde: une conception ...
En 1901, Charles Pahram, pasteur du mouvement de sainteté aux USA, fait avec ses étudiants de la « Bethel Bible School » l'expérience extraordinaire et surnaturelle du « parler en langues », telle que vécue par les apôtres du ...
Gabriel Tchonang, 2009
2
Théorie anti-utilitariste de l'action: fragments d'une ...
Dès lors, une théorie anti-utilitariste de l'action doit constituer la pièce maîtresse, la matrice de toute sociologie générale qui entreprenne de rompre avec les approches économicistes, si dominantes aujourd'hui, de l'Histoire et ...
Alain Caillé, 2009
3
Pourquoi punir?: L'approche utilitariste de la sanction pénale
Deux siècles après l'élaboration de l'utilitarisme par Jeremy Bentham, souhaiter que la politique se donne pour unique objectif de promouvoir le bonheur des individus est encore regardé avec suspicion.
Xavier Bebin, 2006
4
La société vue du don: manuel de sociologie ...
Le don fait-il encore société ?
Philippe Chanial, 2008
5
Entrez dans la toile de mon réseau !: Facebook, Linkedln, ...
utilitariste. le. comportement. utilitariste. Monsieur Dupont, rencontré lors d'une soirée de networking il y a quelques mois, vous a déjà relancé à quelques reprises... mais toujours pour demander : demander un conseil, une mise en relation ou ...
Emmanuel Briard, Audrey Bontemps, 2009
6
Responsabilité sociale de l'entreprise: Pour un nouveau ...
A dominante Économico-utilitariste À dominante Stratégico-utilitariste 1 Logique marchande 2 Logique de l'obligation légale 3 Logique industrielle 4 Logique de l' opinion 5 Logique de singularisation 6 Logique civique 7 Logique domestique ...
‎2006
7
Questions d'éthique contemporaine
En fait, l'approche utilitariste issue de la tradition éthique britannique prescrit tout sauf l'égoïsme individuel ou même la maximisation de l'intérêt individuel. Une société utilitariste est régulée par un principe unique, souvent résumé par la ...
Ludivine Thiaw-Po-Une, 2006
8
Utilitarisme: le pour et le contre
Moins il y a de situations dans lesquelles l'utilitariste est contraint de choisir le moindre de deux maux, plus il en sera satisfait. On ne doit pas concevoir l' utilitariste comme ce genre de personne auquel on ne fait confiance que s'il est à portée ...
J-J-C Smart, Bernard Williams, 1997
9
Inégalité, pauvreté et bien-être social: fondements ...
De façon formelle, la fonction de bien-être social utilitariste, aussi connue comme fonction de bien-être social de Bentham, peut s'écrire comme suit : W(u) = Uh(x), 4.1 h=\ où u est un profil de fonctions d'utilité, Uh(x) est le niveau d'utilité ...
Boniface Essama-Nssah, 2000
10
Un nouveau modèle économique: développement, justice, liberté
On peut en conclure que les dispositions concernant cette question gagneraient à être appréciées, au moins en partie, en fonction de leurs conséquences probables, ainsi que le suggère la doctrine utilitariste. Voudrait-on appliquer celle-ci à ...
Amartya Sen, 2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «UTILITARISTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff utilitariste im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Politique migratoire européenne : une approche sécuritaire criminelle
... concentrée sur l'immigration de travail avec une approche essentiellement utilitariste (travailleurs très qualifiés ou travailleurs saisonniers). «Survie France, Jul 15»
2
DES IDEOLOGIES EN GENERAL
Cette triste vision utilitariste et infantilisante du monde, des femmes et des hommes qui l'habitent, pourrait peut-être à elle seule, expliquer ... «Le Club de Mediapart, Jul 15»
3
Aux Philippines, un village pour les survivants de Hayan
... être vue de manière purement utilitariste au sein de laquelle l'efficience et la productivité sont entièrement orientées au bénéfice individuel. «Radio Vatican, Jul 15»
4
La nouvelle Belgique des quadras politiques
Les quadragénaires au pouvoir s'inscrivent parfaitement dans cette logique d'un Etat utilitariste. Mais ils parlent plutôt bien l'autre langue ... «Le Vif, Jul 15»
5
Droit des étrangers : une réforme qui ne change pas de cap
... compétence particulière (artistes, sportifs, scientifiques, etc.). Une idée qui fleure bon l'immigration choisie et utilitariste de Nicolas Sarkozy. «L'Humanité, Jul 15»
6
De la "crise économique" et de la santé publique : quelles solutions ?
Cela relève d'une conception utilitariste : une action est bonne si elle ... aboutissant au rejet de toute conception utilitariste de la liberté et de la ... «Le Club de Mediapart, Jul 15»
7
Défendre le droit d'asile, la liberté de circulation et d'installation
Aucune « forteresse européenne » n'empêchera quiconque de fuir l'horreur et la misère, aucune politique utilitariste qui prend et rejette les ... «Solidaires.org, Jul 15»
8
Maintenant que la dictature se profile à l'horizon…
... à la liquidation rapide de ses espaces démocratiques, et à la naturalisation par ses agents de l'idéologie managériale, utilitariste, et libérale. «Mediapart, Jul 15»
9
Normand Cazelais: biographie d'une génération
Un peuple a le devoir de prendre soin de son territoire», se désole-t-il en dénonçant le «discours utilitariste». À son avis, il manque une ... «GranbyExpress.com, Jul 15»
10
Un artiste a imprimé tout Wikipédia et l'expose dans une galerie d'art
Selon la Denny Gallery de New York, l'exposition permet une "visualisation utilitariste de la plus grande accumulation de savoir humain" tout ... «LINFO.re, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Utilitariste [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/utilitariste>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z