Lade App herunter
educalingo
camail

Bedeutung von "camail" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON CAMAIL AUF FRANZÖSISCH

camail


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CAMAIL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Camail ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CAMAIL AUF FRANZÖSISCH

Definition von camail im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Camail im Wörterbuch ist ein Netzstück, das auf oder unter dem Helm getragen wird und den Nacken und die Schultern schützt. Eine andere Definition von Camail ist Volant, der den Helm und das Schild bedeckt. Ein kleiner Mantel bedeckt die Schultern bis zur Taille, getragen von kirchlichen Würdenträgern in Zeremonien; Kapuzenumhang, den die Geistlichen im Winter tragen.


WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE CAMAIL

fermail · mail · plumail · tramail · trémail · émail

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE CAMAIL

camagnoc · camaïeu · camaldule · camanioc · camarade · camarader · camaraderie · camard · camarde · camargo · camarguais · camarguaise · camarilla · cambial · cambiste · cambium · cambodgien · cambodgienne · cambouis · camboule

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE CAMAIL

ail · bail · bercail · bétail · chandail · cocktail · corail · dail · détail · gail · gouvernail · monorail · portail · rail · sans-travail · travail · télétravail · vitrail · épouvantail · éventail

Synonyme und Antonyme von camail auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CAMAIL» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «camail» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «CAMAIL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

camail · capuchon · domino · mosette · pèlerine · medieval · poule · boisseau · mithril · elements · mystiques · immo · silos · anneaux · gangrefer · camail · wiktionnaire · définition · prononciation · anagramme · noter · fait · exception · règle · pluriel · noms · nbsp · avec · existence · spécialisé · durant · dernières · année · bureau · étude · possède · propre · petit · manteau · couvrant · épaules · jusqu · ceinture · portent · dignitaires · ecclésiastiques · évêques · dans · cérémonies · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · homonymes · internaute · pièce · maille · placée · fabricant · boisseaux · chargement · pour · expédition · céréales · vente · galvanisés · trémie · mediadico · notrefamille · armure · tissu · mailles · page · personnelle · thierry · ostéopathe · thonon · avenue · général · gaulle · bains · tél · maison · médicale · route · plagne · morzine · elevage · emilie · eleveur · chiens · berger · australien · race · bouvier · bernois · chien · chiots · chiot · localisation · géographique · luçay · male · lucie · france · linkedin · voir ·

Übersetzung von camail auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CAMAIL

Erfahre, wie die Übersetzung von camail auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von camail auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «camail» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

乱砍
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pluma
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

hackle
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

मछली का चारा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ريش العنق
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

мыканица
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

isca artificial
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গোঁফ
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

camail
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mematahkan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Nackengefieder
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

首の週りの毛
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

목 둘레의 털
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

hackle
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bàn chải bằng thép
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

நீண்ட கழுத்திறகுகள்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

hackle
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

keten tarağı
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

penna del collo
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cierlica
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

миканіца
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

darac
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ξαίνω
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hekel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hackel
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hackle
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von camail

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CAMAIL»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von camail
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «camail».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe camail auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CAMAIL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von camail in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit camail im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nouveau dictionnaire des origines,inventions et découvertes ...
Camaïeu ou Camail (Ordre du). C'est l'ordre militaire du Porc-Epic , institué en 1394, par Louis de France, duc d'Orléans, au baptême de son fils Charles. Cet ordre fut appelé Ordre du Camaïeu ou Camée, parce que le duc d'Orléans donnait ...
François Noel, L. J. M. Carpentier, M. Puissant, 1833
2
Dictionnaire historique des cultes religieux: établis dans ...
... Junon est fait d'acier. » Chalibs , chalibis , signifie en latin- acier. CAMAIL : c' est Je nom que l'on donne à un petit manteau que le? prélats partent par-dessus leur roçhet, et i. ai CAM 3a ! les précédentes n'étant que des opinions de difle- ...
Jean-François de La Croix, 1820
3
Dictionnaire universel francois et latin, contenant la ...
Ce mot vientde camehuia , qui est un nom que les Orien' taux donnent à l'onyx , lorsqu'en l'usant on trouve une - hau'ssecous'dês derniers' temp” 8: la ressemblance a . fait ainsi nommer les camail: des Evêques. DU CANGES autre couleur ...
‎1752
4
Nouveau dictionnaire des origines, inventions et découvertes
La gravure qui porte oc aux ecclésiastiques de paraître dans l'église , en public, sans un camail. Le concile de Bâle,en 1435, ne veut pas que les chanoines portent le camail à l'office. Le concile provincial de Reims, tenu h Soissons eh 1 456 ...
François-Joseph-Michel Noël
5
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
Les Evêques assistent aux cérémonies en camail, & en rochet. A leur égard le camail est une marque d'honneur. Le Pape dans son habillement privé porte un camail de velours , ou de satin rouge. Les Cardinaux portent aussi le camail , 8c  ...
Antoine Furetière, 1727
6
L'Apiculteur
Voir Cours d'Apiculture et Guide du propriétaire d'Abeilles aux chapitres Calotte et Calottage. Camail, masque à abeilles, s. m. Affublement propre à éviter les piqûres d'abeilles. Careto (masque) dans l'Aude. — Le camail le plus employé est ...
7
Lexique roman; ou, Dictionnaire de la langue des ...
Troue haubert de bonne maillet trébuchet et gants *l camail. En aria m, si Die us me vailba, Longua taola ab bren toalba , Et bom qu'ab mans ronhosas talha , Et aasberc pezan d1 a vol malha. Le moise de Mohtaudow : Mot ui' enueia.
M. Raynouard (François-Just-Marie), 1842
8
Dictionnaire historique des cultes religieux, établis dans ...
CAMAIL : c'eft le nom que l'on donne à un petit manteau que les prélats portent par-deflus leur rochet , & qui defcend depuis le col jufqu'au coude. Ce camail a un capuce très-petit, & dont on ne peut fe fervir pour couvrir la. tête. Les évê- ques ...
Jean-François de La Croix, 1770
9
Dictionnaire universel françois et latin, vulgairement ...
prend à la Touslàint , & on lc quitte à Pâques, Le camail des Chanoines descend par devant jusqu'au dessous de l'ef- tomac , 8c par derrière jusqu'aux talons , & se termine en pointe. Celui des Chanoines réguliers de la Congrégation de ...
10
Dictionnaire historique des cultes religieux [by J.F. de la ...
CAMAIL: c'est le nom que l'on donne à nn petit manteau que les prélats portent par-deffus leur rocher, & qui descend depuis le cou jusqu'au coude. Ce camail a un capuce très-petit, & dont on ne peut se servir pour couvrir la tête. Les évêques  ...
Jean François de La Croix, 1775

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CAMAIL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff camail im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Une 28 e édition ouverte
Il suffit de citer quelques anciens vainqueurs, tels Anthony Camail ou Morgan Lamoisson, pour s'en faire une idée. Mais pour cette nouvelle ... «la Nouvelle République, Mai 15»
2
Cuisine : les confréries de Normandie, gardiennes du patrimoine …
On leur passe autour du cou le camail, grand ruban distinctif de leur appartenance à la confrérie dont les attributs évoluent en fonction du ... «Paris Normandie, Mai 15»
3
L'UNIVERS TRÈS SECRET DES PETITS POULAILLERS
... rouge, tricolore (porcelaine), fauve à liseré noir, fauve à liseré bleu, noir à camail argenté et poitrine liseré (birchen), blanc herminé noir. «Sud Quotidien, Apr 15»
4
Semaine sainte : Bonifacio, l'autre ville des passions
On peut dans un premier temps les différencier selon la couleur de leur aube (la longue tunique) et de leur camail (la pièce d'étoffe portée sur ... «Corse-Matin, Apr 15»
5
Très courue, la chasse à Lomme médiévale!
Les enfants essayaient le camail d'un kilo et demi, coiffe de mailles protégeant la tête. Ils combattaient pour obtenir leur adoubement. «La Voix du Nord, Apr 15»
6
«Vulnicura», album de la blessure et de la guérison
... elle croise ses mains gantées de latex également – mais brun –, manteline/camail/nimbe qu'on dirait faits d'une lampe à fibre optique 2.0. «Le Temps, Mär 15»
7
Le cardinal Burke entre en résistance face au pape François
... bibliothèque du cardinal qui, pour l'occasion, est vêtu de façon on ne peut plus traditionnelle : soutane noire, camail noir gansé de pourpre, ... «RFI, Feb 15»
8
'Mémoire d'une rénovation - Photos de chantier du Théâtre Maurice …
05(@Marie-Anne & Thierry Camail)_S.jpg «Nous avons décidé de conserver les traces des multiples interventions qui ont eu lieu sur le ... «Le Courrier de l'Architecte, Jan 15»
9
Poulardes de Bresse : des volailles " bien roulées "
Il s'agit de la race gauloise de Bresse blanche qui a le bon goût d'être bleu, blanc, rouge (pattes bleues, plumage blanc y compris le camail et ... «Claire en France, Jan 15»
10
Clément Depoix : passionné par le Moyen Âge, il tricote la maille à …
Ce Nouvellois de 31 ans, accompagnateur touristique, participe à des reconstitutions médiévales. Et depuis deux ans, confectionne camails et ... «L'indépendant.fr, Nov 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Camail [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/camail>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE