Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "chandail" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CHANDAIL AUF FRANZÖSISCH

chandail play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CHANDAIL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Chandail ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CHANDAIL AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «chandail» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
chandail

Pullover

Pull-over

Ein Pullover, Pullover oder Strick ist ein gestricktes Kleidungsstück, das die Schultern, Rücken, Torso und vor allem die Arme bedeckt. Es ist gewöhnlich Wolle, manchmal aus anderen Textilfasern hergestellt. Die Ärmel sind lang und es rutscht durch den Kopf, daher sein Name. Der Hals ist die Öffnung, die den Kopf passiert hat. Seine Form kann je nach ästhetischen und praktischen Regeln variieren. Verschiedene Formen gibt es: Halskragen, Rundhalsausschnitt, Bootshals, Feuerkragen, Rollkragen, Kugelkragen, Claudinekragen, Kragen, etc. Un pull-over, un chandail ou encore un tricot est un vêtement tricoté qui couvre les épaules, le dos, le torse et surtout les bras. Il est généralement en laine, parfois en d'autres fibres textiles. Les manches sont longues et il s'enfile par la tête, d'où son nom. L'encolure est l'ouverture pratiquée pour passer la tête. Sa forme peut varier selon des règles à la fois esthétiques et pratiques. Différentes formes existent : col ras-du-cou, encolure ronde, col bateau, col cheminée, col roulé, col boule, col claudine, col rabattu, etc.

Definition von chandail im Wörterbuch Französisch

Die Definition eines Pullovers im Wörterbuch ist in der Regel dicker Strick, Rollkragen und langärmelige Strickoberteil Kleidungsstück, das durch den Kopf rutscht und stoppt an der Taille oder Hüften.

La définition de chandail dans le dictionnaire est vêtement de dessus en tricot de laine généralement épais, à col roulé et manches longues, qui s'enfile par la tête et s'arrête à la taille ou aux hanches.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «chandail» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE CHANDAIL


ail
ail
bail
bail
bercail
bercail
bétail
bétail
cocktail
cocktail
corail
corail
dail
dail
détail
détail
gail
gail
gouvernail
gouvernail
mail
mail
monorail
monorail
portail
portail
rail
rail
travail
travail
télétravail
télétravail
vitrail
vitrail
émail
émail
épouvantail
épouvantail
éventail
éventail

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE CHANDAIL

chancellerie
chanceuse
chanceux
chanci
chancir
chancissure
chancre
chancrelleux
chancreux
chancroïde
chandeleur
chandelier
chandelière
chandelle
chandellon
chanfrein
chanfreiner
chan
change
changeable

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE CHANDAIL

attirail
autorail
batail
camail
caravansérail
couarail
fermail
foirail
plumail
poitrail
retravail
sans-travail
soupirail
sous-bail
sur-travail
sérail
tramail
trenail
vantail
ventail

Synonyme und Antonyme von chandail auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CHANDAIL» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «chandail» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von chandail

MIT «CHANDAIL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

chandail gilet maillot pull over sweater tricot hockey personnalisé loup impression allaitement anglais encore vêtement tricoté couvre épaules torse surtout bras généralement laine parfois autres fibres textiles chandail wiktionnaire ʃɑ̃ masculin vêtements portait rosâtre joues trop fardées tournaient francis nbsp définition dans gros définitions larousse retrouvez ainsi section_expression conjugaison jour forum babel projet vient paraît champ était porté marchands oignons marché halles capitale wordreference forums discuter voir composées exemples poser questions gratuit habill dessus épais arrête

Übersetzung von chandail auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CHANDAIL

Erfahre, wie die Übersetzung von chandail auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von chandail auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «chandail» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

毛线衣
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

suéter
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sweater
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

स्वेटर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سترة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

свитер
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

suéter
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সোয়েটার
260 Millionen Sprecher

Französisch

chandail
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sweater
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Pullover
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

セーター
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

스웨터
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sweater
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

áo len
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஸ்வெட்டர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्वेटर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kazak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

maglione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sweter
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

светр
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pulover
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ζακέτα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

trui
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tröja
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

genser
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von chandail

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CHANDAIL»

Der Begriff «chandail» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 16.054 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
82
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «chandail» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von chandail
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «chandail».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CHANDAIL» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «chandail» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «chandail» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe chandail auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CHANDAIL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von chandail in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit chandail im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le Chandail de Hockey
Much to Roch’s horror, he is sent the blue and white sweater of the rival Toronto Maple Leafs, dreaded and hated foes to his beloved team. How can Roch face the other kids at the rink? From the Hardcover edition.
Roch Carrier, 1985
2
Panorama des statistiques pour psychologues: Introduction ...
Pour mettre des chiffres, disons que 95 fans sur 100 portent un chandail rouge alors que 20 personnes qui ne sont pas fans sur 100 portent un chandail rouge. Le Tableau 15.3 résume ces faits: Tableau 15.3 Couleur du chandail selon que la ...
Denis Cousineau, 2009
3
La route: nouvelles
Quelques jours plus tard, le nouveau chimiste s'approcha de Nioura et lui tendit un paquet qui contenait un chandail. - Prenez pour habiller, camarade, dit-il. Nioura devint toute rouge. « Rouge, rouge, aussi rouge que du permanganate ...
Vassili Grossman, Vasilij Semënovič Grossman, 1987
4
Mon chandail
Des photographies pleine page font appel à l'observation et proposent une expérience à réaliser avec des objets très simples et d'utilisation quotidienne. Un livre amusant pour enfants curieux.
Robert Pressling, Pragoff, Fiona, 1991
5
Pour une juste cause
En effet, le sac n'était pas bien lourd : il y avait là du pain, des biscottes de seigle croustillantes, un morceau de lard, un peu de sucre, une tasse, une aiguille avec une petite bobine de fil, un chandail, deux ensembles de sous-vêtements, deux ...
Vasili Semenovitch Grossman, Vassili Grossman, 2008
6
Coeur sur papier: Paroles et dessins de guérison
J'ai. perdu. mon. chandail. J'étais allée prendre un café avec une amie. Dans l' animation et la chaleur de notre discussion, je suis partie en ramassant rapidement sac à dos et sac à main. Ce n'est que le lendemain, un matin plutôt frisquet, ...
Renée Pelletier, 2005
7
Les déterminants dans la référence nominale et les ...
50. Celui-ci est beau 5 1 . Celui-là est beau 52. Celui qui est rouge est beau 53. Celui de Pierre est beau 54. * Celui est beau 55. *Celui rouge est beau 56. * Celui chandail est beau Par ailleurs, ce accepte comme celui la complémentation par ...
Hervé Curat, 1999
8
Des femmes écrivent l'Afrique. L'Afrique australe
Il a commencé à s'approcher de moi, comme pour ramasser son chandail de laine. « Laisse ton chandail 1 >> J'essayais de lui faire signe de s'enfuir, mais il continuait de se rapprocher pour venir ramasser son chandail. C'était un chandail ...
9
Chouette 3. Tekstbog
Comme elle ne comprenait pas un mot d'anglais, elle refusait d'utiliser la formule de commande du catalogue qui était en anglais, et pour mon chandail elle a fait comme elle faisait 5 toujours, elle a écrit une lettre : « Cher Monsieur Eaton, ...
Matts Winblad, 1996
10
Économie internationale
Si par exemple le taux de change dollar/livre est 1,50$ par livre, un chandail qui se vend pour 45$ à New York doit se vendre pour 30£ à Londres. Le prix en dollars du chandail, quand il est vendu à Londres, est alors ( 1 ,50$ par livre) x ( 30£ ...
Paul R. Krugman, Maurice Obstfeld, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CHANDAIL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff chandail im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Deux voleurs en série dans la mire de la police - TVA Nouvelles
Au moment du vol, le premier portait un chandail de type kangourou de marque Adidas, une casquette foncée avec des motifs à l'avant, ... «TVA Nouvelles, Jul 15»
2
Omnium britannique : L'Américain Dustin Johnson demeure en …
Nick Faldo, à sa dernière ronde à St. Andrews, a pris la pose sur le Swilcan Bridge, vêtu du même chandail que lorsqu'il avait remporté le ... «RDS, Jul 15»
3
Tentative de vol à Gatineau | Justice et faits divers - LaPresse.ca
L'homme mesure environ six pieds et on estime son poids à 175 livres. Il portait des jeans bleus, un chandail foncé et portait un foulard gris au ... «LaPresse.ca, Jul 15»
4
Alex Dubeau enfile le chandail des Canadiens de Montréal :: Sports …
Alex Dubeau enfile le chandail des Canadiens de Montréal. Pierre-Luc Chenel. Jeudi 16 juillet 2015. Alex Dubeau a sauté sur la glace du Complexe sportif Bell ... «Journal La Revue, Jul 15»
5
De l'aide d'urgence à l'accompagnement - Secours Catholique
Chandail beige et fines lunettes, cette jeune retraitée du secteur bancaire s'assoit puis dépose devant elle une chemise cartonnée. Elle l'ouvre ... «Secours Catholique / Caritas France - Association humanitaire, Jul 15»
6
Le gala Juste pour rire sur le thème de la gourmandise animé par …
a-t-il lancé en guise de conclusion, avant de lever son chandail et quitter la scène. Typiquement Phil Roy! Olivier Martineau, qu'André Sauvé a ... «Bible urbaine, Jul 15»
7
Pas de faute d'orthographe sur le t-shirt des Rolling Stones | Ian …
En plus de la fameuse langue ornée du drapeau du Québec et du nom du groupe à l'avant, le chandail arborait à l'arrière les inscriptions ... «LaPresse.ca, Jul 15»
8
Dompter la bête noire | Le Journal de Montréal
Les Alouettes porteront leur troisième chandail - celui en hommage à l'escadron 425, la première escadrille canadienne-française de l'Aviation ... «Le Journal de Montréal, Jul 15»
9
Violence conjugale: une peine revue à la hausse pour un Iranien
L'homme aurait notamment laissé ses fils vêtus d'un mince chandail et d'un short à l'extérieur pendant 40 minutes, en plein hiver, alors qu'il ... «24 heures Montréal, Jul 15»
10
Le drapeau confédéré présent au Bluesfest d'Ottawa
Un spectateur du Bluesfest d'Ottawa arbore un chandail du groupe Lynyrd Skynyrd aux couleurs du drapeau confédéré. Photo : ICI Radio- ... «Radio-Canada, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Chandail [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/chandail>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z