Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "camènes" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CAMÈNES AUF FRANZÖSISCH

camènes play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CAMÈNES

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Camènes ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CAMÈNES AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «camènes» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Camènes

Camènes

Die Camenes sind Nymphen von Quellen und Wäldern in der archaischen römischen Religion. Sie wurden später den griechischen Musen assimiliert. Egeria, Carmenta, Antevorta, die "Fee der Vergangenheit" und Postvorta, die "Fee der Zukunft", sind Camenas. Les Camènes sont des nymphes des sources et des bois dans la religion romaine archaïque. On les assimile par la suite aux Muses grecques. Égérie, Carmenta, Antevorta, la « fée du passé », et Postvorta, la « fée de l'avenir », sont des Camènes.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «camènes» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE CAMÈNES


anti-jeunes
anti-jeunes
chalcogènes
chalcogènes
clémentines
clémentines
coupe-racines
coupe-racines
dicotylédones
dicotylédones
fulvènes
fulvènes
latrines
latrines
lèche-vitrines
lèche-vitrines
magnes
magnes
malines
malines
marennes
marennes
matines
matines
monocotylédones
monocotylédones
mânes
mânes
nones
nones
paralipomènes
paralipomènes
prolégomènes
prolégomènes
sauternes
sauternes
valenciennes
valenciennes
vannes
vannes

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE CAMÈNES

cameline
camelle
camelot
camelote
cameloter
cameloteur
cameloteuse
camelotier
camelotière
camembert
caméra
caméraman
camérier
camérière
camériste
camerlingat
camerlingue
camigeotte
camion
camion-stop

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE CAMÈNES

archives
blastocholines
cryptotoxines
des
forces
les
nundines
pince-narines
planipennes
préantennes
ptérines
pédimanes
rhizomastigines
ruine-babines
scléroprotéines
sérum-protéines
taille-racines
trace-lignes
trichonymphines
tréphones

Synonyme und Antonyme von camènes auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CAMÈNES» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

camènes camènes sont nymphes sources bois dans religion romaine archaïque assimile suite muses grecques égérie carmenta antevorta fée passé postvorta avenir donné assimila définition recherche moyen veuillez patienter quelques instants valid xhtml strict cascading nbsp artfl vivant langue française subst fém plur réf virgile amant alterna camenae joie comme aime rythmes alternés vuillemin conjugaison retrouvez notre ligne conjugaion reverso voir aussi camée cameline camé camphène expression exemple usage contraire mythologie egérie étaient consacrés bosquet diane nemorensis aricie cité latium source près porte capène rome french many other translations latin glosbe gratuitement parcourir mots phrases milions toutes élégiaques muse platon normalesup substituent initiales chargées tous vices image sitive régie philosophie fait musica revendiquée également allemand enallemand vérifier orthographe grammaire plus portugais

Übersetzung von camènes auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CAMÈNES

Erfahre, wie die Übersetzung von camènes auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von camènes auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «camènes» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

camènes
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

camènes
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

camènes
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

camènes
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

camènes
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

camènes
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

camènes
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

camènes
260 Millionen Sprecher

Französisch

camènes
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

camènes
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

camènes
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

camènes
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

camènes
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

camènes
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

camènes
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

camènes
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

camènes
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

camènes
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

camènes
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

camènes
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

camènes
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

camènes
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

camènes
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

camènes
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

camènes
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

camènes
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von camènes

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CAMÈNES»

Der Begriff «camènes» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 68.219 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
22
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «camènes» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von camènes
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «camènes».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe camènes auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CAMÈNES» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von camènes in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit camènes im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le loisir lettré a l'age classique: essais réunis par Marc ...
Mais aux Muses grecques, on vient de le dire, le cardinal Du Bellay a substitué les Camènes romaines. Ce détail me semble révélateur. Car lorsqu'on parle des Camènes, les humanistes et tous ceux qui connaissent leur Ovide et leur Tite- ...
Marc Fumaroli, Philippe Joseph Salazar, Emmanuel Bury, 1996
2
Les Muses: étude de mythologie grecque
Ils identifièrent les Muses grecques aux Camènes latines. Or les Camènes, comme l'indique la forme primitive de leur nom', n'étaient nullement des divinités de la poésie: elles présidaient seulement aux enchantements et aux oracles.
Paul Decharme, 1869
3
TOPOGRAPHIE DE ROME: Les sources littéraires latines
C'est Egérie qui nous offre ces eaux, déesse chère aux Camènes, épouse et conseillère de Numa. 0v., Past, 3, 273-276 Fontium memoria cum sanctitate adhuc extat et coliturr salubritatem aegris corporibus aayerre creduntun sicut ...
Marie-José Kardos, 2000
4
Dictionnaire de la mythologie gréco-romaine
Primitivement honorée à Aricie dans le Latium (à quinze kilomètres au sud de Rome), Egérie fut l'objet d'un culte à partir du règne de NUMA POMPILIUS dans le bois dit des Camènes, voisin de la porte Capène à Rome. C'est là que, selon la ...
COLLECTIF, 2012
5
Ausone et Paulin de Nole, correspondance: introduction, ...
Bellérophon parcourut dans son errance des lieux écartés52. Voilà ma prière ! Ce vœu, divinités de la Béotie, ô Muses, exaucez-le, et rendez votre poète aux Camènes du Latium53. La misère et le vagabondage sont des souhaits récurrents ...
Decimus Magnus Ausonius, David Amherdt, Saint Paulinus (of Nola), 2004
6
LA LEGITIMITE DU PRINCE IIIE-XIIE SIECLES: La justice du fleuve
77. “' - Sur les Camènes, P. Grimal, 1969, p. 77', Q Camènes; A. Bouehé-Leclercq , Camenae , dans : D.A.G.R., I-2, 1887, p. 857-858; cf. Liv. I, 21; Ovid., Metam. XV, 482 : l'oeuvre religieuse de Numa fut inspirée par Égérie et les Camènes; ...
Jean-Luc Desnier, 1997
7
Les satires d'Horace et la comédie gréco-latine: une ...
Il se demande si Lucilius, avec l'ironie que nous avons déjà rencontrée chez lui, n'affecte pas ici de penser que la statue du temple des Camènes est proportionnée à l'apparence physique du poète. En l'absence d'allusion à la statue du ...
Bénédicte Delignon, 2006
8
L'histoire romaine à Rome
Les Camènes étaient les vieilles Muses sabines, que Fulvius Nobilior, d'origine sabellique comme tous les Fulvius, voulut placer près des Muses grecques. * De plus c'était une anlique tradition qu'Hercule avait enseigné les lettres à Evandre ...
Jean Jacques Antoine Ampère, 1866
9
Les origines du théatre antique et du théatre moderne: ou ...
ou histoire du génie dramat. depuis le Ier jusqu'au XVIe siècle Charles Magnin. NYMPHES CAMÈNES. — MUSIQUE ÉTRUSQUE. 235 les monuments de l' Étrurie (4). C'étaient là les éléments du drame redoutable et des visions fantastiques ...
Charles Magnin, 1868
10
Guide de Rome et de ses environs: orné de planches et de la ...
Enfin en retrocedant on aperçoit après le cirque de Romulus dans un lieu élevé tout près de la ferme appelée la Caffarella le TEMPLE DES CAMÈNES Il était d' une forme carrée, et le portique était soutenu par quatre colonnes de marbre ...
Alexandre Rufini, 1869

REFERENZ
« EDUCALINGO. Camènes [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/camenes>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z