Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "coupe-racines" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON COUPE-RACINES AUF FRANZÖSISCH

coupe-racines play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COUPE-RACINES

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Coupe-Racines ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET COUPE-RACINES AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «coupe-racines» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von coupe-racines im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Wurzelschneider im Wörterbuch ist ein Instrument oder eine Maschine, die verwendet wird, um die Wurzeln, die für Tierfutter oder Destillation bestimmt sind, in Scheiben oder Stücke zu schneiden.

La définition de coupe-racines dans le dictionnaire est instrument ou machine servant à couper en lamelles ou en morceaux les racines destinées à la nourriture des animaux ou à la distillation.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «coupe-racines» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE COUPE-RACINES


blastocholines
blastocholines
clémentines
clémentines
cryptotoxines
cryptotoxines
latrines
latrines
lèche-vitrines
lèche-vitrines
malines
malines
matines
matines
nundines
nundines
pince-narines
pince-narines
ptérines
ptérines
rhizomastigines
rhizomastigines
ruine-babines
ruine-babines
scléroprotéines
scléroprotéines
sérum-protéines
sérum-protéines
taille-racines
taille-racines
trichonymphines
trichonymphines

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE COUPE-RACINES

coupe-bourse
coupe-bourses
coupe-choux
coupe-cigare
coupe-cigares
coupe-circuit
coupe-coupe
coupe-file
coupe-gorge
coupe-jarret
coupe-papier
coupe-tête
coupe-vent
coupeau
coupée
coupellation
coupelle
coupement
couper
couperet

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE COUPE-RACINES

anti-jeunes
camènes
chalcogènes
dicotylédones
fulvènes
magnes
marennes
monocotylédones
nes
nones
paralipomènes
planipennes
prolégomènes
préantennes
pédimanes
sauternes
trace-lignes
tréphones
valenciennes
vannes

Synonyme und Antonyme von coupe-racines auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «COUPE-RACINES» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

coupe-racines coupe racines définition reverso conjugaison voir aussi cigare anche bande faims expression exemple usage nbsp wiktionnaire betteraves après avoir été lavées sont découpées cossettes très minces edmond nivoit notions élémentaires industrie définitions larousse retrouvez section_expression râpe pomme tout inox press pommes choux pour petits pressoirs lacto fermentation basse cour référence rain avis maguin

Übersetzung von coupe-racines auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COUPE-RACINES

Erfahre, wie die Übersetzung von coupe-racines auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von coupe-racines auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «coupe-racines» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

根铣刀
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cortador de la raíz
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

root cutter
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

जड़ कटर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قطع الجذر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

корень резак
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cortador de raiz
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

রুট কর্তনকারী
260 Millionen Sprecher

Französisch

coupe-racines
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pemotong akar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Wurzelschneider
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ルートカッター
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

루트 커터
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ROOT cutter
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cắt gốc
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ரூட் கட்டர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मूळ कापणारा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kök kesici
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

taglierina radice
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

frez korzeń
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

корінь різак
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tăietor rădăcină
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κόφτη ρίζας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

wortel cutter
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

root cutter
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rot kutter
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von coupe-racines

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COUPE-RACINES»

Der Begriff «coupe-racines» wird selten gebraucht und belegt den Platz 57.904 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
34
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «coupe-racines» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von coupe-racines
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «coupe-racines».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «COUPE-RACINES» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «coupe-racines» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «coupe-racines» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe coupe-racines auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COUPE-RACINES» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von coupe-racines in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit coupe-racines im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Guide de l'agriculteur
... du coupe-racinesàtambour.. Coupe-racines Champonnois . . . . . . .. Nouveau coupe—racines Champonnois, Coupe—racines 2! plateau horizontal.. Coupæracines a disque de Duvoir. . Coupe—racines à double efl'et de Duvoir.
Edmond Vianne, 1863
2
Le moniteur des campagnes, revue des progrès agricoles
Le couteau est le coupe-racines du petit cultivateur, qui n'a que peu de bétail à nourrir et peu de racines à hacher. C'est le mode le plus lent et le plus incommode, surtout si les betteraves sont grosses et sales. Dans ce cas , l'ouvrier éprouve ...
Max Le Docte, 1851
3
Journal de l'agriculture de la ferme et des maisons de ...
1'r prix : MM. Ransomes et Sims, à Ipswich (Angleterre); 2', M. Peltier jeune, à Paris (France); 3°, M. Paulvé-Millot, à Troyes (France). Coupe-racines et dépulpeurs. — 1° Dépulpeurs et coupe-racines ù moteurs. 1" prix 2 M. Cham onnois, à.
4
Cours complet d'agriculture ou Nouveau dictionnaire ...
... lorsqu'elles sont assez volumineuses, à les mettre à l'abri de l'humidité et des ravages des animaux, et à les couper grossièrement avec le coupe-racines {voy. ce mot), après les avoirconvenablement nettoyées à mesure des besoins.
Pourrat ((Frères))
5
Traité complet de mécanique appliquée aux arts, contenant ...
Hache -Pailles, Coupe -Racines et machines pour écraser les avoines. 334. -L/ util1té de hacher la paille pour la donner en nourriture aux chevaux , est généralement reconnue , soit qu'on la leur présente seule, soit qu'on la rnêle avec de ...
J.A Borgnis, 1819
6
Cours raisonné et pratique d'agriculture et de chimie agricole
Nous nous occuperons d'abord des premières, nommées aussi coupe-racines. La plus simple est une S ou un X en fer coupant, muni d'une douille dans laquelle se fixe un manche en bois. On fait agir ce couteau en frappant de sa lame les ...
Michel Joseph François Scheidweiler, 1841
7
Cours complet d'agriculture ou nouveau dictionnaire ...
Le coupe-racines qui me paraît le plus économique et le plus expéditif , est celui qui se compose d'un disque en bois placé verticalement et garni de deux ou quatre couteaux qui détachent des tranches des racines placées dans une trémie ...
Louis Vivien, 1834
8
Dictionnaire technologique ou nouveau dictionnaire universel ...
R. COUPE-PAILLE. Voyez HACHE-PAILLE. F.s. COUPE-RACINES. ( Arti mécaniques. ) Instrument avec lequel on coupe par tranches plus ou moins épaisses, les racines destinées à la nourriture des bestiaux. Dans les petites exploitations ...
Lacrosse ((y Compañía).), 1839
9
Dictionnaire technologique ou Nouveau dictionnaire universel ...
Fr. COUPE-RACINES. ( Ans mécanique*. ) Instrument avec lequel on coupe par tranches plus ou moins épaisses, les racines destinées à la nourriture des bestiaux. Dans les petites exploitations , on fait usage pour cet objet , d'une lame  ...
10
La clef de l'industrie et de sciences qui se rattachent aux ...
27 — Diverses espèces de coupe-racines, t. V, p. 102. J4 — Description, avec f1gures, d'un coupe-racines, quatrième livraison, pi. 24. 84 — Notice sur les coupe- racines, t. "VI, p. 147- 87 — Coupe-racines, planche 10, figure 46 à 52.
J R. Armonville, 1825

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COUPE-RACINES» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff coupe-racines im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
James Gauthier, le Géo Trouvetou du coin
Il s'abîme un doigt sous un pot de chrysanthèmes, est sauvé à temps des dents du coupe-racines dans lequel son cache-nez s'était pris, ... «Sud Ouest, Mai 15»
2
De la betterave aux cristaux, la fabrication du sucre à Boiry-Sainte …
Sorties du lavoir, les betteraves prennent la direction d'un coupe-racines. Celui-ci est équipé de couteaux dentelés, qui vont les découper en ... «La Voix du Nord, Nov 14»
3
Origny-Sainte-Benoîte : plus de 1600 personnes ont visité la …
... par le lavoir avant de se poursuivre dans la salle de contrôle avec l'évaporation, l'épuration, la cristallisation, le coupe-racines et la diffusion. «L'Aisne Nouvelle, Nov 14»
4
Etrépagny : 2 000 visiteurs lors des portes ouvertes à la sucrerie
S'en suivra la construction d'une nouvelle usine avec les nouveaux bâtiments (coupe-racines, diffusion RT4, épuration, évaporation…). «L'Impartial, Sep 14»
5
Comment extraire le sucre de la betterave?
Le nettoyage achevé, les betteraves sont envoyées dans des coupe-racines qui les coupent en fines lamelles, les "cossettes". Le sucre a la ... «lalibre.be, Nov 13»
6
La rénovation bat son plein à la sucrerie de Roye
Outre l'arrivée de nouveaux appareils à cristalliser, des coupe-racines provenant d'usines du groupe implantées à l'étranger ont rejoint le ... «Courrier Picard, Jun 13»
7
Tereos part en campagne : quatre mois sans sortir la tête de la …
En plus des investissements (toiture du silo, déterreurs, coupe-racines), il a fallu tirer les enseignements du mauvais temps de l'hiver qui avait ... «LaVoixEco.com, Sep 11»
8
Sodimac. L'acier sous toutes ses formes à Saint-Pôtan
Fondée en 1946 par Pierre Lucas, alors forgeron de son état, la structure était à l'origine une fabrique de matériels agricoles (coupe-racines, ... «Le Journal des Entreprises, Feb 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Coupe-Racines [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/coupe-racines>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z