Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "canapsa" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CANAPSA AUF FRANZÖSISCH

canapsa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CANAPSA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Canapsa ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CANAPSA AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «canapsa» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von canapsa im Wörterbuch Französisch

Die Definition von canapsa im Wörterbuch ist ein Leder- oder Segeltuchrucksack, der zur Ausrüstung der gewöhnlichen Soldaten und der Gesellenhandwerker gehörte.

La définition de canapsa dans le dictionnaire est havresac en cuir ou en toile qui faisait partie de l'équipement des simples soldats et des compagnons artisans.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «canapsa» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE CANAPSA


capsa
capsa

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE CANAPSA

canalisateur
canalisation
canalisatrice
canalisé
canaliser
canamelle
cananéen
cananéenne
canapé
canapé-lit
canaque
canar
canarais
canard
canardeau
canardement
canarder
canarderie
canardier
canardière

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE CANAPSA

assa
babiroussa
balsa
empusa
fissa
harissa
mesa
mimosa
médersa
poussa
sa
sensa
spina-ventosa
terra rossa
vice-versa
visa

Synonyme und Antonyme von canapsa auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CANAPSA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

canapsa canapsa wiktionnaire définition prononciation anagramme libre aller navigation masculin havresac cuir toile faisait partie équipement simples soldats compagnons artisans porté besch reverso conjugaison voir aussi canasta canada canapé canara expression exemple usage contraire nbsp retrouvez dans notre ligne conjugaion littré citations étymologie havre langue texte intégral sans publicité brimborions avec artfl vivant française canapetière canaque canar canarais canard canarde canardé canardeau canarder canardeur canardier canardière dicocitations portugais analogique bilingue langues universel antoine furetière préface pierre bayle academic pauvre artisan quand voyage vieux homme portait simple régiment

Übersetzung von canapsa auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CANAPSA

Erfahre, wie die Übersetzung von canapsa auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von canapsa auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «canapsa» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

canapsa
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

canapsa
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

canapsa
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

canapsa
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

canapsa
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

canapsa
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

canapsa
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

canapsa
260 Millionen Sprecher

Französisch

canapsa
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

canapsa
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

canapsa
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

canapsa
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

canapsa
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

canapsa
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

canapsa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

canapsa
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

canapsa
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

canapsa
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

canapsa
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

canapsa
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

canapsa
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

canapsa
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

canapsa
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

canapsa
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

canapsa
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

canapsa
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von canapsa

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CANAPSA»

Der Begriff «canapsa» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 73.791 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
16
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «canapsa» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von canapsa
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «canapsa».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe canapsa auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CANAPSA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von canapsa in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit canapsa im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dictionnaire de l'armée de terre
On a d'abord donné le nom de Canapsa au sac que , par abus , on a ensuite nommé havre-sac. — Le Canapsa était le sac des hommes de troupe de I' infanterie , de même que le havre-sac , ou sac à avoine , était en même temps le Canapsa ...
Etienne Alexandre Bardin
2
Dictionnaire de l'armée de terre: ou, Recherches historiques ...
'quant, la gibecière ne fut plus employée que pour le service de l'arquebuse ou du Mousqrrr, et l'expression canapsa (schapp- sac), imitée des lansquenets, s' introduisit. Ce canapsa ressemblait à la besace des mieux; son nom devint mal ...
Étienne Alexandre baron Bardin, Nicholas Charles Victor Oudinot (duc de Reggio), 1851
3
Journal des sciences militaires des armées de terre et de la mer
On a d'abord donné le nom de Canapsa au sac que , par abus , on a ensuite nommé HAVRE-SAC. — Le Canapsa était le sac des HOMMES m: TROUPE de l' INFANTERIE, de même que le nAVRE-sAc , ou sac a avoine, était en même temps ...
4
Origine et formation de la langue française: Éléments ...
Canapsa, sac de cuir que porte sur les épaules un goujat ou un pauvre artisan quand il voyage. Ce mot est vieux. (Acad.) — Allem. knapsack , canapsa, composé de knapp, étroit, juste, et de sack, sac. Holl. knapzak, canapsa; nauw, étroit; zak ...
Joseph B. de Chevallet, 1853
5
Origine et formation de la langue française
Canapsa, sac de cuir que porte sur les épaules un goujat ou un pauvre artisan quand il voyage. Ce mot est vieux. (Acad.) — AHem. knapsack , canapsa, composé de knapp, étroit, juste, et de sack, sac. Holl. knapzak, canapsa; naaw, étroit; ...
Joseph Balthazar Auguste Albin d'Abel de baron Chevallet, 1853
6
Origine et formation de la langue française: ptie. Éléments ...
Canapsa, sac de cuir que porte sur les épaules un goujat ou un pauvre artisan quand il voyage. Ce mot est vieux. (Acad.) — Allem. knapsack , canapsa, composé deknapp, étroit, juste, et de sack, sac. Holl. knapzak, canapsa; naaw, étroit; zak, ...
Joseph Balthazar Auguste Albin d'Abel de baron Chevallet, 1853
7
Origine et formation de la langue français
Canapsa, sac de cuir que porte sur les épaules un goujat ou un pauvre artisan quand il voyage. Ce mot est vieux. (Acad.) — Allem. knapsack , canapsa, composé de knapp, étroit, juste, et de sack, sac. Holl. knapzak, canapsa; naaw, étroit; zak ...
Joseph Balthazar Auguste Albin d'Abel de baron Chevallet, 1853
8
Supplément au Dictionnaire de l'Académie française, 6e ...
CANAPSA. s. m. Sac de cuir que porte sur les épaules un goujat, ou un pauvre artisan , quand il voyage. * On donne aussi le nom de Canapsa à l'homme qui porte ce sac,. Je l'ai vu pauvre canapsa y simple canapsa à l'armée. • CANARD ...
François Raymond, 1802
9
Origine et formation de la langue francaise
mot est vieux. (Acad.) — Allem. knapsack, canapsa, sac rétréci dans sa partie supérieure, composé de knapp, étroit, juste, et de sack, sac. Holl . knapzak , canapsa ; nauw , étroit; zak, sac. Angl. knapsack, canapsa. Suéd. knap, étroit; sœck, sac ...
Joseph Balt. A: Albin d'Abel Chevallet (baron de), 1858
10
Origine et formation de la Langue Française
mot est vieux. (Acad.) — Allem. knapsack, canapsa, sac rétréci dans sa partie supérieure, composé de knapp, étroit, juste, et de sack,sac. Holl . knapzak , canapsa; nauw , étroit; zak, sac. Angl. knapsack, canapsa. Suéd. knap, étroit ; sœck, sac.
A. CHEVALLET, 1858

REFERENZ
« EDUCALINGO. Canapsa [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/canapsa>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z