Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "canonicat" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CANONICAT AUF FRANZÖSISCH

canonicat play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CANONICAT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Canonicat ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CANONICAT AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «canonicat» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
canonicat

Chanoine

Chanoine

Ein Kanon (des lateinischen Namens mittelalterlichen canonicus von der gleichen Bedeutung, selbst aus dem Adjektiv des klassischen lateinischen canonicus: "relativ zu einer regulären regel" und der antiken griechischen κανών (kanôn), herrschaft) ist ein Mitglied des Klerus an den Dienst einer Kirche angeschlossen. Im frühen Mittelalter konnte sich das Wort auf einige Laienkollegen beziehen. Heute gibt es religiöse Kanons (weltliche oder regelmäßige), Laienkanonen und regelmäßige religiöse Frauen (Kanonisten). Un chanoine (du nom latin médiéval canonicus de même sens, lui-même issu de l'adjectif du latin classique canonicus : « relatif à une règle, régulier » ; et du grec ancien κανών (kanôn), règle) est un membre du clergé attaché au service d'une église. Au Haut Moyen Âge, le mot pouvait désigner certains membres du personnel laïc des églises. Aujourd'hui, il existe des chanoines religieux (séculiers ou réguliers), des chanoines laïcs et des femmes religieuses régulières (chanoinesses).

Definition von canonicat im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Kanonikat im Wörterbuch ist Kanon Nutzen in einer Kathedrale Kirche, ein College; Vorteil der Kanonin.

La définition de canonicat dans le dictionnaire est bénéfice de chanoine dans une église cathédrale, une collégiale; bénéfice de chanoinesse.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «canonicat» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE CANONICAT


certificat
certificat
délicat
délicat
indélicat
indélicat
magnificat
magnificat
médicat
médicat
pionicat
pionicat
pionnicat
pionnicat
pontificat
pontificat
proto-médicat
proto-médicat
prédicat
prédicat
scolasticat
scolasticat
syndicat
syndicat

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE CANONICAT

canoë
canon
cañon
canon-revolver
canonial
canonical
canonicité
canonique
canoniquement
canonisation
canoniser
canoniste
canonnade
canonnage
canonner
canonnerie
canonnier
canonnière
canope
canot

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE CANONICAT

achat
altercat
avocat
bat
chat
combat
ducat
fat
format
habitat
laïcat
mat
matriarcat
muscat
passe-muscat
pat
patriarcat
scat
tétrarcat
état

Synonyme und Antonyme von canonicat auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CANONICAT» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «canonicat» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von canonicat

MIT «CANONICAT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

canonicat bénéfice chanoinie chanoine latin médiéval canonicus même sens issu adjectif classique relatif règle régulier grec ancien κανών kanôn membre clergé attaché service église haut moyen canonicat wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis définitions larousse retrouvez définition ainsi section_expression conjugaison nbsp dans dignité hist cathédrale collégiale chanoinesse synon obtenir postuler reverso voir aussi canonical canonicaux canonicité canonial expression exemple usage mediadico notrefamille fonction dicocitations prononciation artfl vivant langue subst masc academic

Übersetzung von canonicat auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CANONICAT

Erfahre, wie die Übersetzung von canonicat auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von canonicat auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «canonicat» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

牧师会会员
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

canonjía
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

canonry
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

canonry
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الممجد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

должность каноника
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

canonicato
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

যাজকের পদ
260 Millionen Sprecher

Französisch

canonicat
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

jawatan pastur
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

canonry
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

canonry
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

성당 참사 회원의 직
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

canonry
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chức giáo sĩ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

canonry
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कॅनन धर्माधिकार्यांचा अधिकार किंवा हुद्दा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

canonry
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

canonicato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kanonia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

посаду каноніка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

canonry
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

canonry
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

domheerschap
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

canonry
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

canonry
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von canonicat

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CANONICAT»

Der Begriff «canonicat» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 41.031 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
53
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «canonicat» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von canonicat
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «canonicat».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CANONICAT» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «canonicat» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «canonicat» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe canonicat auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CANONICAT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von canonicat in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit canonicat im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Correspondance de Rome
29 novembris 1851. Erection de canonicat. Par testament du 13 mars 1841 Charles Gugliemi, habitant de Terni, institua les pauvres orphelins de la ville ses héritiers universels; il enjoignit lerection d'un hospice où il fussent recueillis, dans les ...
2
Au Roy. (Requête de l'abbé Dominique de Bellon, chapelain du ...
Le sieur Abbé Bence , Chanoine de S. Benoît, ayant été pourvu d'un Canonicat- dela 'Sainte Chapelle, S'est fait un devoir de renoncer au Canonicat de Saint: Benoît, par la voye de la resignat-ion. Le sieur AbbéRaynaud , l'un des '(Stands ...
Mol de Lurieux, 1739
3
Analecta ecclesiastica
nonicat de S. Charles, on assigna à l'église de S. Donat, les biens et les revenus du troisième canonicat des SS. Crucifix et Laurent, et le tiers des revenus du deuxième canonicat et de celui de S. Charles, qui aurait dû étre supprimé et uni à ...
4
Journal des principales audiences du Parlement : avec les ...
Novembre i695. tendance à ce qu'il plût à la Cour lui permettre de ?faire assigner en icelleles prérendans droit audit Bénéfice , pour y comparoir dans les délais de l'Ordonnance, 8c voir dire 8c déclarer ledit Canonicat avoir vaqué en Régale, ...
France, 1757
5
La bibliothèque canonique contenant par ordre alphabétique ...
8c non pour estre pourvû de la premiere Pre'bende vacante , comme il est dit au ConcordaLToutefois le contraire semble plus véritable, par la raison de la création de ce Canonicat. c. rel-Umm. c. diIectmctÜ' &si Clerícw- Dept-tb. i” 51mn , le ...
Laurent Bouchel, Moette, 1689
6
Requête à l'intendant de la généralité de Lyon, commissaire ...
est indifférente, que la Trésorerie a plus souvent imité les étoiles errances , que les étoiles fixes; 8C _dans la page ro. que quand le Canonicat anexé à la Trésorerie, ,seroit en concourt avec elle pour donner la préséance au Chœur 8C au ...
7
Rapport de l'agence, contenant les principales affaires du ...
Vacance d'un Canonicat dans une des semaines de M. l'Evêq~ue. Collation dudit Benefice au sieur julien par M. l'Evêque , à raison, de sa dignité épiscopale, 8c comme étant en tour de semaine pour conferer, p. 57. Requisition dudit Canoñ ...
Jean-Baptiste-Antoine de Brancas, 1726
8
Rapport de l'agence: contenant les principales affaires du ...
Vacance d'un Canonicat dans une des semaines de M. l'Evêque. Collation dudit Bénéfice au sieur Julien par M. l'Evêque , à raison de ía dignité épiscopale , & comme étant en tour de semaine pour conférer, p. 57. Réquisition dudit Cano- ...
‎1726
9
Collection de décisions nouvelles et de notions relatives à ...
Des canonicats en général. 5 Il, D” canonicars ad cffectum, en particulier. 5 I. Definition. D” canonicats en ge'ndral. r. Le canonicat est un titre de bénéfice qui rend membre d'une église cathédrale ou collégiale , 8c dun chapitre de chanoine -s.
Jean Baptiste Denisart, Armand-Gaston Camus, Jean B. Bayard, 1786
10
La bibliothèque canonique: contenant par ordre alphabétique ...
Tou- tefois lc contraire semble plus véritable, par la raison de la création de ce Canonicat. c. relatum. c. dileftm.& c.fi ClericHt- Depreb. in 6. Item , le Ch a n o i n e ad cffeBum , ne petit à raison de son Canonicat , de ià propre autorité prendre ...
Laurent Bouchel, Claude Blondeau, 1689

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CANONICAT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff canonicat im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Une tranche de tolérance voltairienne
Et quel intérêt avez-vous à me tant tourmenter ? LE BARBARE. Comment ! quel intérêt ? Si j'ai ta signature, elle me vaudra un bon canonicat. «Le nouvel Economiste, Jan 15»
2
Quelques bons mots de Diderot
Diderot renonça à l'état ecclésiastique au moment même que son oncle se disposait à lui résigner son canonicat. — Donnez-le, dit-il, à mon ... «Le nouvel Economiste, Okt 14»
3
Paul d'Hollander (Dir.), Abbé Hippolyte Delor. Carnets (1837-1885)
Ajoutons un canonicat, des responsabilités diocésaines, et le tout est dit. 3À partir de 1837, il commence à prendre des notes plus ou moins espacées, qui ... «Revues.org, Mär 14»
4
La charia, une réalité plurielle
... canon de la messe, le canonicat, le chanoine). Il désigne aussi une norme de caractère profane comme, par exemple, le canon de la beauté. «Le Monde, Jan 12»
5
Les propositions de l'UMP pour défendre la laïcité
... que la Présidence doit SE DEMETTRE, IMMÉDIATEMENT et DÉFINITIVEMENT, de TOUTE FONCTION RELIGIEUSE, telle que le canonicat ... «Le Figaro, Apr 11»
6
Histoire de la vie et des fureurs des François Peyrard, Bibliothécaire …
L'héritage de son père échouant à son frère aîné, un oncle chanoine à Monistrol veut lui « résigner son canonicat et quelques bénéfices » mais Peyrard a déjà ... «Revues.org, Mär 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Canonicat [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/canonicat>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z