Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ducat" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DUCAT AUF FRANZÖSISCH

ducat play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DUCAT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ducat ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DUCAT AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ducat» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ducat

Dukaten

Ducat

Der Dukat ist eine alte Währung, deren Name aus dem italienischen "Ducato" stammt. Die Etymologie zeigt an, dass es sich um eine Münze mit dem Bild eines Herzogs handelt. Am häufigsten sprechen wir von Ducat, wenn wir die Goldmünze des Dogens von Venedig hervorrufen - doge bedeutet Herzog im venezianischen Dialekt. Zunächst war der Dukat ein Stück Gold, das bereits 1282 auf das Modell des florentinischen Florentins 3,60 g, von denen 3,495 g Ende, für etwa 20 mm Durchmesser, geschlagen wurde. Die Städte der Toskana kehrten so zur Goldmünze zurück, die seit Anfang des 8. Jahrhunderts kaum im Westen geschlagen worden war. In der Tat war es Marseille, die zuerst den König von Frankreich um die Erlaubnis, Gold zu schlagen, in der Nachahmung der arabischen und byzantinischen Stücke. Louis VIII, wahrscheinlich unsicher über die Mittel, um es auf lange Sicht zu verwalten, wird nicht geben, seine Zustimmung zu dieser zu gewagten Politik. Die Städte der industriellen und kommerziellen Toskana des Mittelalters übernahmen, Pisa im Jahre 1252 dann Florenz, im folgenden Jahr. Le ducat est une ancienne monnaie dont le nom vient de l'italien « ducato ». L'étymologie indique qu'il s'agit d'une monnaie à l'effigie d'un duc. Le plus souvent, on parle de ducat lorsqu'on évoque la monnaie d'or du doge de Venise - doge signifiant d'ailleurs duc en dialecte vénitien. Au départ, le ducat fut une pièce d'or frappée dès 1282 sur le modèle du florin florentin 3,60 g dont 3,495 g de fin, pour 20 mm environ de diamètre. Les villes de Toscane reviennent ainsi à la monnaie d'or, qui n'avait pratiquement plus été frappée en Occident depuis le début du VIIIe siècle. En réalité, c'est Marseille qui, la première, avait demandé au roi de France l'autorisation de frapper l'or, à l'imitation des pièces arabes et byzantines. Louis VIII, probablement incertain sur les moyens de la gérer sur le long terme, ne donnera pas son aval à cette politique trop audacieuse. Les villes de la Toscane industrieuse et commerçante du Moyen Âge prennent le relais, Pise en 1252 puis Florence, l'année suivante.

Definition von ducat im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Dukaten im Wörterbuch ist Feingold mit variablem Wert, abhängig vom Land; Rechnungswährung des variablen Wertes entsprechend den Zeiten.

La définition de ducat dans le dictionnaire est monnaie d'or fin de valeur variable selon les pays; monnaie de compte de valeur variable selon les époques.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ducat» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE DUCAT


altercat
altercat
avocat
avocat
canonicat
canonicat
certificat
certificat
délicat
délicat
indélicat
indélicat
laïcat
laïcat
magnificat
magnificat
matriarcat
matriarcat
muscat
muscat
médicat
médicat
passe-muscat
passe-muscat
patriarcat
patriarcat
pionicat
pionicat
pionnicat
pionnicat
pontificat
pontificat
prédicat
prédicat
scat
scat
scolasticat
scolasticat
syndicat
syndicat

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE DUCAT

dualisme
dualiste
dualistique
dualité
dubitatif
dubitation
dubitativement
duc
ducal
ducasse
ducaton
duce
duc
duchesse
ductile
ductilité
due
duègne
duel
duelliste

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE DUCAT

achat
bat
candidat
chat
combat
contrat
débat
fat
fiat
format
habitat
magnat
mat
partenariat
pat
plat
proto-médicat
rabat
tétrarcat
état

Synonyme und Antonyme von ducat auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DUCAT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

ducat ducati monster sara poule bettina evenements diavel ancienne monnaie dont vient italien ducato étymologie indique agit effigie plus souvent parle lorsqu évoque doge venise signifiant ailleurs ducat définition dans internaute sens vieille pouvait être argent valeur changeait fonction pays histoire ancien anglais nbsp ducats côté très petites grandes plates avec leur épaisseur définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes difficultés bitcoin économie échanges champs application transactions sécurisées vaste transaction électronique rien autre message numérique wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais modifié gran hotel barcelone espagne voir avis photos consultez voyageurs meilleures offres classé hôtels

Übersetzung von ducat auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DUCAT

Erfahre, wie die Übersetzung von ducat auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von ducat auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ducat» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

ducat
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ducado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ducat
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

स्र्पये
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الدوكاتية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

дукат
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ducado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ডুকাট্
260 Millionen Sprecher

Französisch

ducat
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dukat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Dukaten
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ドゥカット
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

금화
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ducat
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thỏi vàng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஷில்லிங்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

युरोपियन राष्ट्रांत पूर्वी वापरात असलेले सोन्याचे किंवा चांदीचे नाणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gümüş para
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ducato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dukat
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дукат
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ducat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δουκάτο νόμισμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dukaat
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ducat
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Ducat
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ducat

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DUCAT»

Der Begriff «ducat» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 13.575 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
85
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ducat» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ducat
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ducat».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DUCAT» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ducat» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ducat» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ducat auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DUCAT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ducat in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ducat im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
96 den. gros banco pour 1 ducat de 37s marav. 86 den. gros banco pour 1 piast. de 1 1 f f. fuori banco. 00 den. gros banco pour 1 écu de ? liv. courant. 34 fols comm. banco pour 1 daelder de 32 fols lubs. g f fols comm. banco pour 1 rix. de 24 ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1770
2
Dictionnaire des inventions et découvertes anciennes et ...
Le ducat de change, soit qu'il soit de plata, soit qu'il soit de vellon, est toujours d' un maravédis plus que le ducat ordinaire, chacun néanmoins suivant son espèce ; c'est- à-dire, celui d'argent augmentant 'd'un maravédis aussi d'argent, et le ...
Achille François É Jouffroy d'Abbans (marq. de.), 1852
3
Dictionnaire de numismatique et de sigillographie ...
Le ducat de change, soit qu'il soit de plata, soit qu'il soit de vellon, est toujours d' un mnravédis plus que le ducat ordinaire, chacun néanmoins suivant son espèce ; c'est- à-dire, celui d'argent augmentant d'un ma- ravédis aussi d'argent, et le ...
M. Z***, Jacques-Paul Migne, 1852
4
Encyclopédie théologique: ou, Serie de dictionnaires sur ...
Le ducat de change, soit qu'il soit de plata, soit qu'il soit de vellon, est toujours d' un maravédis plus que le ducat ordinaire, chacun néanmoins suivant son espèce ; c'est- à-dire, celui d'argent augmentant 'd'un maravédis aussi d'argent, et le ...
Jacques-Paul Migne, 1832
5
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
Une couronne Ducale est toute bordée de fleurons. Manteau Ducal doublé d' hermines. A Nevers il y a une Place Ducale. Ducale, L f. Lettres patentes du Seiiat de Venise. DUCAT, f. m* Monnoye d'or & d'argent. Il a principalement cours en ...
Antoine Furetière, 1727
6
Dictionnaire universel des sciences morale, économique, ...
Ducat de Mayence , or. Ducat de l'ljlecteur de Cologne, or. Ducat de Cremnitz, ar. Ducat ordinaire de l'lmpératrice d'llongrie, ar, Princesse de Ducat de l'lmpératrice , comme Transylvanie, or. Ducat Royal de Bohème. Ducat de Hongrie.
Jean-Baptiste-René Robinet, 1780
7
Dictionnaire Universel Des Sciences Morale, Économique, ...
Ducat de .'Electeur de Cologne , or. Ducat de Cremnitz , or. Ducat ordinaire de .' Impératrice d'Hongrie, or. Ducat de l'Impératrice , comme Princesse de Transylvanie, or. Ducat Royal de Bohême. Ducat de Hongrie. Double Ducat de Palatinat ...
Jean B. Robinet, 1780
8
Le banquier et negociant universel ou traite general des ...
vous diviserez par les 375 Maravedis , valeur d'un Ducat d'Espagne; 8c la drvrsion etant faire , le quotient vous donnera pour réponse 2.72. Ducats 1 80 Maravcdis a recevorr en Es a ne our ladite Traite. PSP OPÉRATION. j Si un Ducat de ro ...
Jean-Baptiste-Thomas de Bleville, 1761
9
Dictionnaire universel des sciences morale, économique, ...
Ducat de Mayence , or. Ducat de l'Jilecteur de Cologne , or. Ducat de Cremnitz , or. Ducat ordinaire de l'Impératrice d'J Iongrie , Ducat de l'Impératrice , comme Princesse Transylvanie, or. Ducat Royal de Bohême. Ducat de Hongrie. Double ...
10
Dictionnaire de l'Académie française
Manteau ducal. Palais ducal. DUCAT, s. m. Pièce d'or fin dont la valeur diffère suivant les différents pays. Le ducat de Prusse vaut onze francs soixante et dix- sept centimes; le ducat de Saxe, onze francs quatre-vingt-six centimes ; le ducat de ...
‎1835

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DUCAT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ducat im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ducati dégaine le 1er en présentant un modèle « français » de 160 cv
Ducat » dégaine donc le premier, avant le 1er janvier 2016, réussissant par là même un bon coup médiatique et une chouette opération de ... «Monsieur Vintage, Jul 15»
2
Face à face BMW S 1000 XR et Ducati Multistrada 1200 S DVT : trail …
Dans les virages, il faut la piloter ! « Forcément, la Ducat' ne serait pas une Ducat' si elle n'avait pas une âme de Ducati. Même Lapalisse serait ... «Moto Journal, Jul 15»
3
Ducati rembourse la formation pour le passage du permis A2 au …
Pour l'achat d'une Ducat' flambant neuve ces sept heures seront ... Attention cette offre (pour acheter une Ducat' neuve et avoir droit au ... «Caradisiac.com, Jul 15»
4
Le mot « solde » est-il masculin ou féminin ?
L'un est féminin et vient du nom latin solidus, qui signifiait pièce d'or, ducat. L'autre est masculin et vient de l'adjectif solidus, qui signifiait ... «Ouest-France, Jul 15»
5
MotoGP : victoire Rossi
Pole position, son équipier 3ème ligne, Marquez troisième, le scénario idéal aurait été que les 2 Ducat arrivent à s'intercaler. Il fait un bon ... «Le Repaire des Motards, Jun 15»
6
Salindres : aux Maisons moulées, esprit d'échanges et de convivialité
... l'esprit qui inspire le comité de quartier des Maisons Moulées présidé par Marc Ducat et animé par une équipe de dynamiques bénévoles. «Midi Libre, Jun 15»
7
Essai comparatif trails sportifs : Multistrada DVT Vs S1000XR Vs …
En revanche, la place arrière de la S 1000 XR réserve le plus d'espace aux jambes, devant la Kawa puis la Ducat'. Sur l'italienne, le talon droit ... «Moto-Net, Jun 15»
8
Spectacle de danse contemporaine avec des écoliers
C'est sous la houlette de Sara Ducat et de Marion Castaillet danseuses professionnelles de la Compagnie Sarah Ducat, que les écoliers ont ... «ladepeche.fr, Mai 15»
9
Ducati Scrambler : pleine de cachet... effervescent!
Et en ce qui concerne cette nouvelle Ducat', on peut même parler de petite pointure. En effet, la première chose qui frappe en découvrant cette ... «Paris Match, Apr 15»
10
Isbergues : Dylan Ducat ou l'art de câbler à grande vitesse
En début d'année, à Strasbourg, Dylan Ducat, jeune Isberguois, a obtenu la médaille de bronze au concours national du meilleur tireur de ... «La Voix du Nord, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ducat [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/ducat>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z