Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "canonnier" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CANONNIER AUF FRANZÖSISCH

canonnier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CANONNIER

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Canonnier ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CANONNIER AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «canonnier» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
canonnier

Canon (Artillerie)

Canon (artillerie)

Eine Kanone (aus der lateinischen canna, "Rohr") ist eine große röhrenförmige Waffe, die entworfen ist, um ein schweres Projektil über eine große Distanz zu werfen; letzteres war ursprünglich ein Ball, das heißt, eine Kugel aus Stein, Eisen oder Gusseisen. Zuerst wurde das Wort "bombarde" verwendet, aber schon im 15. Jahrhundert wurde diese Bezeichnung für die größten Artillerie reserviert und das Wort "canon" wurde für die anderen benutzt. Canon kann ein männliches Nomen sein (ein Kanon von 75) oder ein kollektiver (Kanonenstücke ", die Kanonen an den Brüstungen platzieren" (Viollet-le-Duc).) Später wird zwischen den verschiedenen Mündern unterschieden Feuer und die Namen Kanon, Haubitze oder Mörtel nach den Merkmalen der Waffe Es ist mit der Erfindung der Hülsenhülle und ihrer industriellen Produktion, die die Artillerie entwickeln wird. Es wird zu Beginn des XX Jahrhunderts sein am Ursprung einer taktischen Veränderung der Verteidigung: Grabenkrieg. Un canon (du latin canna, « tube ») est une arme à feu tubulaire de grande taille destinée à lancer sur une grande distance un projectile lourd ; celui-ci était à l'origine un boulet, c'est-à-dire une boule de pierre, de fer ou de fonte. Initialement, on utilisait le mot « bombarde », mais dès le XVe siècle cette appellation est réservée aux plus grosses pièces d'artillerie et on utilise le mot « canon » pour les autres. Canon peut être un substantif masculin (un canon de 75) ou un collectif (des pièces de canon, « placer du canon au niveau des parapets » (Viollet-le-Duc). Plus tard, une distinction sera faite entre les différentes bouches à feu et on utilisera les appellations canon, obusier ou mortier selon les caractéristiques de l'arme. C'est avec l'invention de l'obus à douille et sa production industrielle que l'artillerie se développera. Elle sera au début du XXe siècle à l'origine d'une modification tactique de la défense : la guerre de tranchées.

Definition von canonnier im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Kanonier im Wörterbuch ist derjenige, der verantwortlich ist, die Pistole in der Artillerie des Landes oder der Marine zu dienen.

La définition de canonnier dans le dictionnaire est celui qui est chargé de servir le canon dans l'artillerie de terre ou de marine.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «canonnier» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE CANONNIER


braconnier
braconnier
bâtonnier
bâtonnier
cantonnier
cantonnier
chansonnier
chansonnier
charbonnier
charbonnier
chiffonnier
chiffonnier
citronnier
citronnier
cordonnier
cordonnier
fauconnier
fauconnier
ferronnier
ferronnier
marronnier
marronnier
palonnier
palonnier
pigeonnier
pigeonnier
pionnier
pionnier
piétonnier
piétonnier
plafonnier
plafonnier
poissonnier
poissonnier
prisonnier
prisonnier
saisonnier
saisonnier
vannier
vannier

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE CANONNIER

canon
cañon
canon-revolver
canonial
canonical
canonicat
canonicité
canonique
canoniquement
canonisation
canoniser
canoniste
canonnade
canonnage
canonner
canonnerie
canonnière
canope
canot
canotage

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE CANONNIER

amidonnier
boutonnier
buissonnier
cannier
cartonnier
chaudronnier
cochonnier
cotonnier
dragonnier
façonnier
garçonnier
héronnier
maisonnier
mentonnier
moutonnier
nautonnier
pontonnier
santonnier
savonnier
tisonnier

Synonyme und Antonyme von canonnier auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CANONNIER» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «canonnier» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von canonnier

MIT «CANONNIER» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

canonnier artilleur basket lance mine whessan photos hotel conducteur maurice marine nationale canon latin canna tube arme tubulaire grande taille destinée canonnier définition dans militaire affecté maniement beachcomber hotels resorts villas mauritius stylish authentic family resort menu rooms rates dining wellness centre sports activities families nbsp île pointe consultez avis voyageurs meilleures offres wiktionnaire presque même dont pièce battait long fossé tire premier coup renverse brise toutes échelles julie querangal hôtel voyage avec nouvelles frontières retrouvez infos pratiques bien réserver votre description tarifs promos kuoni piscine images voir

Übersetzung von canonnier auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CANONNIER

Erfahre, wie die Übersetzung von canonnier auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von canonnier auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «canonnier» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

炮手
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

artillero
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

gunner
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

गनर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مدفعي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

пулеметчик
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

artilheiro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গোলন্দাজ
260 Millionen Sprecher

Französisch

canonnier
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penembak
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schütze
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

砲手
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

포수
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

gunner
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người sử dụng súng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கன்னர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

तोफखान्यातील गोलंदाज सैनिक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

topçu
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

artigliere
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

artylerzysta
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

кулеметник
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tunar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πυροβολητής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kanonnier
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

skytt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

skytter
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von canonnier

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CANONNIER»

Der Begriff «canonnier» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 21.331 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
76
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «canonnier» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von canonnier
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «canonnier».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CANONNIER» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «canonnier» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «canonnier» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe canonnier auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CANONNIER» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von canonnier in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit canonnier im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le Canonnier convalescent, fait historique en un acte et en ...
Jean-Baptiste Radet. 1s. ' LE CANONNIER,' n E L T o'N 1. " Ï '. ÉLU}; 1IE. Quümoiï w pI JflTDL 2 . I ' . .3 BILTQLN'IHS. . '“ Oui ,, toi, ' z ' I ' la Vie (fibitw) I , 3.'; 1'î :T' ° N' 15", . 'l' Tout à Beltonis {guida 10L“ C Moi .1.' De n'existe!' que poui-Julietbù.) ...
Jean-Baptiste Radet, 1794
2
Aide-mémoire à l'usage des officiers d'artillerie de France, ...
Suivez pour le reste la même disposition que dans le changement d'eu-1 castreinent piécédent ( au second commandement ). Pour dégager le levier du Canonnier de droite , le Canonnier de gauche embarre sous le bouton , et le Ier Servant ...
‎1819
3
Dictionnaire de l'armée de terre: ou recherches historiques ...
CANONNIER , subs. masc. v. maçon- CA.SOH HIER. V. SOUS-CANON NIER. Caxoxiieb ( canonniers ) ( term. gé- nér.) , ou Canonier, suivant Ganeau. Ce mot , comme le témoigne Furettère, a signifié d'abord : maître canonnier ou officies ...
Etienne Alexandre Bardin, Oudinot de Reggio, 1841
4
Aide-mémoire a l'usage des officiers d'artillerie de France, ...
Pour dégager le levier du Canonnier de droite,le Canonnier de gauche embarre sous le bouton , et le i" Servant de droite sous le premier renfort; ils soulèvent la culasse à l'aide des a” Servant ; on place ensuite les sushandes et les leviers.
5
Aide-Mémoire à l'Usage des Officiers d'Artillerie de France ...
Pour dégager le levier du Canonnier de droite, le Canonnier de gauche: emharre sous le bouton, et le Ier Servant de droite sous le premier ren* fort; ils soulèvent la culasse à l'aide des a" Serrans; ou place ensuite les susbandes et les leviers.
Jean-Jacques-Basilien de Gassendi, 1819
6
Trésor du langage des galères: Dictionnaire exhaustif, avec ...
Malte maistre canonnier -» chambre de poudre (AOM 1654:93'“ m"' bombardiero) O 1629 Baudoin: « Le maistre canonnier de la capitane » (439) 0 1629 Binet maistre canonnier (113) 0 1641 maistre canonnier (Fourn 648) 0 1643 Mer maistre ...
Jan Fennis, 1995
7
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: marine
Le maître canonnier aura attention , pendant le combat, de suivre les ordres qui lui seront donnés, pour faire réduire les charges de poudre successivement 8L autant u'il sera eslimé convenable : ce rerranchement se era dans les soutes, ...
Honoré Sébastien Vial Du Clairbois, 1787
8
Collection complète des lois, décrets, ordonnances, ...
0580 0730 0830 0230 0230 r» - -—Canonnier servant de 1" classe. 0 08 0 0 63 0 0 73 0 0 18 0 0 18 0 n r—— Canonnier servant de 2' classe. 0 39 0 0 50 Û' 0 b0 Û Û 13 5 0 43 5 " " —Canonnier conducteur de 1" classe. . 0 08 0 0 63 0 0 73 0 ...
France, 1839
9
D'Entrecasteaux à la recherche de La Pérouse: Deux sabots ...
Gargan L. RECHERCHE Fonctions / Surnoms dans le texte Mousse à 9 Livres ( Gaby) Élève Canonnier de 2e classe Second maître canonnier Ingénieur hydrographe Astronome du roi Cuisinier de l'état-major Aide Chirurgien (Bagana ) ...
Jean-Pierre LEDRU, 2008
10
Pasinomie: collection complète des lois, décrets, arrêtés et ...
Ledit officier fera prendre, par le maître canonnier, le poids, le numéro et la longueur de chaque pièce de canon, ainsi que la marque de la forge à laquelle elle a été coulée. Il fera également calibrer, par le maître canonnier, tous les boulets ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CANONNIER» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff canonnier im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Le RMP veut retrouver l'Europe dans deux ans - DH.be
... Pav-loski faisaient leurs premiers pas sur la pelouse du Canonnier, de nouvelles recrues devraient encore arriver dans les jours prochains. «dh.be, Jul 15»
2
Premier League : une promo délirante signée Thierry Henry !
Dans cette vidéo, on voit l'ancien canonnier d'Arsenal et des Bleus s'incruster dans les moments les plus mémorables de l'histoire de la ... «Top Mercato.com, Jul 15»
3
RMP: Un nouveau marquoir pour le Canonnier - sudinfo.be
Celui-ci ne sera pas encore opérationnel pour le premier match de championnat au Canonnier. Le club a opté pour un marquoir interactif. «Sudinfo.be, Jul 15»
4
Le canonnier Wenger en lice pour Aubameyang - TOP Mercato
Toujours plus haut. Après avoir inscrit 16 buts en 2013/2014 et 25 buts en 2014/2015, Pierre-Emerick Aubameyang veut enchaîner et atteindre ... «Top Mercato.com, Jul 15»
5
Le Drian : le parcours sans faute du canonnier du président, Editos …
Mali, Irak ou Centrafrique : le quinquennat du chef des armées Hollande est très guerrier, son canonnier en chef est donc en première ligne. «Les Échos, Jul 15»
6
Une bonne répétition générale
Une sorte de mise en appétit avant le match de gala face à Willem II, samedi au Canonnier. Pour les ouailles de Cedomir Janevski, il s'agira ... «l'avenir.net, Jul 15»
7
L'AS Roma pense à Rondon
Si la Louve venait à échouer au sujet du canonnier bosnien, elle pourrait se tourner vers Salomon Rondon, annonce le Corriere dello Sport. «Sport.fr, Jul 15»
8
AS Rome : une piste en cas d'échec avec Dzeko ?
Si la Louve venait à échouer au sujet du canonnier bosnien, elle pourrait se tourner vers Salomon Rondon, annonce le Corriere dello Sport. «Top Mercato.com, Jul 15»
9
Leers: le réveil au canon, cette tradition qu'on aime… et qu'on déteste
Une véritable petite pièce d'artillerie de 60kg que l'Harmonie municipale bichonne à longueur d'année : un canonnier est spécialement ... «La Voix du Nord, Jul 15»
10
Journal du Mercato (13/07): Mirallas intéresse Tottenham …
Frédéric Macial, un avant franco-portugais de Porto, est également attendu au Canonnier. - HLN annonce que Lior Refaelov a refusé une offre ... «dh.be, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Canonnier [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/canonnier>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z