Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "caragne" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CARAGNE AUF FRANZÖSISCH

caragne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CARAGNE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Caragne ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CARAGNE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «caragne» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von caragne im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Caragne im Wörterbuch ist Gummi-aromatischen Harz, das in der Medizin verwendet wird.

La définition de caragne dans le dictionnaire est gomme-résine aromatique dont on use en médecine.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «caragne» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE CARAGNE


aragne
aragne
bagne
bagne
baragne
baragne
cagne
cagne
campagne
campagne
castagne
castagne
champagne
champagne
charlemagne
charlemagne
cocagne
cocagne
compagne
compagne
fagne
fagne
humagne
humagne
lasagne
lasagne
mi-montagne
mi-montagne
montagne
montagne
pagne
pagne
passe-montagne
passe-montagne
pré-campagne
pré-campagne
précampagne
précampagne
sagne
sagne

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE CARAGNE

caractérisé
caractériser
caractérisme
caractéristique
caractéristiquement
caractérologie
caractérologique
caracul
carafe
carafon
caraïbe
caraïsme
caraïte
caramba
caramba!
carambolage
carambole
caramboler
caramboleur
carambolier

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE CARAGNE

borgne
bourgogne
cachemagne
charpagne
cigogne
cogne
consigne
cygne
digne
empoigne
enseigne
indigne
intercampagne
ligne
maligne
signe
simili-montagne
tranche-montagne
vigne
épargne

Synonyme und Antonyme von caragne auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CARAGNE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

caragne définition littré citations étymologie substance gommo résineuse attribue arbre dans langue texte intégral sans nbsp artfl vivant française caragne subst fém gomme résine aromatique dont médecine emploi apposé avec valeur prononc french reverso meaning also carange carnage charagne caragan conjugaison voir

Übersetzung von caragne auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CARAGNE

Erfahre, wie die Übersetzung von caragne auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von caragne auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «caragne» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Caragne
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Caragne
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Caragne
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Caragne
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Caragne
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Caragne
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Caragne
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Caragne
260 Millionen Sprecher

Französisch

caragne
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Caragne
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Caragne
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Caragne
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Caragne
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Caragne
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Caragne
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Caragne
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Caragne
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Caragne
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Caragne
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Caragne
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Caragne
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Caragne
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Caragne
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Caragne
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Caragne
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Caragne
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von caragne

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CARAGNE»

Der Begriff «caragne» wird selten gebraucht und belegt den Platz 54.105 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
38
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «caragne» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von caragne
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «caragne».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CARAGNE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «caragne» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «caragne» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe caragne auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CARAGNE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von caragne in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit caragne im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
CARAGNE, Gomme caragne (Bot.), Camn.ua. Espèce de gomme-résine apportée de l'Amérique, et surtout du Mexique, où l'arbre qui la fournit est nommé tlahueliloca-quahuiti , on arbre de la folie, au rapport de Hernandez. Il lui attribue les ...
Frédéric Georges Cuvier, 1817
2
Bulletin de pharmacie
DE PHARMACIE. N° VI. — 4e Année. — Juin- i8i2. EXAMEN CHIMIQUE De la gomme Caragne ; Par M. J. Pelletier. La gomme caragne , disent les auteurs du grand Dictionnaire d'histoire naturelle , est une substance résmo-gom- meuse qui ...
3
Histoire generale des drogues, simples et composeés: ...
De la, Comme Caragne, Fig. 1 8 . LA Caragne ou Caregne, est une Gomme qui découle du tronc de plufieurs arbres , semblables au Palmier , qui se trouvent en quantité dans la nouvelle Espagne. Cette Gomme nous est apportée en masse ...
Pierre Pomet, Joseph Pomet, 1735
4
Histoire naturelle des drogues simples, ou Cours d'histoire ...
Bêllne caragne. Suivant Monardès (l), on apporte de la partie intérieure du continent d'Amérique et des environs de Carthagène, ou du Nom. de-Jésus, une résine de la couleur de la tacamaque, nommée Caranna chez les Indiens et par les ...
‎1869
5
Dictionnaire Encyclopedique des Sciences Medicales
D. ennemi (BÉSKNE). Sous le nom de Bésigne Caragne, Monardès décrit une substance, que n l'on nous apporte du plus profond de la terre ferme, par Cartilage et Nom de Dieu, qui a la couleur du Tacahamaca, mais plus resplendissante, ...
6
Histoire générale des drogues: traitant des plantes, des ...
CHAPITRE XXXIIt, De U Gomme Caragne. LA Caragne ou Caregnc, est une Gomme qui découle du tronc de plusieurs arbres , semblables au Palmier, qui íè trouvent en quantité dans la nouvelle Espagne. Cette Gomme nous est apportée en ...
Pierre Pomet, Jean Baptiste Loyson ((París)), Auguste Pillon ((París)), 1694
7
Encyclopedie oeconomique ou systeme generale d'oeconomie ...
CARAGNE, Can-gus, ou Karagne e11 Lai tin Cao-anna,- gomme assez rare, qui vient de la Nouvelle Espagne. Nous ne la voyons guere en .Europe , que d'un gris tirant sur le verd; paroe qu'elle acquiert cette couleur en vieillissant , au lieu ...
8
Journal de pharmacie et de chimie
La description donnée par Monardès ne se rapporte pas, en effet, à la substance que nous connaissons aujourd'hui. Il resterait à sa— voir si cette caragne primitive n'est pas l'élémi en pains de M. Guibourt; M. Planchon serait disposé à le ...
9
Histoire generale des drogues, traitant des plantes, des ...
"'~TÎ " _CHAPITRE Xxxrrr, De la Gomme Caragne. -jï'î j '. . A ..k~ A Cara eou Caregne, est une Gomme qui découle du tronc de plusieurs arbres , emblables au Palmier, qui se trouvent en quantité dans la nouvelle Espagne. ' Cette Gomme  ...
A. incisore Le Clerc, Pierre Pomet, 1694
10
Cours d'histoire naturelle pharmaceutique: ou Historie des ...
Il n'est donc pas supposable qu'une autre anomalie se reproduise pour la caragne. Après de longues incertitudes, on s'est enfin fixé sur un amyride que M. de Humboldt a fait connaître sous le nom spécifique de caraha , et que M. Kunth a ...
Antoine Laurent Apollinaire Fée, 1828

REFERENZ
« EDUCALINGO. Caragne [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/caragne>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z