Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "caraïbe" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CARAÏBE AUF FRANZÖSISCH

caraïbe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CARAÏBE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Caraïbe kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CARAÏBE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «caraïbe» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
caraïbe

Karibik

Caraïbes

14 ° 31 '32 "N 75 ° 49 '06" O / 14.52556, -75.81833 Für andere Verwendungen siehe Karibik. Topographische Karte der Karibik Die Karibik ist eine Region der Welt, die der Wasserscheide des Karibischen Meeres entspricht. Sie werden manchmal auch als "Neues Weltmeer" bezeichnet. Die Karibik ist eine Untermenge des amerikanischen Kontinents. 14° 31′ 32″ N 75° 49′ 06″ O / 14.52556, -75.81833 Pour les articles homonymes, voir Caraïbes. Carte topographique des Caraïbes Les Caraïbes sont une région du globe correspondant au bassin versant de la mer des Caraïbes. On les qualifie parfois de « Méditerranée du Nouveau Monde ». Les Caraïbes sont un sous-ensemble du continent américain.

Definition von caraïbe im Wörterbuch Französisch

Die karibische Definition im Wörterbuch stammt aus der Karibik und dem nördlichen Südamerika.

La définition de caraïbe dans le dictionnaire est indigène des antilles et du nord de l'amérique du sud.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «caraïbe» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE CARAÏBE

caractériser
caractérisme
caractéristique
caractéristiquement
caractérologie
caractérologique
caracul
carafe
carafon
caragne
caraïsme
caraïte
caramba
caramba!
carambolage
carambole
caramboler
caramboleur
carambolier
carambouillage

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE CARAÏBE

adobe
albe
arabe
aube
barbe
bribe
colombe
courbe
cube
ebbe
gambe
globe
herbe
microbe
probe
rabe
robe
superbe
tombe
tube

Synonyme und Antonyme von caraïbe auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CARAÏBE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «caraïbe» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von caraïbe

MIT «CARAÏBE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

caraïbe antillais orange caraïbes billet avion numéro réservation guyane deal voyage contact radio o pour articles homonymes voir carte topographique sont région globe correspondant bassin versant qualifie parfois méditerranée nouveau présentation conseil régional guadeloupe caraïbe conjugue extrêmes pauvreté richesse grands espaces micro états territoires indépendants pays nbsp atlas géographique électronique grande quelles dynamiques animent cette question veut gens site information culturelle vise inciter mise réseaux structures artistes meilleure valorisation créations wiktionnaire galinha galibi noms lesquels désign populations trouve encore côte venezuela colombie brésil centre recherche pouvoirs locaux dans journée etude vendredi pluralisme religieux liberté culte amérique généalogie histoire page accueil association dont approfondir connaissances familles peuplement origine française

Übersetzung von caraïbe auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CARAÏBE

Erfahre, wie die Übersetzung von caraïbe auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von caraïbe auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «caraïbe» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

加勒比
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Caribe
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Caribbean
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कैरेबियन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

منطقة البحر الكاريبي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

карибский
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Caribbean
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ক্যারিবিয়ান
260 Millionen Sprecher

Französisch

caraïbe
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Caribbean
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Karibik
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

カリビアン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

카리브해
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Caribbean
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Caribbean
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கரீபியன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कॅरिबियन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Karayip
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Caraibi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Karaiby
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

карибський
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Insulele Caraibe
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Καραϊβικής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Caribbean
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Karibien
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Caribbean
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von caraïbe

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CARAÏBE»

Der Begriff «caraïbe» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 25.259 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
71
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «caraïbe» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von caraïbe
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «caraïbe».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CARAÏBE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «caraïbe» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «caraïbe» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe caraïbe auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CARAÏBE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von caraïbe in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit caraïbe im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Les théâtres francophones et créolophones de la Caraïbe: ...
Sans être exhaustif, l'ouvrage Les théâtres francophones et créolophones de la Caraïbe est précurseur de la démarche de spécialistes et d'observateurs de la scène antillaise.
Alvina Roberta Ruprecht, Bridget Jones, 2003
2
Histoires et identités dans la Caraïbe: trajectoires plurielles
La Caraïbe, région fondatrice du regard européen sur le Nouveau Monde, a été pendant plusieurs siècles l'un des lieux d'expérimentation de l'esclavagisme moderne en tant que point d'aboutissement de la traite atlantique.
Mamadou Diouf, Ulbe Bosma, 2004
3
La Caraïbe, un espace pluriel en questions: au marqueur ...
Les Etats et territoires du Bassin caraïbe offrent des niveaux de développement particulièrement contrastés.
Thierry Hartog, 2011
4
La Caraïbe dans la mondialisation: Quelles dynamiques ...
Le monde caraïbe, malgré sa dispersion et son étendue, constitue-t-il, dans le contexte de mondialisation actuel, une véritable région unifiée ?
Eric Dubesset, Rafael Lucas, 2012
5
Histoire contemporaine de la Caraïbe et des Guyanes: de 1945 ...
C'est cette complexité et ces péripéties que Jacques Adélaïde-Merlande s'est efforcé de relater, en ayant directement recours aux très nombreuses sources de langue espagnole ou anglaise, sans négliger bien entendu les sources de ...
Jacques Adélaïde-Merlande, 2002
6
L'écotourisme: un nouveau défi pour la Caraïbe? :
A l'heure où la Guadeloupe et les départements français d'Amérique (DFA) s'interrogent sur leur devenir, les problématiques touristique et environnementale apparaissent de plus en plus présentes, dans le débat socio-économique aussi ...
Jean-Marie Breton, 2001
7
La Caraïbe:
" La Caraïbe : culture et paradigmes " invite à se pencher sur la genèse et l'évolution des représentations symboliques (arts plastiques, architecture, cinéma, musique, langue et littérature) de la Caraïbe, hispanophone, anglophone ...
‎2009
8
Quels modèles pour la Caraïbe ?
Cet ouvrage collectif propose une réflexion pluridisciplinaire sur la nature et la viabilité des modèles qui ont forgé les stratégies mises en oeuvre par les pays du monde caraïbe, dans leurs recherches d'un destin autonome, pour ...
‎2008
9
Atouts et limites du tourisme durable dans la Caraïbe ...
Dans cette "Méditerranée américaine" nommée la Caraïbe, les petites îles ont été longtemps tenues à l'écart de la manne touristique.
Virgile Irep, 2011
10
LA CARAÏBE EN QUESTION-REPONSE: Testez vos connaissances, ...
Les antillais sont très ouverts à la culture occidentale ; paradoxalement ils ont tendance à s'écarter de la leur.
Philippe Mariello, 2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CARAÏBE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff caraïbe im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Voyage au cœur des origines de la Guadeloupe avec - Huffington Post
Une phrase qui illustre parfaitement la Guadeloupe. D'après moi, c'est, en effet, une toute petite île de la Caraïbe qui sait parfois se montrer ... «Le Huffington Post, Jul 15»
2
Accord de partenariat entre l'Agence universitaire de la … - AUF
Une coopération est déjà en place à Cuba entre l'Agence universitaire de la Francophonie (Bureau Caraïbe) et l'Alliance française de Cuba pour proposer aux ... «AUF, Jul 15»
3
Interview de Marc Vizy, nouveau conseiller outre-mer du président …
... conscience que la France est un pays européen, mais aussi un pays de l'océan Indien, de la Caraïbe, d'Amérique du sud et du Pacifique. «La Dépêche de Tahiti, Jul 15»
4
Guadeloupe. Des ateliers de langues pour les jeunes
... les ateliers de langues CIGAREL souhaitent mieux faire connaître les richesses culturelles de la Caraïbe et abolir les frontières linguistiques. «CARAIB CREOLE NEWS, Jul 15»
5
Haïti - Éducation : Un geste historique de l'Afrique envers Haïti …
Alain Charbonneau, le Directeur du Bureau Caraïbe de l'AUF voit « dans cette action un geste très significatif destiné à soutenir la ... «Haitilibre.com, Jul 15»
6
Convention de partenariat CRUFAOCI-CORPUHA: Soutien à la …
Le Bureau Caraïbe de l'Agence universitaire de la Francophonie (AUF) a accueilli dans la matinée du jeudi 9 Juillet 2015, le Président de la Conférence des ... «AUF, Jul 15»
7
Les quartiers se racontent... - Sortir en Guadeloupe - Consultez …
À travers une exposition visible jusqu'au 10 octobre, à l'aéroport Pôle Caraïbe et au Quai des arts, à Pointe-à-Pitre, ils laissent une trace des ... «France.Antilles.fr Guadeloupe, Jul 15»
8
14 Juillet : la Martinique s'offre à New York - France-Antilles Martinique
L'Américain qui va en Martinique est un voyageur qui part fréquemment à l'étranger, qui est déjà allé dans la Caraïbe, qui est aussi allée en ... «FranceAntilles.fr Martinique, Jul 15»
9
Le virus du SIDA baisse de 40% dans la Caraïbe - martinique 1ère
Les autres pays de la Caraïbe doivent rattraper progressivement leur énorme retard en matière de dépistage et de traitement. Les efforts sont ... «Martinique 1ère, Jul 15»
10
Vu sur Terre - La Jamaïque - Jeudi 16 juillet à 08:15 sur FRANCE …
Au nord, sur plus de deux cents kilomètres, les côtes s'offrent à la houle Caraïbe et aux vents alizés. Loin du ghetto de Kingston, la capitale de ... «Toutelatele.com, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Caraïbe [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/caraibe>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z