Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "arabe" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ARABE AUF FRANZÖSISCH

arabe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ARABE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Arabe kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ARABE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «arabe» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
arabe

Arabisch

Arabe

Arabisch ist eine Muttersprache der Arabischen Halbinsel. Die territoriale Expansion im Mittelalter und die Ausbreitung des Korans verbreiteten die arabische Sprache, die zur liturgischen Sprache des Islam wurde, in Asien, Nordafrika und Europa. Die von den Arabern gesprochene semitische Sprache, die sich auf mehreren Kontinenten geographisch ausbreitet, erstreckt sich soziologisch auf nicht-arabische Völker und wird heute zur offiziellen Sprache mehrerer internationaler Organisationen. Arabisch ist auch eine der sechs Amtssprachen der Vereinten Nationen. Diglossia ist ein Merkmal der arabischen Sprache, die es ermöglicht, das arabische und literarische Arabisch zu unterscheiden. Das Niveau der literarischen Sprache umfasst klassische arabische und moderne Standard Arabisch. Das Niveau der Volkssprache umfasst alle Sorten der regionalen arabischen Dialekte. Die Vektoren des kulturellen Einflusses der arabischen Sprache sind die islamische Religion, die poetische und prosaische Literatur und die zeitgenössischen audiovisuellen Medien einschließlich des Netzes. L’arabe est une langue originaire de la péninsule arabique. L'expansion territoriale au Moyen Âge et la diffusion du Coran répandent la langue arabe, devenue langue liturgique de l'islam, en Asie, en Afrique du Nord et en Europe. Parlée d'abord par les Arabes, cette langue sémitique qui se déploie géographiquement sur plusieurs continents s'étend sociologiquement à des peuples non arabes, et devient aujourd'hui langue officielle de plusieurs organismes internationaux. L'arabe est aussi une des six langues officielles de l’Organisation des Nations unies. La diglossie est un caractère de la langue arabe qui permet de distinguer l'arabe vernaculaire et l'arabe littéraire. Le niveau de langue littéraire comprend l'arabe classique et l'arabe standard moderne. Le niveau de langue vernaculaire comprend toutes les variétés des dialectes arabes régionaux. Les vecteurs du rayonnement culturel de la langue arabe sont la religion islamique, la littérature poétique et prosaïque, et les médias audiovisuels contemporains dont la toile.

Definition von arabe im Wörterbuch Französisch

Die erste Definition von Arabisch im Wörterbuch ist Einwohner, der aus Arabien stammt; Seite ext. Muslim der semitischen Rasse. Eine andere Definition von Arabisch ist eine besondere künstlerische Stil, mit arabischen Eroberungen geboren. Arabisch ist auch eine der semitischen Sprachen.

La première définition de arabe dans le dictionnaire est habitant, natif d'arabie; p. ext. musulman de race sémitique. Une autre définition de arabe est style artistique particulier, né avec les conquêtes arabes. Arabe est aussi l'une des langues sémitiques.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «arabe» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ARABE


anglo-arabe
anglo-arabe
carabe
carabe
crabe
crabe
judéo-arabe
judéo-arabe
mozarabe
mozarabe
panarabe
panarabe
pro-arabe
pro-arabe
rabe
rabe
trabe
trabe

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ARABE

ara
araba
arabesque
arabique
arabisant
arabisante
arabiser
arabisme
arable
arabophobe
aracée
arachide
arachnéen
arachnéolithe
arachnéosites
arachnide
arachnitis
arachnoïde
arachnoïdien
arachnoïdite

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ARABE

astrolabe
cosmolabe
cottabe
dabe
dissyllabe
dodécasyllabe
décasyllabe
grand-dabe
hendécasyllabe
hexasyllabe
imparisyllabe
monosyllabe
octosyllabe
parisyllabe
pentasyllabe
polysyllabe
quadrisyllabe
syllabe
trissyllabe
trisyllabe

Synonyme und Antonyme von arabe auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ARABE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «arabe» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von arabe

MIT «ARABE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

arabe arabesque arabique bédouin maure nedjdi sarrasin ecriture définition apprendre alphabet prenom pays l’arabe langue originaire péninsule expansion territoriale moyen âge diffusion coran répandent clavier لوحة المفاتيح العربية arabic pour utilisateurs ceux voulez ُecrire textes rechercher أكتب وإبحث عربي أونلاين ligne lexilogos écrire lettres culture rêve nassérien indépendance révolte printemps numéro explore histoire contemporaine égyptienne label européen nbsp arabe littéral intensif bienvenue institut monde communication commune ensemble médias littérature wiktionnaire abbassides encouragèrent plus encore civilisation cosmopolite dont bagdad centre linga franca vatikiotis état révolution sexuelle aura elle lieu dans figarovox grand entretien travers plaisir livre enquête passionnant sexualité semaine important tous événements sont gratuits libres accès limite places disponibles revient école normale supérieure exposition présente centaine images diversité premiers manuscrits

Übersetzung von arabe auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ARABE

Erfahre, wie die Übersetzung von arabe auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von arabe auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «arabe» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

阿拉伯语
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

árabe
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Arab
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अरबी भाषा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

العربية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

арабский
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

árabe
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আরবি
260 Millionen Sprecher

Französisch

arabe
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Arabic
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Arabisch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

アラビア語
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

아라비아 말
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Arab
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Ả rập
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அரபு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अरबी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Arapça
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

arabo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

arabski
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

арабська
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

arab
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Αραβικά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Arabies
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Arabiska
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Arabisk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von arabe

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ARABE»

Der Begriff «arabe» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 6.055 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
93
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «arabe» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von arabe
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «arabe».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ARABE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «arabe» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «arabe» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe arabe auf Französisch

BEISPIELE

6 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «ARABE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort arabe.
1
Isabelle Alonso
Entre ce qu'on cherche à exprimer, ce qu'on parvient à exprimer et ce que les gens comprennent, le mode de communication tient plus du téléphone arabe que de la photocopie.
2
Amin Maalouf
Le fait d'être à la fois arabe et chrétien est une situation fort spécifique, très minoritaire, et pas toujours facile à assumer.
3
Salah Stétié
La poésie a toujours été dans le monde arabe un pouvoir, et prince le poète.
4
Guy Bedos
Qu'il soit noir, juif ou arabe, un type bien est un type bien et un enfoiré sera toujours un enfoiré.
5
Guy Bedos
Tout le monde le sait bien qu'il n'y a pas de racisme mais des racismes : racisme anti-pauvre, racisme anti-jeune, racisme anti-femme, racisme anti-arabe... Alors, si vous êtes une "pauvre jeune femme arabe !"...
6
Anonyme
L'enfer est un endroit où le cuisinier serait anglais ; le policier, allemand ; le garagiste, arabe et l'amant, suisse.

10 BÜCHER, DIE MIT «ARABE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von arabe in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit arabe im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Humanisme Arabe Au Iv/xe Siecle:
Rev. ed. of: Contribution a l'etude de l'humanisme arabe au IVe/Xe siecle. 1970.
Mohammed Arkoun, 1982
2
La Révolution arabe: Dix leçons sur le soulèvement démocratique
Le soulèvement populaire qui a éclaté en Tunisie, le 17 décembre 2010, a emporté le régime du président Ben Ali en moins d’un mois.
Jean-Pierre Filiu, 2011
3
J'apprends l'arabe tchadien
Près de 60 % des Tchadiens parlent arabe, soit à titre de langue première, soit à titre de langue véhiculaire. Au nord du Cameroun, au nord-est du Nigeria et à l'est du Niger, on trouve aussi de nombreux arabophones.
Patrice Jullien de Pommerol, 1999
4
Book2 français-arabe pour débutants: Un livre bilingue
book2- disponible dans de nombreuses langues- approprié pour les débutants- avec 100 chapitres courts et faciles- correspond aux niveaux européens A1 et A2- ne nécessite pas de connaissances grammaticales- contient tout le vocabulaire ...
Johannes Schumann, 2009
5
Arabe - Guide de conversation Pour les Nuls
Vous envisagez de voyager dans un pays arabe ?
Aboubakr CHRAÏBI, Sylvie CHRAÏBI, Amine BOUCHENTOUF, 2011
6
Parlons arabe libanais
L'arabe libanais est une variante des parlers arabes levantins.
Fida Bizri, 2010
7
Grammaire systématique de la langue arabe
Toute langue humaine s'est constituée, binairement, en trois systèmes : un système de phonèmes (consonnes, voyelles, syllabes ; un système de nomination, la morphologie de la langue (noms, verbes...) ; un système de communication, sa ...
André Roman, 2011
8
Abufar ou la famille arabe: tragédie
SC. EN. E. V-. SALEM A, ABUFAR, TÈNAIM, ODÉJDÉ , EH ARAS M IN,. FARHAN , SOBED, KÉBIR. plusieurs jeunes "Arabes attachés a la famille d'Abufar , qui les suivent. A B U F A R, à Sobed et à Kébir , et aux jeunes Arabes de leur suite.
Jean-François Ducis, 1794
9
Grammaire pratique de l'arabe tchadien
Parmi la centaine de langues vivantes utilisées aujourd'hui au Tchad, l'arabe s'est imposé sur les marchés et dans les villes des régions situées au nord du Chari, pour finalement devenir langue véhiculaire sur un territoire beaucoup ...
Patrice Jullien de Pommerol, 1999
10
Grammaire de la langue arabe
Coup arabe langue la apprendre pour dialogues en discours du Première- section. Mourad et Ali savans deux des dialogue (le) dans ses- bénédictionsetDieude miséricordela et salut le vous sur MOURAD. vous sur salut ALI. vous! bienveillant ...
Claude Savary, Louis Mathieu Langlès, 1813

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ARABE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff arabe im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
L'humanisme d'expression arabe doit être réactivé - Actualité - El …
L'humanisme d'expression arabe qui a prévalu en contextes islamiques doit être réactivé. En dignes héritiers d'Al Asma`î, d'Al Jahiz, ... «El Watan, Jul 15»
2
IsraPresse Un point de peuplement arabe démoli après le Ramadan …
L'audition des résidents du point de peuplement arabe est prévue le 3 août, mais l'association Régavim représentant les habitants juifs des ... «IsraPresse, Jul 15»
3
Un silence arabe assourdissant après l'accord nucléaire iranien …
Il y a un sentiment [arabe] mélangeant la déception et le choc », selon Uzi Rabi, directeur du Centre Moshe Dayan pour la recherche sur le ... «The Times of Israël, Jul 15»
4
la Ligue arabe appelle à faire pression sur Israël - IsraPresse
Nabil al-Arabi, le chef de la Ligue arabe, a salué mercredi l'accord sur le nucléaire iranien et a appelé la communauté internationale à faire ... «IsraPresse, Jul 15»
5
Les corps érotiques du cinéma arabe - Mediapart
Omar Sharif et les autres matelots entonnent cette chanson, à bord d'une felouque sur le Nil qui chavire et tangue aux roulements des hanches ... «Mediapart, Jul 15»
6
Kapitalis Microfiance: Enda inter-arabe classée 2e mondiale …
Enda inter-arabe a été classée 2e institution de micro-finance (IMF) au monde de par ses performances sociales. Ce classement est le résultat ... «kapitalis, Jul 15»
7
« L'Arabe du futur 2 » : l'enfance syrienne de Riad Sattouf …
Le dessinateur Riad Sattouf est de retour avec le second tome de son autobiographie dessinée, "L'Arabe du futur. Une jeunesse au ... «Jeune Afrique, Jul 15»
8
Union du Maghreb arabe: les murs de la désintégration | Geopolis
L'Union du Maghreb arabe (UMA), déjà moribonde, vole en éclats. Les pays frères rêvaient d'un grand espace nord-africain à l'image de ... «Francetv info, Jul 15»
9
Le parlement arabe salue le soutien du Maroc au dialogue inter-libyen
Le président du Parlement arabe, Ahmed Ben Mohamed Al Jarwan, a salué le soutien apporté par le Maroc au dialogue inter-libyen qui s'est ... «Médias 24, Jul 15»
10
Média arabe : «Israël a accepté de remettre en état les maisons des …
Israël a accepté de permettre la reconstruction des maisons de plusieurs hauts responsables du Hamas et l'aile militaire de l'organisation ... «Alyaexpress-News, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Arabe [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/arabe>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z