Lade App herunter
educalingo
caricatural

Bedeutung von "caricatural" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON CARICATURAL AUF FRANZÖSISCH

caricatural


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CARICATURAL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Caricatural ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CARICATURAL AUF FRANZÖSISCH

Karikatur

Eine Karikatur ist ein gemaltes oder gezeichnetes Porträt, das bestimmte Charakterzüge auflädt, die oft lustig, lächerlich oder unangenehm in der Darstellung eines Subjekts sind. Hinter seinem humorvollen Charakter ist die Karikatur oft eine Art Satire. So wird es von der Presse seit der Massifizierung dieses im XIX. Jahrhundert sehr benutzt. Durch die Erweiterung, in der Literatur, ist es auch eine Beschreibung, die komisch oder satirisch durch die gleichen Mittel sein will: die Last von einigen der Züge. In diesem Sinne können wir auch von Karikatur im Theater, im Kino, in Comics usw. sprechen. Schließlich, noch breiter, kann eine Karikatur etwas bedeuten, eine Situation oder eine Person lächerlich durch ihre Behauptung zu wollen, was sie nicht sind. Karikaturen werden oft in der Presse, Nachrichtensendungen, im Internet und viele Menschen machen sie auf der Straße für wenig Geld.

Definition von caricatural im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Karikatur im Wörterbuch ist die der Karikatur. Wer Karikatur? Wer verleiht Karikatur, die natürlich Aspekte der Karikatur hat. Grotesk, lächerlich. Charakter dessen, was sich zur Karikatur eignet. Das verformt das Objekt durch Übermaß. Das verformt das Objekt, indem es es schrumpft.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE CARICATURAL

abdomino-guttural · agricultural · architectural · conjectural · cultural · guttural · intrastructural · morphostructural · neural · pictural · postural · préstructural · pâtural · rural · scriptural · sculptural · structural · substructural · sutural · ultrastructural

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE CARICATURAL

cari · cariama · cariatide · caribou · caricaturalement · caricature · caricaturer · caricaturiste · caricole · carie · carien · carier · carillon · carillonnant · carillonné · carillonner · carillonneur · carin · carissime · caristade

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE CARICATURAL

allural · augural · crural · fulgural · furfural · heural · inaugural · monaural · mural · pelvi-crural · pleural · plural · prieural · procédural · péridural · péritonéo-pleural · scissural · sous-pleural · sural · épidural

Synonyme und Antonyme von caricatural auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CARICATURAL» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «caricatural» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «CARICATURAL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

caricatural · bouffon · burlesque · carnavalesque · clownesque · comique · contrefait · difforme · grotesque · outré · parodique · ridicule · ubuesque · texte · portrait · personne · anglais · caricature · peint · dessiné · charge · certains · traits · caractère · souvent · caricatural · définition · relatif · définitions · caricaturale · caricaturaux · retrouvez · wordreference · forums · pour · discuter · voir · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit · reverso · caricaturer · caricaturiste · expression · conjugaison · exemple · usage · nbsp · parlant · dessin · petit · croquis · délicieusement · verlaine · quinze · jours · hollande · wiktionnaire · tout · partie · article · extrait · académie · française · huitième · édition · mais · être · modifié · mediadico · caractères · french · procès · slobovan · milosevic · devenu · tient · affiche · longtemps · trial · slobodan · been · made · into · long · running · tous · utilisation · service · gratuite · présentés · site · sont · édités · ligne · prononciation · signification · representation · especially · pictorial · literary · which · subject · distinctive · features · peculiarities · deliberately · exaggerated · produce · comic · collins · always · example · sentences · including · thick · mask · makeup · more ·

Übersetzung von caricatural auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CARICATURAL

Erfahre, wie die Übersetzung von caricatural auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von caricatural auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «caricatural» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

卡通
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

dibujos animados
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

cartoonish
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

cartoonish
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الكرتوني
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

мультяшным
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cartoonish
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

cartoonish
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

caricatural
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kartun
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

cartoonish
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

漫画
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

만화 같은
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cartoonish
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hoạt hình
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

சித்திரங்களின்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

cartoonish
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

karikatürize
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cartone animato
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kreskówkowe
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

мультяшним
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

desenelor animate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

καρτουνίστικη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

strokiesverhaalagtige
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cartoonish
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cartoonish
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von caricatural

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CARICATURAL»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von caricatural
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «caricatural».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe caricatural auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CARICATURAL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von caricatural in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit caricatural im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le nu moderne au salon (1799-1853): revue de presse
le « salon caricatural » ou « salon comique »29 apparaît avec l'époque post- révolutionnaire, par exemple sous la forme des « tableaux en vaudeville », mais il se développe surtout à partir de 1839. L'intérêt de ce type de compte rendu est sa ...
Dominique Massonaud, 2005
2
Délivrez-nous du corps
Que répondez-vous à ceux qui vous accusent de noircir le tableau, de tenir un propos un peu... euh... caricatural ? Louis éleva la voix : Mais qu'ils ouvrent les yeux ! Qu'ils regardent notre planète ! Ils ne voient donc pas comment le sexe rend ...
Dominique SIMONNET, 2013
3
SYSTEME DE RAISONNEMENT EN LANGAGE NATUREL GUIDE PAR UN ...
CETTE THESE PRESENTE UN SYSTEME DE RAISONNEMENT EN LANGAGE NATUREL.
Martine Karoubi, 1986
4
Résistances à la modernité dans la littérature française de ...
Eugénie Morin, « “Le caricatural pseudo-progrès” : Char face à l'avilissement de l 'homme » (« Le caricatural pseudo- progrès » : Char and the Fall) Char s'est souvent affirmé comme un virulent adversaire de ce qu'il nomme en 1947 le ...
Christophe Ippolito, 2010
5
La communication des ONG humanitaires
Cela va du plus professionnel au plus caricatural. Pour donner un exemple caricatural, cela donne : « – Bonjour, nous sommes des étudiants, nous avons fondé une petite ONG, on fait des choses au Mali, et on voudrait que vous parliez de ...
Pascal Dauvin, 2010
6
De la caricature au caricatural: une histoire du XIXe siècle
Tout au long d'un dix-neuvième siècle très attaché aux normes et aux hiérarchies, résistant à leur dissolution, le champ artistique fut confronté à la multiplication des pratiques de l'image, à la reproductibilité des objets et ...
Bertrand Tillier, 2007
7
La vie romantique: hommage à Loïc Chotard
En effet le simple paraphe « PV » est transformé par trois traits magistraux en un véritable idéogramme : la seconde branche du « V » s'étire en un profil caricatural, ponctué de trois cheveux hérissés, sourcils et bouc résumés en accents ...
André Guyaux, Sophie Marchal, 2003
8
Itinéraires de chercheurs: Histoires de vies et choix ...
distinction entre Marx lui-même et la culture marxiste qui, de fait, a été une culture d'un matérialisme caricatural, d'un économicisme et d'un déterminisme économique assez caricatural qui n'est pas aussi net et aussi caricatural chez Marx.
Elsa Tuffa, 2012
9
La Belgique entre deux siècles: laboratoire de la modernité, ...
In all of these works, line breaks free from its descriptive function and the object is liberated through an energetic arabesque. This dramatic use of line, combined with the ridicule of social behaviour, marks the artist's embracing of a caricatural ...
Nathalie Aubert, Pierre-Philippe Fraiture, Patrick McGuinness, 2007
10
La communication au Cameroun: Bibliographie annotée et ...
Bien plus, l'étude évalue la couverture qualitative et quantitative que ces journaux font du parti au pouvoir, par rapport aux partis de l'opposition. 58 — ELOUNDOU BIDJOGO, Guy—Marie, Analyse structurale du langage caricatural: l 'exemple ...
Antoine Wongo Ahanda, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CARICATURAL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff caricatural im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Les livres sont-ils les derniers totems et tabous ? | Bénédicte Régimont
Mon erreur a été de faire un résumé caricatural: "Si vous collectionnez les livres sur les batailles napoléoniennes ne vous étonnez pas de ... «Le Huffington Post, Jul 15»
2
Avignon off : Don Juan, le grand blessé, Culture - Les Echos
Leur jeu est direct, précis, jamais caricatural. Nils Öhlund campe avec brio un Don Juan tout juste vieillissant, mélange d'éclat et de fatigue, ... «Les Échos, Jul 15»
3
Don Quichotte chez la Duchesse - Montpellier (Festival) - Critique …
Il est dommage que la mise en scène le confine dans un personnage plus caricatural qu'humain. Altisidore, Chantal Santon Jeffery, est très ... «Forum Opéra, Jul 15»
4
Anne Roumanoff : «On a toujours peur du bide» - Le Figaro
J'avais fait un portrait trop caricatural d'infirmières blondes, divorcées.. J'ai dû m'excuser le lendemain. J'ai trouvé ça rigolo d'ailleurs, car je ... «Le Figaro, Jul 15»
5
Mais pourquoi la Grèce accepte une tutelle aussi brutale ? - Marianne
Mais Herblay avance une autre explication, plus psychologisante, qui ne manquera pas de faire réagir : "Quitte à être un peu caricatural, la ... «Marianne, Jul 15»
6
Mais pourquoi la Grèce accepte encore une tutelle aussi brutale …
En somme, quitte à être un peu caricatural, la Grèce est aujourd'hui un peu comme un enfant qui a été chéri et bien élevé par ses parents ... «AgoraVox, Jul 15»
7
Naufrage grec, le grand révélateur
Par sa gravité et son aspect caricatural, la négociation-marathon autour des plans de sauvetage successifs a même échauffé certains esprits ... «Contrepoints, Jul 15»
8
Interview de François Asselineau à propos du référendum grec et …
Il n'a pas prononcé le mot de diable mais traduire son raisonnement par une sorte de diable ne me paraît pas caricatural. Répondre Signaler ... «AgoravoxTv, Jul 15»
9
Le cinéma porno fait bande à part
Et évoluer volontairement dans un monde artificiel et caricatural. Suivant un préjugé commun, la pornographie serait un spectacle sexuel ... «Libération, Jul 15»
10
Eloge philosophique de l'amateur en Avignon
Dans ce texte tantôt brillant, tantôt caricatural, mais toujours conscient de ces effets, Badiou qualifie la cité idéale de « communiste », cite Victor ... «Blog Le Monde, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Caricatural [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/caricatural>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE