Lade App herunter
educalingo
carpelle

Bedeutung von "carpelle" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON CARPELLE AUF FRANZÖSISCH

carpelle


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CARPELLE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Carpelle ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CARPELLE AUF FRANZÖSISCH

karpell

Das Karpell ist eine zusätzliche Schutzhülle des Stempels, von foliaceous Herkunft, die insbesondere das Eierstock in den Spermaphyten definiert. Dies ist ein grundlegendes Merkmal der Angiospermen, dass die Eizellen hermetisch versiegelt sind. Im Gegensatz zu den Gymnospermen oder Pflanzen mit nackten Ovula gibt es weder Carpel noch Blumen, sondern Kegel und Samen. Archaische Angiospermen sind unvollständig angiospermiert, das heißt, ihre Karpelle sind unvollständig vernäht. Das Karpell besteht aus drei Teilen: ▪ dem Eierstock, einem geschlossenen Hohlraum, der die Eizellen beherbergt. Die Ovarienhöhle wird als unisoliert beschrieben, wenn sie nur eine Eizelle enthält und ansonsten pluriovuliert ist. ▪ der säulenförmige Stil, der das Eierstock mit dem Stigma verbindet. Es gibt so viele Stile wie Karpelle und sie können geschweißt werden, bilden nur eine oder frei. ▪ Das Stigma, das sich am Ende des Stils befindet, hat keine Epidermis und ist oft viskos und mit Papillen ausgestattet, um Pollen bei der Bestäubung besser zu fangen. Es kann ein- oder mehrteilig sein.

Definition von carpelle im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Karpell im Wörterbuch ist Blattorgan, das Eier trägt und bei Angiospermen Gynoeceen oder Stacheln bildet.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE CARPELLE

actuelle · belle · celle · chapelle · coupelle · elle · gamocarpelle · individuelle · industrielle · isabelle · laquelle · naturelle · nouvelle · pelle · professionnelle · quelle · tabelle · telle · tractopelle · échelle

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE CARPELLE

caroube · caroubier · carouge · carousse · carpadèle · carpe · carpé · carpeau · carpette · carpiau · carpien · carpillon · carpinicole · carpo-métacarpien · carpocapse · carpodète · carpolithe · carpophile · carpophilus · carpophylle

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE CARPELLE

aquarelle · citadelle · criminelle · femelle · gazelle · giselle · intellectuelle · labelle · lave-vaisselle · maternelle · matérielle · mutuelle · officielle · parcelle · partielle · passerelle · poubelle · selle · spirituelle · tagliatelle

Synonyme und Antonyme von carpelle auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CARPELLE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «carpelle» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «CARPELLE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

carpelle · ovaire · placenta · stigmate · style · fraise · pistil · fruit · ouvert · fleur · enveloppe · protectrice · supplémentaire · origine · foliacée · définissant · notamment · chez · spermaphytes · caractéristique · fondamentale · carpelle · botanique · compréhension · structure · primordiale · pour · appréhender · phénomènes · transformation · définitions · larousse · retrouvez · définition · ainsi · difficultés · section_expression · conjugaison · nbsp · wiktionnaire · kaʁ · pɛl · masculin · élément · académie · française · huitième · édition · récupérée · université · pierre · marie · curie · gynécée · formé · seul · celui · composé · partie · renflée · pourvue · espace · carpellaire · contenant · aquaportail · feuille · spécialisée · vocation · femelle · présente · toutes · organe · foliaire · portant · pyrées · comporte · chacun · parfois · réduit · plusieurs · entre · selon · différents · types · organisation · nous · internaute · elément · floral · milieu ·

Übersetzung von carpelle auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CARPELLE

Erfahre, wie die Übersetzung von carpelle auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von carpelle auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «carpelle» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

心皮
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

carpelo
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

carpel
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

कापेल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خباء
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

плодолистик
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

carpelo
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গর্ভপত্র
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

carpelle
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

carpel
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

karpell
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

心皮
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

심피
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

carpel
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tầm bì
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

சூல்வித்திலை
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

carpel
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

karpel
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

carpello
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

słupek
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

плодолистик
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

carpelă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

καρπόφυλλο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vrugblaar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pistill
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Fruktemne
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von carpelle

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CARPELLE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von carpelle
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «carpelle».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe carpelle auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CARPELLE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von carpelle in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit carpelle im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Traité d'organogénie végétale comparée de la fleur: Texte
1 3. t. est le carpelle de lafig. 12 déchiré sur le dos pour montrer l'ovule, ol, naissant à la base de la fente carpellaire. Fig. 14. Carpelle plus âgé : f, fente carpellaire. Fig. 15. Coupe longitudinale du carpelle de la fig. 14. Au-dessus de l' ovule, ol, ...
J. B. Payer, 1857
2
Traite d'organogenie comparee de la fleur par J.-B. Payer: Texte
C'est le carpelle de la fig. 42 déchiré sur le dos pour montrer l'ovule, ol, naissant à la base de la fente carpellaire. Fig. H. Carpelle plus âgé : f, fente carpellaire. Fig. 45. Coupe longitudinale du carpelle de la fig. 44. Au—dessus de l'ovule, et, ...
Jean-Baptiste Payer, Kazimierz Filipowicz, 1857
3
Traité d'organogénie comparée de la fleur
C'est le carpelle de la fig. 1 2 déchiré sur le dos pour montrer l'ovule, ol, naissant à la base de la fente carpellaire. Fig. 14. Carpelle plus âgé : f, fente carpellaire. Fig. 15. Coupe longitudinale du carpelle de la fig. 14. Au-dessus de l'ovule, ol, ...
J.-B. Payer, 1857
4
Traité d'organogénie comparée de la fleur
C'est le carpelle de la fig. 12 déchiré sur le dos pour montrer l'ovule, of, naissant à la base de la fente carpellaire. Fig. 14. Carpelle plus âgé : f, fente carpellaire. Fig. 15. Coupe longitudinale du carpelle de la fig. 1t. Au-dessus de l'ovule, ol, ...
Jean-Baptiste Payer, 1857
5
Essai sur les Renoncules a fruits ridés transversalement
Carpelle mur vu sous deux faces et grossi. b. Extrémité externe d'un carpelle avant la maturité, e. Feuille supérieure de la forme pseudo-peltatus. d. Feuille supérieure de la forme reniformis. e. Feuille supérieure de la forme quinquelobus . f.
Dominique Alexandre Godron, 1840
6
Biologie du développement
L'ovaire Le quatrième verticille forme le carpelle qui va donner naissance au gamétophyte femelle (Figure 20.8). Le carpelle est constitué du stigmate (où se dépose le pollen), du style et de l'ovaire. Après fécondation, la paroi de l'ovaire ...
Scott F. Gilbert, 2004
7
Bulletin botanique
Carpelle jaune grossi. — 4- Carpelle moins grossi, (pendant sa maturité). Fig.B. Anémone PensylvAnica. — i. Anthère grossie. — 2. Tète de fruits de grandeur naturelle. — 3. Carpelle à la maturité et grossi. — 4- Carpelle jeune grossi. Fig.
Nicolas Charles Seringe, 1830
8
Biologie végétale
Parfois, le carpelle isolé ou le groupe de carpelles fusionnés est dénommé pistil. Le terme « pistil » a la même origine que « pestel » (pilon), l'instrument qui a la même forme et que le pharmacien utilise pour réduire des produits en poudre ...
Peter Hamilton Raven, Ray Franklin Evert, Susan E. Eichhorn, 2000
9
Dictionnaire classique d'histoire naturelle, 13
Ainsi, chaque carpelle de l'ovaire représente une des valves du fruit; mais il arrive quelquefois qu'un carpelle s'ouvre en deux valves , comme par exemple la gousse des Légumineuses. On so rendra parfaitement raison de celle particularité ...
Bory de Saint-Vincent, 1828
10
Cours complet d'agriculture ou Nouveau dictionnaire ...
Le carpelle , que l'on dit libre parce qu'il n'a d'adhérence avec aucun autre carpelle, et ne tient à la plante que par sa base , est en général une boite allongée, formée par une lame oblongue dont les deux côtés sont courbés ou pliés l'un vers ...
Pourrat ((Frères)), 1836

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CARPELLE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff carpelle im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Classification phylogénétique de la Lignée verte
Par exemple, le carpelle qui est la structure qui protège les ovules chez les plantes à fleurs est une synapomorphie associée au groupe ... «Tela Botanica, Okt 09»
2
Les faux-fruits
Cette ligne correspond aux vaisseaux du carpelle et donc très approximativement à la limite du fruit. Le mésocarpe est charnu. Mais où est ... «Actualité du Bar, Jan 09»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Carpelle [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/carpelle>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE