Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "chaetodon" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CHAETODON AUF FRANZÖSISCH

chaetodon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CHAETODON

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Chaetodon ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CHAETODON AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «chaetodon» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
chaetodon

Chaetodon

Chaetodon

Die Chaetodon- oder Butterflyfish bilden eine Art Fisch der Familie Chaetodontidae, deren Arten vor allem in den tropischen Gewässern des Indo-Pazifiks zu finden sind. Diese Gattung ist bei weitem die wichtigste unter den Chaetodontidae, mit etwa 90 lebenden Arten, obwohl die meisten die Anerkennung als ausgeprägte Genres rechtfertigen konnten. Les Chaetodon ou poissons-papillons forment un genre de poisson de la famille des Chaetodontidés dont on rencontre les espèces principalement dans les eaux tropicales de l'Indo-Pacifique. Ce genre est de loin le plus important parmi les Chaetodontidés, avec environ 90 espèces vivantes, bien que la plupart pourraient justifier une reconnaissance en tant que genres distincts.

Definition von chaetodon im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Chaetodon im Wörterbuch ist tropische Seefisch, hell gefärbt und in Scheiben geschnitten, seitlich abgeflacht Körper, vorspringenden Mund mit Zähnen ähnlich den Borsten eines Pinsels ausgekleidet.

La définition de chaetodon dans le dictionnaire est poisson des mers tropicales, aux couleurs vives et tranchées, au corps aplati latéralement, à la bouche saillante garnie de dents semblables aux soies d'une brosse.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «chaetodon» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE CHAETODON


actinodon
actinodon
amblodon
amblodon
blépharodon
blépharodon
chétodon
chétodon
cynorhodon
cynorhodon
cynorrhodon
cynorrhodon
glossocodon
glossocodon
glyptodon
glyptodon
hyperoodon
hyperoodon
iguanodon
iguanodon
lophiodon
lophiodon
mastodon
mastodon
monodon
monodon
mylodon
mylodon
mérodon
mérodon
pagodon
pagodon
ptéranodon
ptéranodon
rigodon
rigodon
sphénodon
sphénodon

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE CHAETODON

chabraque
chabrette
chabrol
chabrot
chacal
chaconne
chacun
chacunière
chadburn
chadouf
chafouin
chafouine
chafrioler
chagrin
chagrinant
chagriné
chagriner
chahut
chahuté
chahuter

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE CHAETODON

abandon
adon
amidon
bidon
bourdon
brandon
cardon
chardon
cordon
cupidon
dindon
don
dondon
espadon
gardon
guidon
myrmidon
pardon
radon
tendon

Synonyme und Antonyme von chaetodon auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CHAETODON» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

chaetodon vagabundus capistratus punctatofasciatus ephippium collare lunula semilarvatus falcula chaetodon poissons papillons forment genre poisson famille chaetodontidés dont rencontre espèces principalement dans eaux tropicales indo pacifique loin plus auriga papillon cocher reefguardian site francophone aquariophilie marine récifale aquarium tout récifal nbsp récif france photo scientifique commun kleinii aquaportail févr klein taille adulte ordre maximum recifathome chétodon raton laveur corps plat jaune lignes obliques brunes facile nourrir mange smithi smith butterflyfish fishbase etymology greek chaite hair odous teeth named lavett amnh more author randall doris ffessm biologie plongée faune mars rouge océan

Übersetzung von chaetodon auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CHAETODON

Erfahre, wie die Übersetzung von chaetodon auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von chaetodon auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «chaetodon» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

chaetodon
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Chaetodo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

chaetodon
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

chaetodon
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

chaetodon
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Chaetodon
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

chaetodon
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

chaetodon
260 Millionen Sprecher

Französisch

chaetodon
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

chaetodon
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

chaetodon
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

chaetodon
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

나비
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Chaetodon
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Chaetodon
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

chaetodon
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

chaetodon
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Chaetodon
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

chaetodon
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

chaetodon
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Chaetodon
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

chaetodon
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

chaetodon
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Chaetodon
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Chaetodon
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

chaetodon
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von chaetodon

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CHAETODON»

Der Begriff «chaetodon» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 28.343 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
68
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «chaetodon» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von chaetodon
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «chaetodon».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CHAETODON» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «chaetodon» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «chaetodon» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe chaetodon auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CHAETODON» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von chaetodon in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit chaetodon im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Histoire naturelle: comprenant les cétacés, les quadrupèdes ...
LE CHÉTODON FAUCHEUR 3, Ephippus falcatus, Cm. ; Ctuetodon punctatus, Liun , Giuel.; Chaetodon falcatus, Lac. '. te Chétodon Rondelle ' , Glyphisodon C1IV.1 Chaetodon rotundus, Liun., Gniel.; Chaetodon rotundatus. Lac. *.
Étienne de Lacépède, Georges Cuvier (Barón), Anselme-Gaëtan Desmarest, 1847
2
Encyclopedie visuelle de l'aquarium
Syn. latin : Chaetodon sebanus Le chétodon-cocher, qui peut atteindre 23 cm dans les régions indopacifiques, est considéré comme l'un des plus grands de ce genre. Le corps, qui démarre par un museau pointu et saillant, se teinte de jaune  ...
Robert Allgayer, Collectif, Gireg Allain, 2007
3
Nouvelle-Calédonie : Rapport de pays - profils et résultats ...
... 0,000 12,37 Chaetodontidae Chaetodon aur/ga 0,001 0,04 Chaetodontidae Chaetodon citr/ne/Ius 0,005 0,07 Chaetodontidae Chaetodon eph/pp/um 0,002 0, 33 Chaetodontidae Chaetodon flav/rostr/s 0,003 0,23 Chaetodontidae Chaetodon ...
Mecki Kronen, Pierre Boblin, Kim Friedman
4
Wallis et Futuna : Rapport de pays - profils et résultats ...
... 0,00 Chaetodontidae Chaetodon auriga 0,001 0,06 Chaetodontidae Chaetodon citrinellus 0,002 0,02 Chaetodontidae Chaetodon ephippium 0,004 0, 24 Chaetodontidae Chaetodon lineolatus 0,000 0,01 Chaetodontidae Chaetodon lunula ...
Mecki Kronen, Emmanuel Tardy, Pierre Boblin, Lindsay Chapman, Ferral Lasi, Kalo Pakoa, Laurent Vigliola, Kim Friedman, Franck Magron et Silvia Pinca
5
Revue critique des poissons fossiles figurés dans ...
Chaetodon velifer de Blainv. Ich. p. 51 . — Bronn It. n° 69. Semiophorus velicans Ag. — Kurtus velifer Itt. ver. Tab. 7, fig. 3. — Chaetodon velicans de Blainv. Ich. p. 51 . — Bronn It. n° 70. Ephippus longipennis Ag. — Chaetodon mesoleucus Itt.
Louis Agassiz, 1835
6
L'encyclopédie pratique de l'aquarium
Chaetodon. punctatofasciatus. Calme et peu agressif mais nageur actif, le poisson-papillon à points et à lignes peut accepter des aliments artificiels, après avoir été adapté aux petites proies animales. Il est réputé difficile à conserver.
Hervé Chaumeton, 2008
7
Revue critigue des poissons fossiles figure's dans ...
Pomacanthus subarcuatus Ag. — Chaetodon arcuatus Itt. ver. Tab. 8, fig. 1. — Chaetodon subarcuatus de Blainv. Ich. p. 48. — Bronn It. n» 66. Platax altissimus Ag. — Cuv. et Valenc. Hist. despoiss. tom. 7, p. 239. — Chaetodon pinnatus Itt. ver ...
Louis Agassiz, 1835
8
Caroli a Linné ... Systema naturae per regna tria naturae ...
Ch. cauda integra , fpinis pinnae dorfalis Ii, corpore flriato , roftro prominente. Muf. Ad. Fr. I. p. 6i. r. 33. f. 7. Chaetodon flavef- cens fafciis 5 fufcis. D.|f.P.l5.V.}.A.^.C.i8 . Aman. ас. I. p. 313. La- brus roftro reflexo, fafciis lateralibus 3 fufcis. D.-j|.P.l4.
Carl von Linné, Johann Friedrich Gmelin, Bergmann ((Rudolstadt))
9
Histoire naturelle des poissons
Id. ibid. ' Chaetodon suratensis. Bandoulière de Surate. Bloch, pi. 217. 3 Chaetodon chinensis. Bandoulière de la Chine. Bloch, pi. 218, ,/%□• 1. * Chaetodon Kleinii. Bandoulière de Klein. Bloch, pi. 218, Jîg. 2. * Chaetodon biinaculatus.
Bernard Germain Etienne de La Ville de Lacépède
10
Histoire naturelle des poissons
Étienne de Lacépède. Aucun naturaliste n'a encore publié la description du sargoïde , dont Plumier a Theuthie java. Daubentan et Haiiy, Encyclopédie méthodique. Id. Bonnaterre, planches de F 'Encyclopédie méthodique. * Chaetodon nîgro ...
Étienne de Lacépède

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CHAETODON» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff chaetodon im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Chaetodon baronessa
Ce magnifique poisson papillon marin Chaetodon baronessa connaît une distribution assez étendue, essentiellement dans le 'océan Pacifique ... «Portail d'Aquariophilie, Dez 10»
2
Chaetodon madagaskariensis
Les confusions avec Chaetodon madagaskariensis sont courantes car on recense en tout trois autres espèces aux coloris très similaires, ... «Portail d'Aquariophilie, Nov 10»
3
Un nouvel organe de communication pour le poisson-papillon
Cependant, ces deux organes sont connectés uniquement chez le genre Chaetodon du poisson-papillon. Les chercheurs ont supposé que cet ... «Futura Sciences, Dez 06»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Chaetodon [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/chaetodon>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z