Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "chamoiseur" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CHAMOISEUR AUF FRANZÖSISCH

chamoiseur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CHAMOISEUR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Chamoiseur ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CHAMOISEUR AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «chamoiseur» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
chamoiseur

Gämse

Chamoisage

Die Chamoisage ist eine Handwerkstechnik, die darin besteht, eine Art von Leder sehr flexibel und von hoher Qualität zu machen, die vor allem im Handschuh verwendet wird. Der Workshop, in dem diese Tätigkeit praktiziert wird, heißt "chamoiserie", während der Handwerker, dessen Spezialität ein "Chamoiseur" ist. Dieses Leder wurde einmal aus chamois Skins mit Fischöl behandelt, so dass es ein seltenes und teures Produkt. Die Handwerker versuchten also, mit ähnlichen Qualitäten zu handeln, indem sie die Haut von Zuchttieren benutzten, das Leder wird dann "Sämischleder" genannt. Die Chamoisage wird jetzt auf denselben Arten von Häuten geübt, die in der Megisserie verwendet wurden. Es führt die gleichen Operationen wie die Tawery bis zum Stadium der "Schwellung". Die Häute werden dann ausgebreitet und mit Fischöl überzogen, dann mit einer Gaze abgestreift, um das Öl zu durchdringen. Während dieser Phase werden die Felle regelmäßig der Luft ausgesetzt, während sie Öl zugeben. Le chamoisage est une technique artisanale qui consiste à fabriquer un type de cuir très souple et de grande qualité, utilisé notamment dans la ganterie. L'atelier où se pratique cette activité est appelé une « chamoiserie », tandis que l'artisan dont c'est la spécialité est un « chamoiseur ». Ce cuir était autrefois fabriqué à partir de peaux de chamois traitées avec de l'huile de poisson, ce qui en faisait un produit rare et cher. Les artisans essayaient donc de fabriquer des cuirs aux qualités approchantes en utilisant la peau d'animaux d'élevage, un tel cuir est alors appelé « peau chamoisée ». Le chamoisage est désormais pratiqué sur les mêmes types de peaux que celles utilisées en mégisserie. Il met en œuvre les mêmes opérations que la mégisserie jusqu'à l'étape de « gonflement ». Les peaux sont alors étendues et enduites avec de l'huile de poisson, puis frappées avec un fouloir pour faire pénétrer l'huile. Durant cette étape on expose régulièrement les peaux à l'air, tout en ajoutant de l'huile.

Definition von chamoiseur im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Chamoiseur im Wörterbuch besteht darin, ein Chamoisleder zu präparieren oder der Haut eines anderen Tieres den Weg des zerknitterten Chamoisleders zu geben. Eine andere Definition von Chamoiseur ist, einem Stoff die Buff-Farbe zu geben.

La définition de chamoiseur dans le dictionnaire est apprêter une peau de chamois ou donner à la peau d'un autre animal la façon de la peau de chamois corroyée. Une autre définition de chamoiseur est donner à une étoffe la couleur chamois.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «chamoiseur» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE CHAMOISEUR


atomiseur
atomiseur
climatiseur
climatiseur
confiseur
confiseur
croiseur
croiseur
cuiseur
cuiseur
diviseur
diviseur
faiseur
faiseur
fraiseur
fraiseur
friseur
friseur
magnétiseur
magnétiseur
organiseur
organiseur
priseur
priseur
proviseur
proviseur
rétroviseur
rétroviseur
réviseur
réviseur
superviseur
superviseur
synthétiseur
synthétiseur
téléviseur
téléviseur
viseur
viseur
économiseur
économiseur

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE CHAMOISEUR

chameau
chamelier
chamelle
chamite
chamitique
chamois
chamoisage
chamoisé
chamoiser
chamoiserie
chamoisine
champ
champagne
champagnisation
champagniser
champart
cham
champeaux
champenois
champenoise

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE CHAMOISEUR

aiguiseur
attiseur
baiseur
baliseur
boiseur
briseur
commissaire-priseur
diseur
dévaliseur
enduiseur
exorciseur
hypnotiseur
inciseur
liseur
nébuliseur
polariseur
pulvériseur
reviseur
synchroniseur
tamiseur

Synonyme und Antonyme von chamoiseur auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CHAMOISEUR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

chamoiseur chamoisage technique artisanale consiste fabriquer type cuir très souple grande qualité utilisé notamment dans ganterie atelier pratique cette activité appelé chamoiserie tandis artisan dont chamoiseur wiktionnaire zœʁ masculin académie française huitième édition mais article être modifié depuis lenain travaille dire leur tannage traitement huiles préparait ainsi plus nbsp définition peauss apprêter donner autre animal façon corroyée reverso conjugaison voir aussi chamoiser chamoiseuse expression exemple usage source emile littré critique langue mediadico notrefamille ouvrier prépare définitions retrouvez section_expression citations étymologie texte intégral sans publicité brimborions ouvrière effectue personne chamoise compagnon blancher vers fière allure jeune devoir agit probablement certains détails tenue dico exionnaire prononciation rébus rimes déclinaison anagrammes inversé interagir site collège gérard philipe publié sbreuil retour vacances toussaint élèves inscrits mémoires

Übersetzung von chamoiseur auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CHAMOISEUR

Erfahre, wie die Übersetzung von chamoiseur auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von chamoiseur auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «chamoiseur» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

chamoiseur
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

chamoiseur
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

chamoiseur
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

chamoiseur
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

chamoiseur
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

chamoiseur
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

chamoiseur
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

chamoiseur
260 Millionen Sprecher

Französisch

chamoiseur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

chamoiseur
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

chamoiseur
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

chamoiseur
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

chamoiseur
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

chamoiseur
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chamoiseur
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

chamoiseur
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

chamoiseur
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

chamoiseur
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

chamoiseur
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

chamoiseur
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

chamoiseur
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

chamoiseur
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

chamoiseur
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

chamoiseur
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

chamoiseur
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

chamoiseur
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von chamoiseur

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CHAMOISEUR»

Der Begriff «chamoiseur» wird selten gebraucht und belegt den Platz 58.998 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
33
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «chamoiseur» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von chamoiseur
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «chamoiseur».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CHAMOISEUR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «chamoiseur» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «chamoiseur» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe chamoiseur auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CHAMOISEUR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von chamoiseur in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit chamoiseur im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Moulins du cuir et de la peau: moulins à tan et à chamoiser ...
Après avoir pris connaissance du moulin à chamoiser et parcouru les lieux qui l' ont accueilli, il convient de préciser les conditions de travail du chamoiseur. Cette activité employant des huiles, il en sera alors précisé la nature et l'application.
Jean-Pierre Henri Azéma, 2004
2
Nouveau manuel complet du chamoiseur...
Cet ouvrage est la réédition intégrale du "Manuels-Roret" refondue, corrigée et augmentée par M. Maigne sous le titre : Nouveau manuel complet du chamoiseur du maroquinier, du mégissier, du teinturier en peaux, du fabricant de cuirs ...
Julia-Fontenelle,, Jean-François Vallet d'Artois, 1876
3
Dictionnaire technologique, ou nouveau dictionnaire ...
être restéesr quelque temps dans le plein , 'peuvent appartenir soit aumégissier pour être passées en blanc , soit au chamoiseur pour être passées en huile. . Quand on passe en chamois les peaux , on ne met pas indistinctement et ...
4
Dictionnaire portatif des arts et métiers: contenant en ...
Les peaux de mouton , dont se sert le Chamoiseur , s'a- chettent à Paris , chez le Mégiffier ; il est défendu aux Chamoiseurs de les tirer de la Boucherie ; les Mégiffiers, après en avoir tiré la laine , les laissent quelques jours dans un mort- plein, ...
‎1767
5
Plaidoyer de M. de Marchangy,... dans la conspiration de La ...
PommieretBarletétaient venus dîner avec deux •de leurs camarades, Goubin et Raoulx , • logés chez un jeune chamoiseur. Cesquatre accusés découvrirent bientôt à ses discours que leur hùte était un enfant de la secte. Ce dernier s'en fit  ...
Louis-Antoine-François de Marchangy, 1822
6
Procès-verbaux, mémoires et documents
Lucet (Elie), chamoiseur, P, 16 février 1829-1848. Gaignepain père, chamoiseur, O, 29 janvier i833-i83d. Charrier (René) fils, cordonnier, P, 3 mars i834-i838. Siirleinont, marchand drapier. P, i3 janvier i835-i836. Avenel jeune, teinturier, O,  ...
Société historique et scientifique des Deux-Sèvres, 1918
7
Encyclopédie Ou Dictionnaire Raisonné Des Sciences, Des Arts ...
On contrefait le véritable chamois avec les peaux de boucs, de chèvres , chevreaux, & de mouton. Voye^ Varticle Chamoiseur. Le chamois est souple & chaud; il supporte la sueur sans se gâter , & on s'en sert pour purifier le mercure , en le ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert, 1753
8
Manuel complet des fabricans de chapeaux en tous genres
"9 Q MANUEl DU GBABPZ3STTZBB, ou Traité complet et «impTifle 4c cet Arjt? par MM.Hanus et Biston ( Valentin). a« édition. On vol. oroé de ia planchei. 3 fr. 5o «, — DU CHAMOISEUR , MAROQUINIER , PEAUSSIER BV FARCREMUflER  ...
Jean-Sébastien-Eugène Julia de Fontenelle, Cluz, 1830
9
Manuel complet du boulanger, du négociant en grains, du ...
I>C CHAMOISEUR, MAROQUINIER, PEAUSSIER ET jll t£MIN 1ER, contenant les procédés le» plu? nouveaux, toutusjes dèçou. falie> i n.-qu'tLce paoï , f I lotiles le» coimaîssanceii nécessaires à ceux qui il pratiqui-r ce-iarls- par M. Okssablïs.
Benoît, Julia de Fontenelle, 1836
10
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
Bronzer , terme de Chamoiseur,Peaus- fier, 6f Corroyeur , façon qui se donne aux peaux de maroquin & de mouton, par laquelle au lieu d'en former le grain , on y élevé à la superficie une espece de bourre ou velouté , semblable à celle ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1771

REFERENZ
« EDUCALINGO. Chamoiseur [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/chamoiseur>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z