Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "dévaliseur" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DÉVALISEUR AUF FRANZÖSISCH

dévaliseur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DÉVALISEUR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Dévaliseur ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DÉVALISEUR AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dévaliseur» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von dévaliseur im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Devalizer im Wörterbuch ist das Abziehen von Dingen, egal welchen Wert er / sie an ihm hat, insbesondere sein Geld.

La définition de dévaliseur dans le dictionnaire est dépouiller des choses de quelque valeur qu'il a sur/avec lui, en particulier de son argent.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dévaliseur» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE DÉVALISEUR


atomiseur
atomiseur
climatiseur
climatiseur
confiseur
confiseur
croiseur
croiseur
cuiseur
cuiseur
diviseur
diviseur
faiseur
faiseur
fraiseur
fraiseur
friseur
friseur
magnétiseur
magnétiseur
organiseur
organiseur
priseur
priseur
proviseur
proviseur
rétroviseur
rétroviseur
réviseur
réviseur
superviseur
superviseur
synthétiseur
synthétiseur
téléviseur
téléviseur
viseur
viseur
économiseur
économiseur

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE DÉVALISEUR

dévaginer
dévalant
dévalement
dévaler
dévaliser
dévalorisation
dévaloriser
dévaluation
dévaluer
devancement
devancer
devancier
devancière
devant
devanteau
devantier
devantière
devanture
dévasement
dévaser

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE DÉVALISEUR

aiguiseur
attiseur
baiseur
baliseur
boiseur
briseur
commissaire-priseur
diseur
enduiseur
exorciseur
hypnotiseur
inciseur
liseur
nébuliseur
polariseur
pulvériseur
reviseur
symétriseur
synchroniseur
tamiseur

Synonyme und Antonyme von dévaliseur auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DÉVALISEUR» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «dévaliseur» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von dévaliseur

MIT «DÉVALISEUR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

dévaliseur cambrioleur détrousseur pillard voleur dévaliseur wiktionnaire zœʁ masculin féminin identiques celui celle dévalise crié premier comme arlequin maisons voltaire nbsp définition conjugaison retrouvez dans notre ligne conjugaion reverso voir aussi dévaliser dévaler dévaser dévaluer expression exemple usage contraire définitions dévaliseuse ainsi crisco liste pour classement premiers anglais analogique bilingue langues euse zeur zeû également dicocitations prononciation polonais academic glosbe gratuitement

Übersetzung von dévaliseur auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DÉVALISEUR

Erfahre, wie die Übersetzung von dévaliseur auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von dévaliseur auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dévaliseur» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

强盗
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ladrón
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

robber
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

डाकू
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لص
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

грабитель
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ladrão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ডাকাত
260 Millionen Sprecher

Französisch

dévaliseur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

perompak
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Räuber
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

強盗
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

강도
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Garong
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cướp
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கொள்ளைக்காரன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

दरोडेखोर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

soyguncu
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rapinatore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rabuś
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

грабіжник
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

jefuitor
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ληστής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rower
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rånare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

røver
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dévaliseur

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DÉVALISEUR»

Der Begriff «dévaliseur» wird selten gebraucht und belegt den Platz 48.217 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
45
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «dévaliseur» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von dévaliseur
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «dévaliseur».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DÉVALISEUR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «dévaliseur» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «dévaliseur» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dévaliseur auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DÉVALISEUR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dévaliseur in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dévaliseur im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tome Septième
ARLEQUI'N. dévaliseur. de. Maison,. Canevas Italien en trois actes( Voyez. Pantalon, Amant malheureux.) ARLEQUIN , Écolier ignorant. (Voyez Lelio, délirant par amour.) 'AR L E Q U I N Écolier ignorant ...
‎1769
2
Dictionnaire des théâtres de Paris: contenant toutes les ...
Arlequin et Scapin dévaliseurs de Maison , même piéce qu'Arlequin dévaliseur de Maison , avec un léger changement dans lc .titre. Voyez Pantalon Amant malheureux , & ^Arlequin dévaliseur de Maison. Arlequin et Scapín morts vivants  ...
Claude Parfaict, 1767
3
Personnages célèbres dans les rues de Paris depuis une haute ...
Arlequin cru Prince. — Arlequin dévaliseur de maison. — Arlequin dupe vengé. —- Arlequin et Camille, esclaves en Barbarie. — Arlequin et Scapin , magiciens par hasard. -—- Arlequin et Scapin , voleurs par amour. — Arlequin faux brave.
Jean-Baptiste Gouriet, 1811
4
Oeuvres complètes de Voltaire
Au reste, que peut-on dire à V. quand V. n'a donné cet ouvrage à personne , et quand il a crié le premier au voleur, comme Arlequin dévaliseur de maisons ? V. est intact ; V. s'enveloppe dans son innocence; V. reprendra les roués en ...
Voltaire, 1784
5
De l'art de la comédie, nouv. éd: Ouvrage dédié a monsieur
Harpagon , désespéré de perdre sa bague , fait des mines que son fils feint d' attribuer au chagrin de voir refuser son présent. Arlequin, dévaliseur de maisons. Scapin veut faire voir de près à la belle Angelica les bagues de Magnifico, ...
M. de Cailhava (Jean François), 1786
6
Les muses françoises: Première partie, contenant un tableau ...
... dévaliseur de maison, can. i;al. 3 act, 1 7 1 6. 424* Pantalon & arlequin cocus fans femmes, can. ital, 3 act. piece très ancienne. 1721. 4243 Pantalon banqueroutier Vénitien , canevas italien, 3 act. piece moderne, r 7 6 1 , 4244 Pantalon ...
Duduit de Maizières (chevalier.), 1764
7
Dictionnaire des théâtres de paris, tome I à VII
La Duchesse du Maine » honora cette piéce de fa présence , pour voir » le nouvel Acteur , à qui cette Princesse eut la » bonté de dire , que son jeu lui avoit fait plai- »sir. Le Samedi 12. ils représentèrent Arlequin » dévaliseur de maisons , ou ...
Claude Parfaict, 1756
8
Anecdotes dramatiques; contenant 1° Toutes les piéces de ...
Arlequin dévaliseur de Maison , Canevas Italien, en trois ABes , aux Italiens , 1716. Arlequin Ecolier ignorant , et Scaramouch» pédant scrupuleux , Comédie en trois ABes , a l* Foire, 17O7. Arlequin Enfant, Statue et Perroquet, Canevas ...
Clément (Jean Marie Bernard, M.), Joseph de Laporte, 1775
9
Oeuvres completes de Voltaire
Au reste , que peut-on dire a V. quand V. n'a donné cet ouvrage à personne , et quand il a crié le premier au voleur, comme Arlequin dévaliseur de maisons? V. est intact, V. s'enveloppe dans son innocence ; V. reprendra les roués en ...
Voltaire, 1869
10
Etudes sur Molière, ou Observations sur la vie, les moeurs, ...
Dans Arlequin dévaliseur de maisons -, pièce italienne , Scapin persuade à Pantalon que la jeune beauté dont il est épris fait un cas singulier de la vieillesse , et Pantalon donne sa bourse à celui qui flatte son amour- propre ; ici , Frosine ...
Jean François Cailhava de l'Estendoux, 1802

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DÉVALISEUR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dévaliseur im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
L'été genevois des braqueurs de bijouteries venus de Serbie
... en tenancier de club et surtout en dévaliseur de bijouteries. A 46 ans, Sreten, spécialiste désormais européen du démolissage de vitrines de ... «Le Temps, Mär 15»
2
Présidence de la république : Mohamed Alhousseyni Touré nommé …
Ce gueulard dévaliseur, s'est toujours vanté d'être le premier à pouvoir construire une maison en étage à N'tomikorobougou en commune III ... «Malijet - Actualité malienne, Okt 14»
3
3 ministres à la Mecque
Ce gueulard dévaliseur, s'est toujours vanté d'être le premier à pouvoir construire une maison en étage à N'tomikorobougou en commune III ... «Malijet - Actualité malienne, Okt 14»
4
« Jules Rimet, Meu Amor » : l'intégralité de la novela de Sérgio …
Un dévaliseur de coffres capable de comprendre qu'un certain nombre de choses ne s'achètent pas, ne se vendent pas et ne se volent pas. «Le Monde, Jul 14»
5
Un Perpignanais Interpellé en flagrant délit de cambriolage à Baixas
Durant ce laps de temps, l'irascible dévaliseur a asséné un coup de tête à l'un des gendarmes chargés de veiller sur lui tout en l'abreuvant ... «L'indépendant.fr, Sep 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Dévaliseur [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/devaliseur>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z