Lade App herunter
educalingo
chapelier

Bedeutung von "chapelier" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON CHAPELIER AUF FRANZÖSISCH

chapelier


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CHAPELIER

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Chapelier ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CHAPELIER AUF FRANZÖSISCH

Hutmacherin

Der Stadthutter oder Hutmacherhändler übt seinen Handel in einem Hutladen aus. Er verkauft Hüte, Kopfzubehör ... Er berät Kunden beim Kauf eines Artikels, unter Berücksichtigung der Kundenanforderungen, Aussehen, Silhouette, Umstände des Kaufs oder Trends Modus. Seine Werkstattarbeit beschäftigt sich mit der Taille, passend und trimmt die Hüte, erfrischend und repariert. Der Huthersteller produziert Hüte in Serie: auf Holzformen, auf Aluminiumformen aufpressen, Zöpfe auf Kettenmaschinen montieren, Stoffstücke auf Flachnähten zusammenbauen. Je nach seinem Status im Unternehmen kann er das Geschäft betreuen oder einen oder mehrere Mitarbeiter betreuen.

Definition von chapelier im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Hutmacher im Wörterbuch ist diejenige, die Hüte herstellt oder verkauft.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE CHAPELIER

atelier · bachelier · batelier · boisselier · bottelier · bourrelier · chamelier · chancelier · chandelier · cordelier · coutelier · hôtelier · relier · roselier · râtelier · sommelier · tonnelier · tunnelier · vaisselier · vice-chancelier

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE CHAPELIER

chaparral · chape · chapé · chape-chute · chapeau · chapeauté · chapeauter · chapelain · chapeler · chapelet · chapelière · chapelle · chapellenie · chapellerie · chapelure · chaperon · chaperonnage · chaperonné · chaperonner · chapier

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE CHAPELIER

aisselier · archichancelier · bordelier · bourbelier · cannelier · castelier · cavalier · ficelier · immobilier · martelier · multiplier · mâchelier · navire-atelier · oiselier · para-hôtelier · particulier · pincelier · publier · supplier · vermicelier

Synonyme und Antonyme von chapelier auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CHAPELIER» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «chapelier» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «CHAPELIER» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

chapelier · modiste · hervé · ligne · ecquevilly · nancy · définition · tours · ville · détaillant · exerce · métier · dans · chapellerie · vend · chapeaux · accessoires · tête… · conseille · clients · lors · achat · article · vente · thé · chapelier · vous · propose · univers · proposer · quantités · mesure · afin · limiter · gaspillage · renault · trucks · coignières · véhicules · distributeur · réparateur · agréé · neufs · entretien · réparations · détachées · formier · institut · national · métiers · découvrez · site · toutes · informations · nbsp · ailleurs · jeune · multi · instrumentiste · croise · electro · influences · classiques · soundcloud · trois · premier · album · plus · cent ·

Übersetzung von chapelier auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CHAPELIER

Erfahre, wie die Übersetzung von chapelier auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von chapelier auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «chapelier» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

女帽
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sombrerera
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

milliner
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

मेमों की टोपी बनानेवाला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

القبعات
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

модистка
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

modista
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

স্ত্রীলোকের টুপি
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

chapelier
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

topi
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Hutmacherin
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

婦人用帽子屋
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

여성용 모자 제조 인
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

milliner
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người làm nón
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

தொப்பி முதலியன செய்து விற்பவர்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्त्रियांच्या हॅटस तयार करून विकणारा
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

şapkacı
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

modista
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

modystka
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

модистка
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

modistă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

καπελού
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hoedemaker
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

milliner
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

modist
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von chapelier

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CHAPELIER»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von chapelier
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «chapelier».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe chapelier auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CHAPELIER» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von chapelier in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit chapelier im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Les fantômes du chapelier: Romans durs
Simenon chez Omnibus : les enquêtes du célèbre commissaire Maigret, et les très "noirs' Romans durs
Georges SIMENON, 2012
2
Cahiers de doléances de la province de Forez: (Bailliage ...
Bonnard (aubergiste), Ant. Blanchon (chapelier), P. Dussurgey (maréchal), J. Mathelain (maréchal), Jac. Thomas (Chapelier), J. Vacher (boulanger), J. Blanchard (boulanger), Florant Colomb (chapelier), J.-F. Laffay (cordonnier), F. Moreton ...
Étienne Fournial, 1990
3
Protestation de Messieurs de Mirabeau, Chapelier, ...
c u > Parisiens, je. crois en avoir assez dit sur le caractère de Necker, pour que vous le recon— nçissiez dans Marcel. ' Quant à Robert, il n'est point difficile d'y reconnaître la Fayette , chef des coniurës , ennemi de tout le monde , jouant le ...
‎1790
4
Réglemens sur les arts et mêtiers de Paris rédiges au XIII ...
Nus chapelier de feutre ne puet avoir que j aprentis ; mes il puet avoir tant vallès come il li plera. Chapelier de feutre ne puet prendre son aprentiz à mains de vij ans, se ce n'est son filz, ne parent ne cousin; et si li plaist , au chapelier de feutre  ...
Étienne Boileau, Georg Bernhard Depping, 1837
5
Pelleteries, manchons et chapeaux de castor: les fourrures ...
Le chapelier Le deuxième client du pelletier par ordre d'importance était le chapelier. En fait, les chapeliers n'étaient pas complètement dépendants des pelletiers pour leurs approvisionnements, car ce dont ils avaient besoin n'était pas les ...
Andreas Motsch, Bernard Allaire, 1999
6
Desirable God?
Ceci pourrait s'illustrer par le dialogue apparemment absurde entre Alice et le Chapelier dans le chapitre VII d'Alice au Pays des Merveilles. Alice remarque que le Chapelier possède une montre bien curieuse puisqu'elle indique le jour mais ...
Svetlana Vogeleer, 1995
7
Alice, le Lapin Blanc, le Chat du Cheshire et le Chapelier: ...
Collection de 4 patrons d'amigurumis, comprenant : Alice au Pays des Merveilles, le Chat du Cheshire, le Chapelier et le Lapin Blanc.
Sayjai Thawornsupacharoen, 2013
8
Le faubourg Saint-Antoine et ses "faux ouvriers": la liberté ...
Enfin, la loi Le Chapelier supprime à la fois l'exception ou liberté des lieux de travail privilégiés et les communautés de métier3. Les structures anciennes disparaissent et laissent place aux incertitudes, même si la liberté du travail et du  ...
Alain Thillay, 2002
9
Dictionnaire de l'Académie Française
Avoir le chapelet. Le chapelet est déjà formé. CHAPELIER, a. m. Celui qui fait ou qui vend des chapeaux. Maître Chapelier, marchand Chapelier. Garçon Chapelier. CHAPELIÉRE. s. f. Celle qui vend des chapeaux, ou la femme du Chapelier.
10
Gens de métier & sans-culottes: les artisans dans la Révolution
La Loi Le Chapelier Au début de l'année 1791 , les charpentiers avaient obtenu l' autorisation de se rassembler au club des Cordeliers, républicain dès 1790. Ils réclamaient un salaire minimum de 50 sous par jour et fondèrent « L'Union ...
Jean-Michel Gourden, 1988

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CHAPELIER» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff chapelier im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La mairie veut racheter la Poste
«Dans cet îlot urbain délimité par les rues du Général-Exelmans, du Docteur-Villemin, Georges-Chapelier et de Versailles, la Ville possède ... «Toutes les Nouvelles, Jul 15»
2
Le long du fil bleu de la Saône (3) : De Corre à Gray, curiosités du 70
enseignes et détails sculptés : maison du tanneur, du boucher, du chapelier. - l'église. LE TUNNEL SAINT ALBAIN A SCEY SUR SAONE «vivre-a-chalon.com, Jul 15»
3
Les conférenciers voleront la vedette au Festival mode et design
... en Prada), le photographe Adam Katz Sinding, le spécialiste du patrimoine parfums chez Dior Vincent Leret et le chapelier Stephen Jones. «Métro Montréal, Jul 15»
4
Le roman national du 14 juillet 1789
(p.58/59) On connaît la suite, la loi Le Chapelier, l'inscription dans la Déclaration des droits de l'homme du sacro-saint principe de l'inviolabilité ... «Mediapart, Jul 15»
5
Interview : Sylvain Escallon, après le polar, un projet de conte …
Un drôle de chapelier qui sera peut-être dans le prochain album de Sylvain Escallon. ®. 1 étoile 2 étoiles 3 étoiles 4 étoiles 5 étoiles (1 vote(s) ... «Ligne Claire, Jul 15»
6
Quand Kate et William vont chez le boucher et le chapelier, ils sont …
.... Si les sujets du royaume sont venus nombreux le 5 juillet dernier pour assister au baptême de la Princesse Charlotte depuis l'extérieur de ... «TF1, Jul 15»
7
Un joli poster pour le DLC Batgirl : A Matter of Family
... Connectez-vous pour répondre. Sympa! Par contre Monsieur J, vous penserez à rendre le haut-de-forme au chapelier fou…Merci d'avance. «DC Planet, Jul 15»
8
Pouvoir d'achat : la tentation dangereuse (et vaine) du contrôle des …
Emmanuel Combe : « La France n'a pas besoin d'une “Charte des Prix” telle que créée par Vichy, mais d'une loi Le Chapelier, votée en 1791 ... «L'Opinion, Jul 15»
9
BCPA Pothier Adrien , Schlachter Vincent
Barbas Lucie , Briot Margaux , Briot Tatiana , Chapelier Alicia , Davide Marine , Galmiche Lorelei , Gerberon Elise , Goutte Audrey , Granget ... «Est Républicain, Jul 15»
10
Géopolitique du libre-échange
La loi Le Chapelier, elle aussi parée des merveilleuses vertus de la liberté, a interdit les organisations ouvrières, notamment les corporations ... «AgoraVox, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Chapelier [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/chapelier>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE