Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "chasse-fleurée" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CHASSE-FLEURÉE AUF FRANZÖSISCH

chasse-fleurée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CHASSE-FLEURÉE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Chasse-Fleurée ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CHASSE-FLEURÉE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «chasse-fleurée» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von chasse-fleurée im Wörterbuch Französisch

Die Definition von flush im Wörterbuch ist eine Tafel, die vom Färber verwendet wird, um den Schaum von der Oberfläche des Tanks zu verteilen.

La définition de chasse-fleurée dans le dictionnaire est planche qui sert au teinturier à écarter l'écume de la surface de la cuve.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «chasse-fleurée» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE CHASSE-FLEURÉE


affleurée
affleurée
assurée
assurée
azurée
azurée
centaurée
centaurée
curée
curée
demeurée
demeurée
durée
durée
emmurée
emmurée
fleurée
fleurée
fracturée
fracturée
jurée
jurée
labourée
labourée
mijaurée
mijaurée
pleurée
pleurée
presse-purée
presse-purée
purée
purée
thio-urée
thio-urée
torturée
torturée
urée
urée
échauffourée
échauffourée

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE CHASSE-FLEURÉE

chasse
chassé
châsse
chasse-bosses
chassé-croisé
chasse-galerie
chasse-marée
chasse-mouches
chasse-neige
chasse-punaises
chasse-rage
chasseau
chasselas
chassepot
chasser
chasseresse
chasseur
chasseuse
chassez-huit
chassie

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE CHASSE-FLEURÉE

affourée
courée
dorée
entrée
friturée
illustrée
inspirée
iodo-bromurée
iodo-iodurée
livrée
marée
passe-purée
pressurée
rentrée
soirée
sulfo-urée
sulfonylurée
thiourée
tirée
voiturée

Synonyme und Antonyme von chasse-fleurée auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CHASSE-FLEURÉE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

chasse-fleurée chasse fleurée définition reverso conjugaison voir aussi fusée galerie chasseur expression exemple usage nbsp wiktionnaire prononciation fleurées féminin histoire techniques retrouvez dans notre ligne conjugaion littré citations étymologie planche sert teinturier écarter écume langue texte intégral sans publicité source académie française emile critique anglais analogique bilingue langues terme orthographique grammatical vous permet accéder rédiger lettre motivation faute artfl vivant surface cuve plur encyclopédie atilf previous subarticle page bois quarrée oblongue percée milieu trou châsse encyclopedia anagramme libre aller navigation rechercher grammaire générale philosophique fiente chassefiente chassefleurée marée marées chassemarée merde çhasse chassemerde mouches universel raisonné teint obloiigue passé

Übersetzung von chasse-fleurée auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CHASSE-FLEURÉE

Erfahre, wie die Übersetzung von chasse-fleurée auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von chasse-fleurée auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «chasse-fleurée» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

犁Fleuree
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

arado Fleuree
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

plow Fleuree
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

हल Fleuree
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المحراث Fleuree
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

плуг Fleuree
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

arado Fleuree
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

লাঙ্গল Fleuree
260 Millionen Sprecher

Französisch

chasse-fleurée
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bajak Fleuree
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Pflug Fleuree
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

プラウFleuree
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

쟁기 Fleuree
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

plow Fleuree
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cày Fleuree
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கலப்பை Fleuree
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

नांगर Fleuree
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

pulluk Fleuree
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

aratro Fleuree
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pług Fleuree
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

плуг Fleuree
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

plug Fleuree
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

άροτρο Fleuree
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ploeg Fleuree
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

plog Fleuree
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

plog Fleuree
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von chasse-fleurée

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CHASSE-FLEURÉE»

Der Begriff «chasse-fleurée» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 79.730 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
9
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «chasse-fleurée» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von chasse-fleurée
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «chasse-fleurée».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe chasse-fleurée auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CHASSE-FLEURÉE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von chasse-fleurée in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit chasse-fleurée im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Grammaire générale, philosophique et critique de la langue ...
Un Des Un De* Chasse-fiente, chasse-fiente. Chassefiente, — s. Chasse-fleurée, chasse-fleurée. Chassefleurée, — s. Chasse-marée, chasse-marées. Chassemarée, — s. Chasse-merde, çhasse-merde. Chassemerde, — s. Chasse- mouches ...
Napoléon Caillot, 1838
2
Encyclopédie, Ou Dictionnaire Universel Raisonné Des ...
CHASSE-FLEURÉE , EF., Teint., planche dc bois quarrée, obloiigue, & percée dans son milieu d'un trou où l'on a passé une corde; cette planche sert à écarter de dessus la cuve l'écume ou fleurée, afin que les étoffes , auxquelles elle ...
Fortuné Barthélemy ¬de Félice, 1771
3
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
... snbstantis mas— culin dont on se sert dans le style familier, pour désigner du méchant vin. On ne nousserw'r que du cha-ff:cousin. Ce mot se dit de diverses autres choses , our faire entendre qu'elles ne valent rien. CHASSE FLEURÉE ...
Panckoucke, 1768
4
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
CHASSE FLEURÉE ; substantif féminin , & terme de Teinturiers , qui se dit d'une planche de bois par le moyen de laquelle on écarte l'é- cume ou fleurée qui pourroit tacher les étoffes en s'y attachant. CHASSEIGNES 5 nom propre d'un bourg ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1768
5
Dictionnaire technologique, ou nouveau dictionnaire ...
Chasse des rafiineurs de sucre ,- c'est le même instrument que celui des Tonunmms, que ces derniers nomment Crmssom. Chasse-fleurée est, 'chez le Tgmrunmn , une planche rectangulaire percée, dans son milieu, d'un trou dans lequel on ...
6
Dictionnaire technologique, ou Nouveau dictionnaire ...
Un chasse-fleurée. C'est une planche d'environ 6 pouces de large sur 3 pieds de long , percée d'un trou dans le milieu de sa surface ; dans ce trou passe une corde pour la faire mouvoir. Cette planche est ceintrée dans sa longueur, de la ...
Louis-Benjamin Francœur, François Étienne Molard, Louis Sébastien Lenormand, 1834
7
Nouveau Dictionnaire portatif de la langue française: A - K
Ciarpi, s. m. Espèce de billot sur lequel le tonnelier taille ses douves. Chasse- carrée , s. f . Sorte de marteau à Pusage de différons ouvriers, qui a deux têtes, dont l'une est acérée et Fautre ne l'est pas. Chasse-fleurée, s. fém. t. de Teinturier .
J. L. Cormon, 1803
8
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
Chasse-fleurée , f.s., Teint., planche de bois quarréc , oblongue , & percée dans son milieu d'un trou où l'on a passé une corde; cette planche sert à écarter de delîùs la cuve l'écume ou fleurée , afin que les étoffes , auxquelles elle ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1771
9
Le grand vocabulaire françois
On ne nous servit que du chasse- coufîn. Ce mot se dit de diverses autres choses , pour faire entendre qu'elles ne valent rien. CHASSE FLEURÉE ; substantif féminin , & terme de Teinturiers , qui se dit d'une planche de bois par le ...
10
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des arts ...
Chasse fleurée , planche de bois qui fcrt à tirer l'éçume , ou la fleurée de la cuve de côté, afin que le drap ne soit point taché. Bâton ii tordre les laines filées ou foies. Kable pour pallier la enve. Jét pour sortir ou donner de f MU dans les cuves .
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert

REFERENZ
« EDUCALINGO. Chasse-Fleurée [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/chasse-fleuree>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z