Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cillement" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CILLEMENT AUF FRANZÖSISCH

cillement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CILLEMENT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cillement ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CILLEMENT AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cillement» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von cillement im Wörterbuch Französisch

Die Definition des Wortes im Wörterbuch besteht darin, dass die Wimpern öfter unwillkürlich, vor zu starkem Licht, nach dem Schlaf oder infolge einer Emotion gelöchert werden. Ogle. Um das Fehlen jeglicher Bewegung zu markieren. Glitter.

La définition de cillement dans le dictionnaire est avoir des battements de cils le plus souvent involontaires, devant une lumière trop forte, après le sommeil ou à la suite d'une émotion. Lorgner. Pour marquer l'absence de tout mouvement. Scintiller.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cillement» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE CILLEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE CILLEMENT

cil
ciliaire
ciliatifolié
ciliation
ciliatopétale
cilice
cilicorne
cil
cilifère
ciliforme
ciligère
cilio-spinal
ciliobranche
ciliograde
cilipède
ciller
cimaise
cimbaler
cime
cimeau

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE CILLEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonyme und Antonyme von cillement auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CILLEMENT» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «cillement» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von cillement

MIT «CILLEMENT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

cillement battement définitions larousse retrouvez définition ainsi citations section_expression conjugaison nbsp cillement dérivés analogique usuel avoir battements cils donc paupières plus souvent involontaires devant lumière trop forte après sommeil suite wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis reverso voir aussi caillement craillement cisaillement clément expression exemple usage mediadico notrefamille dans action ciller

Übersetzung von cillement auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CILLEMENT

Erfahre, wie die Übersetzung von cillement auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von cillement auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cillement» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

闪烁
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

parpadeo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

flickering
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अस्थिर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

وامض
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

мерцающий
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

vacilante
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ঝিকিমিকি
260 Millionen Sprecher

Französisch

cillement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kelipan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Flimmern
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

チラツキ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

깜박 거리는
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

flickering
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

leo lét
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நடுங்குவது
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

चलाखी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

titrek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tremolante
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

migotanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

мерехтливий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pâlpâirea
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τρεμοπαίζει
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

flikkerende
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

flimmer
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

flimring
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cillement

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CILLEMENT»

Der Begriff «cillement» wird selten gebraucht und belegt den Platz 56.992 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
35
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cillement» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cillement
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cillement».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CILLEMENT» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cillement» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cillement» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cillement auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CILLEMENT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cillement in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cillement im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Traité des maladies de l'oeil et des remèdes propres pour ...
Du cillement involontaire de la Paupiére supérieure. Il y a une maladie des muscles ou des nerfs des paupiéres qui 'est si rare que je ne l'ay rencontrée que deux fois en pratiquant. Je la joints ici, parceque j 'ay si peu de chose â cn dire, que ...
Antoine Maître-Jan, 1707
2
La malvoyance chez l'enfant
De fait, le cillement (ou clignement) s'opère d'abord par la fermeture au canthus externe, ce qui fait qu'à mesure que la paupière se ferme, les larmes sont repoussées vers l'intérieur. Les points lacrymaux supérieur et inférieur doivent être ...
KOVARSKI Caroline, 2010
3
Encyclopedie ou dictionnaire universel raisonne des ...
I arrive pourtant quelquefois que ce cillement, ce clignotement des paupieres, . est non-seulement involontaire, mais si prompt ou si lent qu'il fatigue 8c cha_grine beaucoup ceux qui en sont attaqués, 8c qu'il fait de la peineà ceux qui 3) J) ,3 .
Fortuné Barthélemy de Félice, Denis Diderot, 1771
4
Manuel de l'oculiste, ou dictionnaire ophthalomologique: ...
CILLEMENT, N ictatio , Mouvement continuel et convulsif des paupières; ce mouvement est tantôt inter— rompu pour un tems, puis il recommence peu d' instans après. Cette espèce de convulsion , lorsqu'elle a lieu, trouble la vision jusqu'à ce ...
Michel Jean Baptiste de Wenzel, 1808
5
Manuel de l'oculiste, ou dictionnaire ophthalmologique, ...
CILLEMENT, Nicmtio, Mouvement continuel et convulsif des paupières; ce mouvement est tantôt intérrompu pour un tems, puis il recommence peul d'in' stans . . l . a res. PCette espèce de convulsion , lorsqu'elle a lieu, trouble la vision jusqu'à ...
6
Manuel de l'oculiste, ou Dictionnaire ophthalmologique
CILLEMENT, N'ctatio, Mouvement continuel et cpnvulsif des paupières; ce mouvement est tantôt interrompu pour un tems, puis il recommence peu d'instans après» Cette espèce de convulsion , lorsqu'elle a lieu, trouble la vision jusqu'à ce  ...
Jacques de Wenzel, Michel Wenzel, 1808
7
Manuel de l'oculiste, ou Dictionnaire ophthalmologique: ...
Le plus souvent ce cillement vient de naissance, et est alors incurable; s'il est produit par une cataracte, par une ophthalmie , par l'introduction d'un corps étranger, par des ulcères situés sur les bords des paupières; si. la cause de ce ...
Michel Jean Baptiste de Wenzel, 1808
8
Traite des maladies de l'oeil et des remedes propres pour ...
Du cillement involontaire de la Paupiëreshpe'rieure. Il y a une maladie_dcs muscles ou des nerfs des paupières qui :est si rare que je ne l'ay 'rencontrée que deux sois en pratiquant. Ie la joints ici, parceque j'ay, si peu de chose a en dire, que ...
Antoine Maitrejean, 1707
9
Dictionnaire français-arabe-persan et turc: enrichi ...
Espèce de ceinture que l'on porte sur la chair pour mortilication A. P. T. l] Porter le cilice Faire pénitence dans le cilice ÉLLJË 5.195') 'JJJÜÎ CILLEMENT. Action de ciller les yeux A. p, Fig. T. aÄLlàJl || Il a un cillement continuel J) éo-tl) CILLER .
Alexandre Handjéri, 1840
10
50 fiches pour communiquer et s'organiser dans l'entreprise
I Entretenir le cillement : ce dernier est un réflexe automatique car l'œil se ferme à intervalles réguliers. Chez les personnes ayant une mauvaise vision, les yeux se fixent et le cillement est moins fréquent. Aussi, il faut réapprendre à ciller ...
Pierrette Drivet, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CILLEMENT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cillement im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La petite bibliothèque portative de Dany Laferrière
L'Espace d'un cillement de Jacques Stéphen Alexis : "Le roman se passe dans un bordel, avec une prostituée cubaine nommée Estrellita, c'est ... «Le Point, Mai 15»
2
Moi, Raeda, fille de martyr
Accroché à la moindre parole, au moindre cillement de paupières, le public se trouve comme en suspens, en admiration béate devant cette ... «L'Orient-Le Jour, Feb 15»
3
Ici Londres, les somnambules parlent aux somnambules
... suivre la politique novatrice et postmoderne, inaugurée par Churchill en 1941, de l'alignement sans le moindre cillement d'yeux sur les USA. «de defensa, Feb 15»
4
Lévis réduit ses fuites d'eau
La population est d'ailleurs invitée à collaborer à la recherche des fuites d'aqueduc en signalant tout cillement ou bruit anormal. Il est possible ... «Le journal de Lévis, Feb 15»
5
L'histoire rompue des chrétiens d'Irak
Le Dr Fadhil Al-Garawy, membre de la haute commission des Droits de l'homme en Irak, n'a pas un cillement d'œil, alors qu'il dresse la longue ... «La Voix du Nord, Dez 14»
6
Les groupes musicaux haïtiens rêvent d'un meilleur futur
L'aigent est bon serviteur et un mauvais maître, dit-on. D se volatilise à un cillement des paupières. Si les musiciens du Zenglen s'entendent ... «Zonebourse.com, Okt 14»
7
Dossier : lettre ouverte du Coordonnateur de l'Organisation Tèt …
Et c'est au nom de la conscience collective fortement attachée aux principes et acquis démocratiques que j'ose, l'espace d'un cillement, vous ... «Radio Kiskeya, Jul 14»
8
Pourquoi les femmes ouvrent-elles la bouche lorsqu'elles se …
Lorsqu'on ouvre la bouche en Ô fermé, le réflexe du cillement -le fait de cligner des yeux- est automatiquement supprimé. De quoi garder les ... «L'Express, Jun 14»
9
[chronique] METAL – CHAPITRE I (la_dissection)
Étant donné que ce désagréable bourdonnement (un cillement intermittent) a tendance à l'accentuer avec le temps (en durée et en fréquence, ... «VOIR.CA, Mai 14»
10
Sur Twitter, Robert Ménard qualifie un journaliste de France 2 d …
... est de voir de quelle manière mécanique il passe d'un sujet à l'autre sans le moindre commentaire ou cillement de cil l'humanisant un peu. «Le Figaro, Apr 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cillement [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/cillement>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z