Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cimaise" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CIMAISE AUF FRANZÖSISCH

cimaise play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CIMAISE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cimaise ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CIMAISE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cimaise» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von cimaise im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Stuhlschiene im Wörterbuch ist das Formen, das den oberen Teil eines Gesimses bildet. Eine andere Definition von Stuhlschiene ist Holzwerk mit Formteil, das in Höhe der Stütze an den Wänden eines Raumes und insbesondere an einem Möbelstück angeordnet ist. Ort der Wahl, auf Sichthöhe.

La définition de cimaise dans le dictionnaire est moulure formant la partie supérieure d'une corniche. Une autre définition de cimaise est boiserie à moulure placée à hauteur d'appui sur les murs d'une pièce et plus particulièrement sur un meuble. Place de choix, à hauteur de vue.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cimaise» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE CIMAISE


aise
aise
anglaise
anglaise
bordelaise
bordelaise
béarnaise
béarnaise
chaise
chaise
falaise
falaise
fournaise
fournaise
fraise
fraise
française
française
hollandaise
hollandaise
japonaise
japonaise
lyonnaise
lyonnaise
malaise
malaise
marseillaise
marseillaise
mauvaise
mauvaise
mayonnaise
mayonnaise
néerlandaise
néerlandaise
polonaise
polonaise
portugaise
portugaise
thaïlandaise
thaïlandaise

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE CIMAISE

ciller
cimbaler
cime
cimeau
ciment
cimentage
cimentaire
cimentation
cimenté
cimenter
cimenterie
cimentier
cimentifié
cimeterre
cimetière
cimette
cimeux
cimicifuge
cimier
cimmérien

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE CIMAISE

albanaise
antillaise
ardennaise
braise
camarguaise
charentaise
congolaise
finlandaise
foutaise
glaise
irlandaise
islandaise
landaise
libanaise
milanaise
néo-zélandaise
punaise
soudanaise
sénégalaise
écossaise

Synonyme und Antonyme von cimaise auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CIMAISE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

cimaise anglais ikea nielsen hauteur architecte design définition castorama cimaise cimaises pour tableau accrochage europe vente ligne systeme coloris blanc crochet comprend pré percée aluminium anodisé laqué tiges anti dégondables nbsp tableaux éclairage rail tige câble découvrez gamme complète avec futura sciences terme employé dans différents domaines mais dont sens

Übersetzung von cimaise auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CIMAISE

Erfahre, wie die Übersetzung von cimaise auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von cimaise auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cimaise» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

护墙板
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

carril de la silla
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

chair rail
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कुर्सी रेल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

السكك الحديدية كرسي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

стул рельс
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cadeira ferroviário
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চেয়ার রেল
260 Millionen Sprecher

Französisch

cimaise
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kereta api kerusi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Stuhlschiene
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

椅子レール
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

의자 레일
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dhingklik alur
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ghế sắt
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நாற்காலியில் ரயில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

खुर्ची रेल्वे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sandalye rayı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

guida di sedia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

szyna krzesło
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

стілець рейок
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

scaun feroviar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σιδηροδρομικές καρέκλα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

stoel spoor
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

stol järnväg
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

stol skinnen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cimaise

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CIMAISE»

Der Begriff «cimaise» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 34.959 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
60
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cimaise» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cimaise
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cimaise».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CIMAISE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cimaise» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cimaise» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cimaise auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CIMAISE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cimaise in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cimaise im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cimaise
Chers lecteurs, Chers abonnés CIMAISE a toujours été et restera tourné vers l'art contemporain. Pour vous remercier de la confiance que vous nous donnez sans relâche depuis 40 ans, cette année, nous faisons aujourd'hui la démarche de ...
2
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: Architecture
CIMAISE , f. f. , de kviiàtm , moJicuS fiuc- tus , ou KVfjLcíTÍdi , undofus ; nom générique , selon plusieurs , de toutes les moulures ondées & fermées de portions de cercle : cependant Vitruve n'a distingué que deux cimaises, la dorique & l.t ...
Antoine Chrysostome Quatremère de Quincy, 1788
3
Traite de la science du dessin, contenant la theorie ...
Ombres de la Cimaise. Pour opérer sur des dimensions un peu commodes, nous construirons les ombres de la cimaise repré- pi. 8. sentée pl., 8, fig. 4- Dans cette figure nous avons transposé de la r'g- 4- gauche à la droite du dessin , et de la ...
L ..... L ..... Vallee, 1821
4
Traité de la science du dessin, pour faire suite à la ...
Ambres de la Cimaise. Pour opérer sur des dimensions un peu commodes, nous construirons les ombres de la cimaise repré- Pi. 8. sentée pl. 8 , fig. 4- Dans cette figure nous avons transposé de la F'g- 4- gauche à la droite du dessin , et de la ...
Louis-Léger Vallée, 1821
5
Traité de la science du dessin
Ombres de la Cimaise. Pour opérer sur des dimensions un peu commodes, nous construirons les ombres de la cimaise repré- Pl. 8. sentée pl. 8, fig. 4- Dans cette figure nous avons transposé de la r'g- 4- gauche à la droite du dessin, et de la ...
L.L. Vallée, 1821
6
Cours d'architecture ou Traité de la décoration, ...
La corniche C , de Vignole nous paroît imparfaite , n'étant composée que d'une cimaise, proprement dite. Un couronnement de cette espèce ne peut être appelé corniche, que lorsqu'il est composé au moins de trois parties principales; savoir ...
Jacques François Blondel, Pierre Patte, 1771
7
Reigles generales d'Architecture, sur les cincq manieres ...
Auquel est de faire la Cimaise Lesbie auec Lastragalelaquelle Cimaise ou Cimatie sera de la sixiesme artie du Supercille,i'entens Lastragale Lesbie. ñ Ainsi que demonstre est en la figure A. Il sem le bien que le texre veult seullement la ...
Sebastiano Serlio, Pieter Coecke van Aelst, 1550
8
Traité D'Architecture: Avec Des Remarques Et Des ...
Quelques Architectes pour faire venir cette Cimaise à une juste largeur, ont tenu très-ca- muse la Cimaise de niveau qui foûtient les deux cotez du Fronton , comme on a fait au Portail des RR. Peres Minimes de la Place Royale : mais c'est  ...
Sébastien Le Clerc, 1714
9
Traité d'architecture, comprenant les cinq ordres des ...
2 , se nomme la cimaise supérieure de la corniche de l'entablement , b le larmier , .& c l'encorbelle- ment ou la cimaise inférieure. On observera que la cimaise a est composée d'un quart-de-rond h , d'une baguette i , & d'un filet k. Que l'encor ...
Charles Dupuis, 1782
10
Reigles generales d'Architecture, sur les cinq manieres ...
A res quant la sri ze auec sa cimaise est posee, 8( au siirplus le dëtille auec sa cimaise, lon posera leschine dessus de telle ... q la ascie du millieu , dessus icelle ecliine mect on la coróne cimaise,8( scime,en la maniere q dict est au lonicíj.
Sebastiano Serlio, 1550

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CIMAISE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cimaise im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
culture exposition Dussaillant à la cimaise du RL
culture exposition Dussaillant à la cimaise du RL. Aujourd'hui à 05:00. Dussaillant à la cimaise du RL. Après le centre-ville et la salle des fêtes, ... «Le Républicain Lorrain, Jul 15»
2
Warhol Underground
La fascination de Warhol pour le danseur Merce Cunningham occupe une cimaise où revit le spectacle RainForest, derrière un ballet de coussins gonflables ... «Télérama.fr, Jul 15»
3
Arles 2 : les valeurs sûres
C'est une exposition très solide, très instructive, qui se visite comme on lit un livre, page après page, cimaise après cimaise, linéairement, sans ... «Blog Le Monde, Jul 15»
4
La belle nuit des Rencontres et de la Roquette
Le Festival s'installe autour des hangars et dès 18h, utilisera leurs murs comme une immense cimaise : dès 18 h, l'opération Byopaper ... «Arles info, Jul 15»
5
Giovanni Anselmo, un pavé dans la mare du modernisme
... épars : le "tut" sur un morceau de plomb et le "to" sur une cimaise par exemple, ou encore sur une feuille blanche et sur le mur qui la soutient. «Le Petit Bulletin Lyon, Jun 15»
6
Crise énergétique à l'IAC
... à travers quelques silex fixés à une cimaise, voudrait faire croire à une pluie de météorites entrées en collision avec la Terre, la majorité des ... «Le Petit Bulletin Lyon, Jun 15»
7
Marina Huertas Alvarez, Clément Chadeyron et Alex Guillet s …
Ce sont cette fois Marina Huertas Alvarez, Alex Guillet et Clément Chadeyron qui ont les honneurs de la cimaise, à la Maison du patrimoine: ... «L'indépendant.fr, Jun 15»
8
[Exposition] : Poussin et Dieu, l'alliance pagano-chrétienne
Exposé sur une même cimaise – point de vue ô combien appréciable par rapport à leur mise en valeur traditionnelle dans les collections ... «La Nouvelle Gazette Française, Jun 15»
9
Biennale de Venise : focus sur Danh Vo
... de piédestal d'œuvres désolidarisées de leur contexte de production, mais aussi parfois, plus littéralement, de leur socle ou de leur cimaise. «Les Inrocks, Jun 15»
10
EN IMAGES. Bry-Villiers Champigny: la nouvelle gare vue par son …
Le pli de 15 mètres devient une cimaise dont peuvent s'emparer les artistes pour la faire vivre avec des projections, des images. C'est à ... «L'Express, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cimaise [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/cimaise>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z