Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "collégialement" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON COLLÉGIALEMENT AUF FRANZÖSISCH

collégialement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COLLÉGIALEMENT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Collégialement ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET COLLÉGIALEMENT AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «collégialement» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von collégialement im Wörterbuch Französisch

Die Definition von College im Wörterbuch ist relativ zu einem College of Canons.

La définition de collégialement dans le dictionnaire est relatif à un collège de chanoines.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «collégialement» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE COLLÉGIALEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE COLLÉGIALEMENT

collectionnisme
collective
collectivement
collectivisation
collectiviser
collectivisme
collectiviste
collectivité
collège
collégial
collégialité
collégien
collégienne
collègue
coller
collerette
collet
colle
colleter
colleteur

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE COLLÉGIALEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonyme und Antonyme von collégialement auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «COLLÉGIALEMENT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

collégialement définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison nbsp collégialement wiktionnaire constitution république turque même bien sûr décision sera prise suite renvoi toute reverso voir aussi collégiale collégial collégien collégialité expression exemple usage dans conseil parents élèves responsable sanction extrêmement sévère injustifiée connaître élève oppose anglaise linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant anglais moteur recherche traductions anglaises notre ligne conjugaion french sens prononciation mediadico notrefamille manière vôtre protestante neuchâteloise innover pierre alain heubi vitrine après édition

Übersetzung von collégialement auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COLLÉGIALEMENT

Erfahre, wie die Übersetzung von collégialement auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von collégialement auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «collégialement» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

合议
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

colegialmente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

collegially
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

collegially
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جماعية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

коллегиально
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

colegialmente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

collegially
260 Millionen Sprecher

Französisch

collégialement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

collegially
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

kollegial
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

collegially
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

collegially
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

collegially
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

collegially
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

collegially
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

collegially
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

collegially
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

collegialmente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kolegialnie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

колегіально
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

colegial
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συλλογικό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

collegially
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kollegialt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kollegial
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von collégialement

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COLLÉGIALEMENT»

Der Begriff «collégialement» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 42.433 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
52
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «collégialement» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von collégialement
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «collégialement».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «COLLÉGIALEMENT» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «collégialement» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «collégialement» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe collégialement auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COLLÉGIALEMENT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von collégialement in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit collégialement im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Lexique Sociétés Commerciales édition 2007
SCA II est possible qu'il existe un collège de gérants. Les statuts doivent dans ce cas stipuler expressément que les délibérations et les décisions doivent avoir lieu collégialement, sauf dans le cas où il y aurait trois gérants ou plus. Lorsque ...
2
Renouveau de la vie religieuse
Le conseil doit comprendre au moins quatre membres, même désignés ad hoc s' il le faut. Procéder collégialement. Cette expression ne signifie pas que le « groupe» ainsi formé devient un collège proprement dit. On entend seulement par là ...
Germain Lesage, 1985
3
Radiologie interventionnelle: diagnostique et thérapeutique
Cet ouvrage didactique, réalisé collégialement au sein du CHU de Tours, expose tous les domaines de la radiologie interventionnelle diagnostique ou thérapeutique.
Denis Herbreteau, Laurent Brunereau, 1998
4
Introduction à l'histoire moderne, générale et politique de ...
... injustes, droits d'étape 8e de décharge, ou leurs abus, s'il y ,en a , 6e nsien accOr-dcrons plus jamais aucuns , si ce n'est en la maniere susdite, avec le consentement unanime, 8c le conseil collégialement donné par tous les Electeurs.
Samuel von Pufendorf, Grace, 1757
5
Thèmes de vie consacrée
Il en est ainsi, dans les chapitres généraux, provinciaux et conventuels, quand les membres prennent une décision collégiale ; tous les votes ont un poids décisionnel identique. De plus, un supérieur et son conseil agissent collégialement ...
Laurent Boisvert, 1998
6
Essai sur la loi du pays calédonienne: La dualité de la ...
En effet, l'article 128 de la loi organique dispose que «le Gouvernement est chargé collégialement et solidairement des afi'aires de sa compétence. Ses décisions sont prises à la majorité de ses membres. En cas de partage égal des voix, ...
Carine Gindre David, 2009
7
L'Eglise dans L'Espace Public
... porter et défendre les représentants des Eglises locales, en fonction de groupes de pression plus ou moins organisés, mais il a à se déterminer au regard de ce qu'il pense être la fidélité à la Parole de Dieu, discemée collégialement.
Michel Bertrand, 2011
8
Introduction A L'Histoire Moderne, Generale Et Politique De ...
... injufles, droits d'étape 8c de dé~ charge, ou* leurs abus, s'il y en a, 6c n'en accorderons plus jamais aucuns , si ce n'est en la maniere susdite, avec le consentement unanime, 8c le conseil collégialement donné par tous les Electeurs.
Samuel von Pufendorf, Antoine-Augustin Bruzen de La-Martiniere, 1757
9
Oeuvres complètes
Toute administration fut alors constituée collégialement , sans dépendre désormais du caprice d'un administrateur unique et absolu. Ainsi les évêques devinrent administrateurs des biens des églises , des hôpitaux et autres fondations ...
Jean-Joseph Raepsaet, 1839
10
Pour une ecclésiologie trinitaire dans la postmodernité et ...
Le pouvoir collégial peut être exercé en union avec le pape par les évêques résidant sur la surface de la terre, pourvu que le chef du collège les appelle à agir collégialement ou du moins qu'il donne à cette action commune des évêques ...
Augustin Ramazani Bishwende, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COLLÉGIALEMENT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff collégialement im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Wasquehal : la délégation spéciale au travail… dans la plus grande …
... à des interprétations complètement aberrantes. On accomplit notre mission en notre âme et conscience, au mieux et collégialement. » Point. «La Voix du Nord, Jul 15»
2
Pont-à-Mousson : premier chantier jeunes de l'été - L'Est Républicain
... pour chacun qui va permettre de mettre en place un projet collectif, qu'ils décideront collégialement selon le budget dont ils disposeront. «Est Républicain, Jul 15»
3
Soins palliatifs. Au chevet des vivants [Reportage]
Ce sont tous des cas uniques sur lesquels nous échangeons collégialement, souligne le Dr Alipour. Le principe ici, c'est que chacun enrichit le ... «Le Télégramme, Jul 15»
4
Le tourisme durable, un formidable levier d'évolution du Maroc
Il s'agissait alors de concevoir collégialement un nouveau cycle de maturation pour ce qui a déjà été fait depuis maintenant de nombreuses ... «Almaouja, Jul 15»
5
Le degré zéro de la communication
Les deux s'accommodent mal d'une communication réussie, transparente, dont les éléments d'information sont élaborés collégialement. «La Dépêche de Kabylie, Jul 15»
6
Au journal Le Monde, on aime les migrants… de loin !
... s'écoule collégialement, et où s'exprime « fièrement, fermement, la solidarité contre la légalité » ? « Sans titre de séjour, les voilà jardiniers » ... «Boulevard Voltaire, Jul 15»
7
Vers de nouveaux grillages ?
Il pourrait y avoir beaucoup de nouvelles technologies et c'est quelque chose que nous allons regarder collégialement avec les circuits pour ... «US RACING, Jul 15»
8
La féminisation des conseils se diffuse sur Alternext
... conseils, via leur participation aux comités qui jouent un rôle essentiel dans les travaux et la préparation des décisions prises collégialement. «Les Échos, Jul 15»
9
La Grèce change de ministre des Finances pour rétablir la confiance …
Collégialement, le référendum est décidé. Aussitôt, Yanis Varoufakis est exclu de l'Eurogroupe. Les Européens seront-ils plus tendres avec ... «Le Temps, Jul 15»
10
Le Bel Age était au Puy du Fou.
Sortie inoubliable qui restera longtemps dans nos mémoires » devaient déclarer collégialement les participants.Une nouvelle initiative du Bel ... «L'indépendant.fr, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Collégialement [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/collegialement>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z