Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "colleteur" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON COLLETEUR AUF FRANZÖSISCH

colleteur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COLLETEUR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Colleteur ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET COLLETEUR AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «colleteur» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von colleteur im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Spannzange im Wörterbuch ist Teil eines Kleidungsstücks, das den Hals umgibt. Kleiner Kragen, abnehmbar oder nicht.

La définition de colleteur dans le dictionnaire est partie d'un vêtement qui entoure le cou. Petit col, amovible ou non.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «colleteur» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE COLLETEUR


acheteur
acheteur
banqueteur
banqueteur
caqueteur
caqueteur
crocheteur
crocheteur
déchiqueteur
déchiqueteur
décolleteur
décolleteur
feuilleteur
feuilleteur
fureteur
fureteur
jeteur
jeteur
marqueteur
marqueteur
pailleteur
pailleteur
paqueteur
paqueteur
parqueteur
parqueteur
pelleteur
pelleteur
piqueteur
piqueteur
projeteur
projeteur
racheteur
racheteur
sauveteur
sauveteur
trompeteur
trompeteur
étiqueteur
étiqueteur

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE COLLETEUR

collectiviser
collectivisme
collectiviste
collectivité
collège
collégial
collégialement
collégialité
collégien
collégienne
collègue
coller
collerette
collet
colleté
colleter
colletin
colleur
colleuse
colley

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE COLLETEUR

acteur
administrateur
amateur
auteur
becqueteur
bonneteur
clocheteur
directeur
docteur
décacheteur
fleureteur
hauteur
jacqueteur
moteur
ordinateur
riveteur
soucheteur
souffleteur
éditeur
épinceteur

Synonyme und Antonyme von colleteur auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «COLLETEUR» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «colleteur» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von colleteur

MIT «COLLETEUR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

colleteur braconnier chasseur définitions colleteuse larousse retrouvez définition section_expression conjugaison nbsp colleteur wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis reverso voir aussi collecteur colleter collecter colleur expression exemple usage contraire mediadico notrefamille dans celui pose dico exionnaire prononciation rébus rimes masculin déclinaison inversé paronymes interagir avec notre ligne conjugaion tous présenté synonymo utilisation service

Übersetzung von colleteur auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COLLETEUR

Erfahre, wie die Übersetzung von colleteur auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von colleteur auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «colleteur» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

colleteur
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

colleteur
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

colleteur
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

colleteur
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

colleteur
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

colleteur
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

colleteur
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

colleteur
260 Millionen Sprecher

Französisch

colleteur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

colleteur
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

colleteur
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

colleteur
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

colleteur
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

colleteur
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

colleteur
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

colleteur
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

colleteur
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

colleteur
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

colleteur
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

colleteur
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

colleteur
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

colleteur
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

colleteur
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

colleteur
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

colleteur
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

colleteur
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von colleteur

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COLLETEUR»

Der Begriff «colleteur» wird selten gebraucht und belegt den Platz 48.251 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
45
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «colleteur» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von colleteur
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «colleteur».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «COLLETEUR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «colleteur» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «colleteur» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe colleteur auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COLLETEUR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von colleteur in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit colleteur im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tristia: histoire des misères et des fléaux de la chasse de ...
Et mes oreilles sont témoins que c'est toujours à ce dernier, à lui tout seul, que s' adressent les plaintes du génie de la Faune française, qui geint, pendant la nuit, sur les ruines de sa gloire : Colleteur, colleteur, rends- moi mes légions!!! Alors ...
Alphonse Toussenel, 1863
2
Dictionnaire universel d'agriculture et de jardinage, de ...
COLLETEUR,emerme deChas: se, veut dire , un homme qui tend les collets. Cet homme , dit-on , efl trèshabile'colleteur- : c'est comme si on di— soit , il. entend fort bien à tendre de: collets au gibier. COL L 1E R de limier , c'efl: ce qu'il; ...
François-Alexandre Aubert de La Chesnaye Des Bois, 1751
3
Almanach phalanstérien
_ Le gibier pris au collet ou au filet n'appartient pas au colleteur ni au tendeur de filets, par la raison que la loi réprouve l'une et l'autre industrie. Le colleteur n'a pas plus de droits de propriété sur le gibier qu'il a pris, que le voleur sur le ...
4
Comment le roi s'amuse en France et la loi aussi
Il y a, dans la Côte-d'Or, un grand propriétaire dont un colleteur exploitait les chevreuils. Ce braconnier logeait dans une maison appartenant à ce même propriétaire, qui la lui avait louée, ne le connaissant pas. Elleétaitau centre des bois : il ...
Ferdinand-Charles-Philippe Esterno (comte d'), 1869
5
Dictionnaire oeconomique contenant divers moiens d'augmenter ...
Quand le Colleteur a bien rangé la neige , il fait au milieu de la place décou~ verte une petite haie K. L. M. N. haute d'un demi-pied qui traverse toutes les planches, il laisse au milieu du fond de chaque raie la passée d'une Perdrix , 8c y met ...
Noël Chomel, 1732
6
Les Ruses innocentes, dans lesquelles se voit comment on ...
Chianti» le Colleteur a bien rangé la neige , il fait au milieu de la placeY découverte une petite haye K L M N , haute de demy -pied , laquel~A le traverfe toutes les planches , illaille au milieu du fond de chaque: raye la pal'fe'e d'une perdrix , il ...
François Fortin, 1688
7
Les assemblées générales des communautés d'habitants en ...
La liasse C. 1419 contient le procès-verbal suivant : « L'an mil six cens soixante et dix-sept, le troisième octobre est comparu eu sa personne par devant le notlaire au duché d'Aumont Oudard Benoist colleteur du vilage d'Isle qui nous a dit ...
Henry Babeau, 1893
8
L' Art De Toute Sorte De Chasse Et De Peche: Avec celuy de ...
Colleteur , en terme de Chasse , veuc dire d'un homme qui tend les Collets. Cet homme , die on , est très-habile Colleteur, & c'est comme si on disoit , ii entend sort bien à tendre des Collets au Gibier. Collier du Limier , s'appelle Botte ; c'est ...
‎1719
9
Les ruses innocentes, dans lesquelles se voit comment on ...
... autrement Ventre-planche par oli la terre s'elgoute. (luand le Colleteur a bien range' la neige , il fait au milieu де la place découuerte vne petite haye K L M N, haute de demypied, laquelle trauerfe toutesles planches , 8: laill`e au milieu du ...
Francois Fortin, Farnese, 1660
10
Traitté de toute sorte de chasse et de pêche ...
bier , fe prennent par le cou quand ils y paf- fehr. " Colleter, en terme de Chafle , figni-' fie tendre des Collets pour prendre du Gibier.- On aime à Colleter à la Campagne. Colleteur , en terme de Chafle, veut dire un homme qui tend les Collets.

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COLLETEUR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff colleteur im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Mali: Le ministre Dembélé sur trois importants chantiers d …
... retrait de certains poteaux électriques d'EDM s.a, implanté dans le colleteur qui a connu un élargissement suite aux travaux de réhabilitation. «Mali Actu, Mär 15»
2
Un contrat sous le signe de la promiscuité
... Trépanier (colleteur d'Union Montréal) se seraient fréquentés beaucoup dans la période concomitante à la préparation des appels d'offres. «Le Devoir, Aug 14»
3
Propos d'un surdoué.
JULIO PAPI : « Mon père était tourneur-colleteur en Italie, et est venu s'installer en Suisse, pour y trouver du travail. En 1980, je suis entré à ... «Le Soir, Feb 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Colleteur [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/colleteur>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z