Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "copte" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON COPTE AUF FRANZÖSISCH

copte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COPTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Copte kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET COPTE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «copte» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
copte

Kopte

Copte

Koptisch ist eine afro-asiatische Sprache, die vom alten Ägypter herabgestiegen ist. Es ist die liturgische Sprache der Christen von Ägypten: die Kopten. Le copte est une langue afro-asiatique descendant de l'égyptien ancien. Elle est la langue liturgique des chrétiens d'Égypte : les Coptes.

Definition von copte im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Koptisch im Wörterbuch ist Christian von Ägypten und Äthiopien, im Allgemeinen von Monophysiten. In Bezug auf die Sprache, Religion oder Zivilisation der Kopten.

La définition de copte dans le dictionnaire est chrétien d'égypte et d'éthiopie, généralement de confession monophysite. Qui concerne la langue, la religion ou la civilisation des coptes.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «copte» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE COPTE


acompte
acompte
adepte
adepte
apte
apte
compte
compte
crypte
crypte
décompte
décompte
escompte
escompte
exempte
exempte
inapte
inapte
inepte
inepte
laissé-pour-compte
laissé-pour-compte
prompte
prompte
précepte
précepte
précompte
précompte
psoropte
psoropte
réescompte
réescompte
sarcopte
sarcopte
scripte
scripte
à-compte
à-compte
épopte
épopte

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE COPTE

coprolithe
coprologie
coprologique
copromanie
coprophage
coprophagie
coprophile
coprophilie
copropriétaire
copropriété
coprotoxie
copter
coptisant
coptisante
copulatif
copulation
copule
copuler
copurchic
copyright

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE COPTE

anaglypte
cercolepte
dette
favorite
importante
minute
mécompte
note
offerte
oviscapte
phallocrypte
plate
quote
site
suite
synapte
syrrapte
syrrhapte
te
vote

Synonyme und Antonyme von copte auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «COPTE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «copte» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von copte

MIT «COPTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

copte chrétien alphabet patriarche ecriture langue définition chant calendrier sont coptes afro asiatique descendant égyptien ancien elle liturgique chrétiens égypte blog portail francophone dédié actualité pape orthodoxe tawadros déclaré dimanche église soutiendra aucun deux candidats nbsp ligne littérature lexilogos grammaire prononciation cours france dans monde communautaire jeunes francophones coptic encyclopedia saint mois evangile jour synaxaire annuaire paroisses connaissance christianisme spiritualité culture informations histoire théologie eglise française canoniquement liée patriarcat alexandrie orient chretien origine copte eglises celle rome nées partir evangélisation apôtre pierre même eusèbe bienvenue site officiel métropole wiktionnaire également propagée siècle notre ère maintenue suite contre

Übersetzung von copte auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COPTE

Erfahre, wie die Übersetzung von copte auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von copte auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «copte» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

科普特
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

copto
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Coptic
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कॉप्टिक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

القبطية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

коптский
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cóptico
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কপটিক
260 Millionen Sprecher

Französisch

copte
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Coptic
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

koptisch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

コプト
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

콥트 사람의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Coptic
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Coptic
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

காப்டிக்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कॉप्टिक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Kıpti
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

copta
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Koptyjski
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

коптський
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

coptă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Κοπτική
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Koptiese
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

koptiska
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

koptisk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von copte

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COPTE»

Der Begriff «copte» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 19.675 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
78
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «copte» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von copte
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «copte».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «COPTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «copte» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «copte» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe copte auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COPTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von copte in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit copte im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vers Un Dictionnaire Cikam-Copte-Lub
Le vocabulaire Copte et surtout le vocabulaire CiKam, cit s par Obenga dans les chapitres II-III de son ouvrage "Origine Commune de l' gyptien Ancien, du Copte et des Langues N gro-Africaines Modernes.
Mubabinge Bilolo, 2011
2
Juive, catholique, copte, française
Puisque je me sens appelée à écrire ma vie, il faut s’y tenir, ne pas s’échapper sous prétexte que tout le monde pourrait écrire sur sa vie et que tout le monde ne le fait pas ! » Judith est femme de coeur et de foi.
Judith Loeb Mansour, 2011
3
LA LANGUE ÉGYPTIENNE AU MOYEN-ÂGE: Le manuscrit copte 44 de ...
Pour la première fois, le fameux manuscrit copte 44 de la BNF est offert au grand public.
Fouad Khouzam, 2002
4
Notice sur deux grammaires de la langue copte récemment ...
(Extr. de la Revue de bibliographhie analytique, juin 1842) Jacques-Joseph Champollion-Figeac. Du reste, il n'y a dans ceci aucune espèce de blâme à l' égard de M. Ungarelli que je n'ai pas l'honneur de connaître personnellement, et dont ...
Jacques-Joseph Champollion-Figeac, 1842
5
Bulletin de la Société d'archéologie copte
CATALOGUE GENERAL DU MUSEE COPTE LES OBJETS DE METAL PAR DOMINIQUE BENAZETH En 1987 le directeur du musée copte du Caire, le docteur Gawdat Gabra, lança le projet d'un catalogue exhaustif des objets conservés ...
6
L'Égypte copte
Présente en Egypte depuis l'évangélisation du pays par saint Marc, l'Eglise copte se revendique comme l'une des plus fidèles au message biblique des origines tandis que les Coptes se considèrent comme les seuls descendants de l'ancien ...
Massimo Capuani, Otto Friedrich August Meinardus, Marie-Hélène Rutschowscaya, 1999
7
Bulletin de la Société d'archéologie copte
«Bulletin d'Archéologie copte» Recherches de Science Religieuse, t. 47, n° 3, juil .-sept. 1958, p. 470- 472. 15. Collaboration au volume Les Merveilles du Louvre ( Coll. Réalités), t. I, Paris, Hachette 1958 (plusieurs objets coptes). 1959 16.
Jamʻīyat al-Āthār al-Qibṭīyah (Egypt), 1975
8
Macaire le Copte
Dans la Basse-Egypte du IVe siècle, Macaire, esclave, pilleur de tombes et moine, s'impose de mener une vie hors du commun, afin de trouver sa vérité.
François Weyergans, 1984
9
Images de l'Égypte chrétienne: iconologie copte
Cette étude synthétique et interprétative permet de montrer que l'art chrétien d'Egypte ou art copte n'est pas seulement un intermède entre les deux grandes traditions pharaoniques et islamiques de l'Egypte.
Mahmoud Zibawi, 2003
10
Géopolitique de l'Egypte
•Quelques décennies plus tôt, la Sainte Famille avait séjoumé en Egypte. Les coptes entretiennent la mémoire de ce séjour à travers plusieurs lieux de pèlerinage plus ou moins apocryphes. Le calendrier copte commence en 284. début du ...
Christophe Ayad, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COPTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff copte im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Mort de Jean Lacouture : "Il était l'un d'entre nous" - L'Obs
Simonne aimait l'art copte, mais lui, biographe de Champollion, cultivait la compagnie d'égyptologues. Cela dit, je n'oublierai pas, que, comme ... «L'Obs, Jul 15»
2
5 cas de discrimination religieuse - BBC Afrique
L'hôtesse chrétienne copte anglo-égyptienne avait été mise à pied par la compagnie pour avoir refusé de renoncer à son pendentif argenté. «BBC Afrique, Jul 15»
3
Pour le patriarche copte Tawadros, le prétendu "Évangile de …
Le Primat de l'Église copte orthodoxe a été catégorique dans sa critique durant sa catéchèse, le mercredi 24 juin, consacrée à la figure de ... «Aleteia FR, Jul 15»
4
Le groupe « Copte 38 » demande au patriarche Tawadros d …
Ce groupe dissident demande au patriarche copte-orthodoxe de réintroduire un règlement de 1938 qui prévoyait neuf motifs valables de ... «La Croix, Jul 15»
5
Le site du baptême du Christ inscrit au patrimoine mondial de l …
Dans un joyeux élan œcuménique, le clocher anglican côtoie une coupole copte, une basilique luthérienne, une rotonde arménienne et une ... «bonnenouvelle.ch, Jul 15»
6
Les coptes d'Égypte encore discriminés au quotidien | La-Croix.com …
C'est injuste, proteste le P. Hator, prêtre copte-orthodoxe à Kafr Darwish. Chacun doit être considéré comme innocent jusqu'à preuve du ... «La Croix, Jul 15»
7
Une église copte distribue des vivres aux familles musulmanes …
L'eglise copte orthodoxe des Saints Antoine et Paul, située dans la province de Beni Suef, au sud du Caire, assure une distribution ... «bonnenouvelle.ch, Jul 15»
8
Enlevé par l'EI pendant 92 jours parce que chrétien, il témoigne
Aujourd'hui en poste à l'hôpital orthodoxe copte du Caire, Wadie Ramsès revient d'une véritable odyssée après avoir été enlevé dans sa ville ... «Aleteia FR, Jul 15»
9
La prière d'une Irakienne réfugiée pour les étudiants français
"Chers amis, je vous envoie aujourd'hui la prière des étudiants composée par le pape copte Cyril VI. Je vous demande de la dire avant vos ... «Aleteia FR, Jul 15»
10
Chrétiens persécutés: pour Mgr Anba Thomas, "ils doivent …
Parmi eux, Mgr Anba Thomas évêque copte orthodoxe d'Egypte. Béatrice Soltner lui a demandé ce qui faisait tenir les millions de chrétiens qui ... «RCF, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Copte [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/copte>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z