Lade App herunter
educalingo
confection

Bedeutung von "confection" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON CONFECTION AUF FRANZÖSISCH

confection


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONFECTION

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Confection ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CONFECTION AUF FRANZÖSISCH

Naht

Eine Naht ist die Montage von zwei oder mehr Stücken mit Nähgarn, entweder manuell mit einer Nadel, oder mit einer Nähmaschine oder Overlocker. Nähen wird bei der Herstellung von Kleidung, Haushaltswäsche, dekorativen Elementen, Schuhen, Lederwaren usw. verwendet. Die erste bekannte Verwendung des Wortes stammt aus dem vierzehnten Jahrhundert. Das Nähen der Kanten der Wunden und der Einschnitte trägt zur Chirurgie zur Geschwindigkeit und Qualität ihrer Heilung bei. Wir sprechen in diesem Gebiet von "Naht" und die Söhne haben die Besonderheit, vom Körper abgebaut zu werden, wie es der Katgut ist.

Definition von confection im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Konfekt im Wörterbuch ist eine Aktion, um etwas bis zur vollständigen Fertigstellung zu tun.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE CONFECTION

action · collection · construction · correction · destruction · direction · distinction · extraction · fiction · fonction · fraction · induction · infection · injection · inspection · interaction · intersection · introduction · production · protection

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE CONFECTION

confabuler · confectionné · confectionnement · confectionner · confectionneur · confectionneuse · confédéral · confédérateur · confédératif · confédération · confédératrice · confédéré · confédérée · confédérer · conférence · conférencier · conférencière · conférent · conférer · conferve

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE CONFECTION

abstraction · affection · attraction · conduction · contraction · convection · diffraction · dissection · distraction · extinction · faction · friction · infraction · instruction · objection · perfection · projection · satisfaction · section · élection

Synonyme und Antonyme von confection auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CONFECTION» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «confection» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «CONFECTION» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

confection · composition · couture · exécution · fabrication · façon · préparation · prêt · porter · remède · coussins · mannequin · rideaux · robe · mariée · sebastien · tellier · bijoux · emrick · assemblage · deux · plusieurs · pièces · aide · coudre · soit · manuellement · avec · aiguille · confection · définition · action · confectionner · wiktionnaire · tous · bras · disponibles · travaillaient · mât · auquel · électriciens · vaterland · accrocheraient · longues · antennes · appareil · nbsp · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · section_expression · conjugaison · faire · quelque · chose · jusqu · complet · achèvement · grand · père · était · gardé · arrêter · besogne · france · façonnier · haut · gamme · traitant · vetements · pour · femme · homme · située · limoges · elle · occupe · importante · place · marché · idéale · home · aurora · passero · young · techno · soutenu · ville · tourcoing · built · with · berta · wordreference · anglais · forums · discuter · voir · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit ·

Übersetzung von confection auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CONFECTION

Erfahre, wie die Übersetzung von confection auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von confection auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «confection» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

蜜饯
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

confección
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

confection
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

मिठाई
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حلوى
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

кондитерские изделия
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

confecção
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মিষ্টান্ন
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

confection
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

confection
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Konfekt
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

お菓子
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

당제
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

confection
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

làm mứt
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

இனிப்பு தின்பண்டம்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

मिठाई
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

şekerleme
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

confezione
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

słodycze
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

кондитерські вироби
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

confecție
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

παρασκεύασμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

mengsel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

confection
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

confection
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von confection

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONFECTION»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von confection
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «confection».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe confection auf Französisch

BEISPIELE

3 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «CONFECTION»

Zitate und Redensarten mit dem Wort confection.
1
Léon-Paul Fargue
Les idées sont des vêtements sur mesure qu'on a fait passer dans la confection.
2
Moses Isegawa
Le monde extérieur est impitoyable, pourtant, sous les montagnes de paille, sont enfouis des grains précieux pour la confection du pain de la vie.
3
Jean Giraudoux
Un manteau royal va toujours bien. C'est le triomphe de la confection.

10 BÜCHER, DIE MIT «CONFECTION» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von confection in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit confection im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Traité de la confection des lois on examen raisonné des ...
Ph Valette, Benat Saint-Marsy. vue de régulariser. Dans une réunion restreinte, il y a certainement une masse plus restreinte aussi de connaissances, de lumières, de capacités, que dans une réunion plus considérable. Dès lors, l'avantage ...
Ph Valette, Benat Saint-Marsy, 1839
2
La confection du dictionnaire général bilingue
(Peeters 1990)
P. A. Messelaar, 1990
3
Les abus de la thériaque et de la confection d'hyacinthe, ...
Ι.Ε5 ΑΒν5 DE LA CONFECTION UHYACINTI-IE. E dereglement est si grand 8c siyniversel pour la confection cYHyacinthe, que je ne sçay aqui m'en prendre', chacun la fait chez soy, on lïapporte de tous costez , tout le monde la distribue, ...
Pierre Barra, 1667
4
Traité de la perfection, et confection des papiers terriers ...
Cour de Parlement du I7 Mars [6'78 , rendu" au 'profit a'e feu M0 N S I E' (rn , Frere unique du Roy ,si pour la confection un Terrier , «'5' reconnozssïmees der“ Domaines» par Im' tenus-en appanage ,quiara'onne que les flair des déclarations ...
BELLAMI (Avocat fiscal.), 1746
5
Bibliographie pour la formation des pêcheurs
Centre technique forestier tropical, Confection, montage et réparation des filets de pêche. Nogent- 1964 sur-Marne, Centre technique forestier tropical, Publication 26:96 p., 86 figs., tableaux Pages 1 . Matériaux 1.1 Fils 1.2 Cordes 1.3 Flotteurs ...
Brandt, A. von, (comp.), 1979
6
Dictionnaire de l'Académie française
CONFECTION, s. f. Il se dit, en général , de L'action par laquelle on fait , on exécute quelque chose. La confection d'un canal, d'un bâtiment, d'un chemin, etc . Il se dit quelquefois dans le sens particulier d'Achèvement. Jusqu'à parfaite et ...
Académie française, 1835
7
Encyclopédie de sécurité et de santé au travail
Ces éléments doivent être entièrement finalisés, car aucune modification ne pourra leur être apportée après la confection des plaques. C'est à ce stade que l' on applique les principes des arts graphiques pour assurer la réussite esthétique du ...
Jeanne Mager Stellman, 2000
8
Dictionnaire portatif de commerce, contenant le connoissance ...
La grande confection hamech est composée différemment, suivant les dispensaires : les ingrédiens essentiels font la coloquinte , les myrobolans, le séné, la rhubarbe, l'agaric ôtlascamonée ; outre cela il y entre de la manne , de la pulpe de ...
9
Du Cadastre et de la délimitation des héritages: nouvelle ...
12° Hambourg 122 Négociations concernant les biens-fonds 122 Confection du cadastre 125 Conservation 12G 13° Duché de Holstein, Danemark 120 État de la propriété immobilière 126 Immutabilité de la base de l'impôt foncier 127 Plan ...
François-Henri-Victor Noizet, 1861
10
Les Ouvriers Des Deux Mondes
t (2) Confection de vêtements pour hommes entreprise par l'ouvrier et la femme, au compte de la famille, pour une clientèle (suite) . DÉPF^SES. Dépenses pour la confection d'un habit en drap doublé en étoffe dite percaline : Drap, |m^0 à ...
Paris Soci T D' Conomie Sociale, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONFECTION» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff confection im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Attentat déjoué : un ordre venu de l'Etat islamique - Libération
... la présence de documents sur la confection d'engins explosifs ou encore des éléments de propagande de l'EI - guide de "bonne conduite" ... «Libération, Jul 15»
2
17e Fête du gâteau à la broche - 18/07/2015 - ladepeche.fr
Confection de gâteaux à la broche toute la journée. De nombreuses animations pour les petits et les grands, avec initiation de pêche à la truite ... «ladepeche.fr, Jul 15»
3
Vingt années fêtées en musique - La Nouvelle République
Ce concert de grande qualité s'est conclu devant le public par la confection sur l'enclume, par le maître batteur, d'une pièce commémorative ... «la Nouvelle République, Jul 15»
4
Communiqué de presse - Zodiac Aerospace : Point de situation …
... dans l'atelier de fabrication de tissus préimprégnés (prepreg), servant à la confection de panneaux composites utilisés dans les intérieurs de ... «EasyBourse.com, Jul 15»
5
8e grande fête d'antan - 18/07/2015 - ladepeche.fr
... Cubières, où ils seront exposés à partir de 10 h 30 pour le reste de la journée. Découvrez également la confection d'une charbonnière. «ladepeche.fr, Jul 15»
6
Alimentaires: le cacao reste ferme, mais sous la pression d'une …
"Des rapports de l'industrie du cacao indiquent que la confection mondiale de chocolat a baissé de 2,1% entre septembre 2014 et mai 2015", ... «Le Temps, Jul 15»
7
Noz, l'as du lot, installé au Conti
Nous faisons aussi bien de la confection que de l'alimentaire, du surgelé, bazar, petit bazar ou même de l'électroménager. Tout ceci à prix ... «Le Perche, Jul 15»
8
Yayou Paris, meltyFashion rencontre les créatrices d'une jeune …
Une femme qui prête une attention particulière à la confection des pièces ! Une femme moderne, casual, chic qui aiment les belles matières et ... «meltyFashion, Jul 15»
9
Ebéniste. Anne Tacon jongle entre les époques - Tonquédec - Le …
... la jeune femme est très à l'aise dans le maniement du rabot pour la confection de meubles, et en particulier de copies de mobilier médiéval. «Le Télégramme, Jul 15»
10
Près d'Arcachon, une start-up relance la tradition du cuir de poisson …
... 10.000 peaux produites par semaine dans les ateliers de confection en Islande, au Brésil ou en Thaïlande, les principaux pays exportateurs. «La République des Pyrénées, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Confection [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/confection>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE