Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "congrûment" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CONGRÛMENT AUF FRANZÖSISCH

congrûment play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONGRÛMENT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Congrûment ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET CONGRÛMENT AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «congrûment» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von congrûment im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Kongruenz im Wörterbuch ist genau richtig.

La définition de congrûment dans le dictionnaire est qui convient exactement.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «congrûment» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE CONGRÛMENT


aigûment
aigûment
ardûment
ardûment
assidûment
assidûment
chenuûment
chenuûment
chenûment
chenûment
continûment
continûment
crûment
crûment
drûment
drûment
décrûment
décrûment
dénoûment
dénoûment
dénûment
dénûment
dûment
dûment
foutûment
foutûment
goulûment
goulûment
incongrûment
incongrûment
individûment
individûment
indûment
indûment
nûment
nûment
placement
placement
prétendûment
prétendûment

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE CONGRÛMENT

congratulatrice
congratuler
congre
congréganisme
congréganiste
congrégation
congrégationaliste
congrégationiste
congrégationnaliste
congrégationniste
congréger
congrès
congressiste
congrève
congru
congruence
congruent
congruer
congruité
conicité

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE CONGRÛMENT

argument
arrangement
comment
document
département
développement
engagement
enseignement
environnement
gouvernement
instrument
management
moment
monument
notamment
particulièrement
testament
vraiment
également
établissement

Synonyme und Antonyme von congrûment auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CONGRÛMENT» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «congrûment» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von congrûment

MIT «CONGRÛMENT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

congrûment convenablement justement définitions larousse retrouvez définition ainsi difficultés section_expression conjugaison nbsp congrûment wiktionnaire puisse apprendre parler molière femmes savantes cité littré hérodote parle surtout noblement reverso voir aussi congrument congruent congre congru expression exemple usage recherche dans moyen veuillez patienter quelques instants mediadico notrefamille manière congrue tous présenté synonymo utilisation service gratuite artfl vivant langue française point élégamment mais chose affaire

Übersetzung von congrûment auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CONGRÛMENT

Erfahre, wie die Übersetzung von congrûment auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von congrûment auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «congrûment» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

congrûment
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

congrûment
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

congrûment
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

congrûment
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

congrûment
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

congrûment
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

congrûment
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

congrûment
260 Millionen Sprecher

Französisch

congrûment
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

congrûment
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

congrûment
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

congrûment
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

congrûment
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

congrûment
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

congrûment
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

congrûment
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

congrûment
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

congrûment
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

congrûment
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

congrûment
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

congrûment
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

congrûment
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

congrûment
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

congrûment
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

congrûment
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

congrûment
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von congrûment

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONGRÛMENT»

Der Begriff «congrûment» wird selten gebraucht und belegt den Platz 49.495 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
44
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «congrûment» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von congrûment
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «congrûment».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CONGRÛMENT» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «congrûment» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «congrûment» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe congrûment auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CONGRÛMENT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von congrûment in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit congrûment im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
Congrûment, adv. [ ie Ion. Autrefois on écrivait con- gruement. ] Uadjcctif ne se dit plus qu'au fém. et seulement avec grâce et yortion. Pour le second , on dit aussi congrue tout seul , et substantivement. La Portion Con- grûe , ou la Congrûe ...
Jean F. Ferraud, 1787
2
Petit Glossaire Des Classiques Fran?ais Du Dix-Septi?me Si?cle
Parler congrûment. RICH. — Faut—i qu'avec les soins qu'on prend incessamment, On ne te Puisse apprendre à parler congrûment? MOL. Rem. sac. [1, 6. On dit fig. d'un homme qui parle pertinemment d'une affaire, qu'il en parle congrûment.
Edmond Huguet
3
Dictionnaire critique de la langue française: dédié à ...
CONGRÛMENT, adv. [ ie Ion. Autrefois on écrivait con- gruement. ] L'adjectif né se dit plus qu'au rém. et seulement avec grâce et portion. Pour le second , on dit aussi congrue touc seul , et substantivement. La Portion Congrue , ou la Congrue  ...
Jean-François Féraud, 1787
4
Dictionnaire français-arabe-persan et turc: enrichi ...
__ > _ P. 0.1.94') T- Jbfëïsl 'ïf-ëfirll Ü CONGRÛMENT. D'une manière congrue, correctement A. P' 'JA-'JJ T. ll ne parle point élégamment, mais il parle congrûment Ô.>6'..«':5:,\_ Oòjvsblf J.) il) Çïæwl- lien parle congrûment i' La)': Jòïäl ries'- ...
Alexandre Handjéri, 1840
5
L'improvisateur français...
Sallentin. tems du dernier congrès de Badstad, qui se termina par Passassiuat des trois plénipotentiaires français , Bonnier ,' Roberjeot et J ean-de-Brie. ' CON GRU , CONGRUMENT. Jfestirne un homme d'ordre et qui vit congrûment.
Sallentin, 1804
6
Nouveau vocabulaire de la langue française, extrait du ...
Du lat. congruitas , m. s. Congrûment , adv. ( kon-grù-man ) Parler sa langue congrûment, purement. Il est vieux en ce sens. —f Parler d'une affaire congrûment , pertinemment. Conique , adj. des deux g. (ko-ni-ke) Qui a la figure d un cône.
Georges Lambert-Gentot, 1827
7
Nouveau dictionnaire portatif de la langue française
Termede Théologie : Efficacité de la grâce qui agit sans détruire le libre arbitre- , Congrûment , adv. ( Kon-gru-man ) D'une manière congrue : Parler sa langue congrûment, purement, correctement. On se sert plus souvent et mieux de ces ...
Claude Marie Gattel, 1803
8
Le grand dictionnaire françois et flamand
Volgens de regele van et tael. On a remarqué dans de préten- dué's posfedées que les expresfions latines n'étoient pas toujours congrues , que le fuppofé diable ne .parloit pas congrûment. Men beeft bemerkt dal den gewaenden duyvel van ...
Pierre Richelet, 1765
9
Dictionnaire universel de la langue française: avec la ...
Congrûment , adv. (Kon-gru-man) D'une manière congrue : Parler sa langue congrûment, pu rement, correctement. On se sert plus sou vent et mieux de ces derniers termes : Parler d'une ajf aire congrûment , avec netteté ,avec capacité.
Claude-Marie Gattel, 1819
10
Dictionnaire de l'Académie française: Institut de France
CONGRÛMENT. adv. D'une manière correcte. Il ne parle point élégamment, mais il parle congrûment . il est vieux, et ne s emploie guère que par plaisanterie. Fig., Parler congrûment d'une chose, d'une affaire, En parler pertinemment.

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONGRÛMENT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff congrûment im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Variété, théâtre de boulevard: «roulette russe» culturelle au Casino …
Pour proposer au final non pas une mais deux salles de spectacle, modulables et congrûment équipées, et avec l'objectif de ne plus avoir à ... «La Voix du Nord, Feb 15»
2
Tunisie - UE : Partenaire privilégié…Ni partenaire ni privilégié ?
Et c'est congrûment, ce croquis qui pose un franc souci pour une jolie frange d'économistes et de politiciens de chez nous. Voici le scénario ... «Business News, Nov 12»
3
Entre deux chaises
Notre avis : Tout ce qui fait la force d'Entre les murs se trouve déjà au centre de Ressources humaines, congrûment récompensé du César et ... «aVoir-aLire, Nov 10»
4
Rimbaud d'outre-tombe
Sans parler de Remy de Gourmont, qui compare la beauté du style rimbaldien à celle d'"un crapaud congrûment pustuleux"... La gardienne du ... «L'Express, Apr 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Congrûment [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/congrument>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z