Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "nûment" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON NÛMENT AUF FRANZÖSISCH

nûment play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON NÛMENT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Nûment ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET NÛMENT AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «nûment» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von nûment im Wörterbuch Französisch

Die Definition von nui im ​​Wörterbuch ist nackt, direkt; ohne Verkleidung. So wie es ist, bedingungslos.

La définition de nûment dans le dictionnaire est de manière nue, directe; sans déguisement. Tel quel, sans condition.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «nûment» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE NÛMENT


aigûment
aigûment
ardûment
ardûment
assidûment
assidûment
chenuûment
chenuûment
chenûment
chenûment
congrûment
congrûment
continûment
continûment
crûment
crûment
drûment
drûment
décrûment
décrûment
dénoûment
dénoûment
dénûment
dénûment
dûment
dûment
foutûment
foutûment
goulûment
goulûment
incongrûment
incongrûment
individûment
individûment
indûment
indûment
placement
placement
prétendûment
prétendûment

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE NÛMENT

nul
nullard
nullarde
nulle
nullement
nullification
nullifier
nullipare
nullité
nullitude
numéraire
numéral
numérateur
numératif
numération
numérique
numériquement
numéro
numérotage
numérotation

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE NÛMENT

argument
arrangement
comment
document
département
développement
engagement
enseignement
environnement
gouvernement
instrument
management
moment
monument
notamment
particulièrement
testament
vraiment
également
établissement

Synonyme und Antonyme von nûment auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «NÛMENT» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «nûment» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von nûment

MIT «NÛMENT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

nûment carrément crûment franchement simplement nûment wiktionnaire animaux pouvant vêtir abriter faire usage élément pour réchauffer demeurent exposés pleinement livrés nbsp définition dans dépourvu artifice définitions larousse retrouvez ainsi difficultés section_expression recherche moyen veuillez patienter quelques instants valid xhtml strict cascading nuement mediadico manière source académie française emile littré

Übersetzung von nûment auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NÛMENT

Erfahre, wie die Übersetzung von nûment auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von nûment auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «nûment» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

赤裸裸
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

desnudo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

nakedly
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

नंगे की तरह
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بشكل سافر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

голо
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

nakedly
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নির্মমভাবে
260 Millionen Sprecher

Französisch

nûment
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

nakedly
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

nackt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

nakedly
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

적나라하게
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nakedly
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nakedly
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அப்பட்டமாக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

nakedly
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çıplak olarak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

nudamente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nago
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

голо
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fără apărare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

γυμνά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

nakedly
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

naket
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

nakedly
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von nûment

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NÛMENT»

Der Begriff «nûment» wird selten gebraucht und belegt den Platz 49.959 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
43
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «nûment» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von nûment
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «nûment».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «NÛMENT» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «nûment» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «nûment» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe nûment auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NÛMENT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von nûment in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit nûment im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Lettres-patentes du Roi, concernant les chirurgiens des ...
57 . des Comptes, Cour des Aides , Présidial, Bailliage &Sénéchaussée ressortissant nûment en nos Cours j depuis, par une Déclaration du 14 Février 1730, Nous avons voulu que notre premier Chirurgien pût nommer un Lieutenant dans ...
Francia. Rey (1715-1774: Luis XV), Luis XV (Rey de Francia), 1770
2
Nouveau dictionnaire françois: contenant généralement tous ...
Nûment, adv. [ Apertè, candide, sincère. ] Franchement Sc fans détour. ( En fidèle historien , je vous raconterai nû- ment les choses , Voit. I. 10. Raporter nûment tous les chefs de l'acufation , Ablancourt, Luc. Tome 1. ) Nûment , adv.
Pierre Richelet, 1709
3
Oeuvres complètes
Y a-t-il quelque inconvénient à imposer la nécessité de faire publier toutes les substitutions dans les siéges royaux ressortissant nûment au parlement de Flandre , de quelque nature que soient les biens qui y sont compris , sans déroger ...
Henri-François d' Aguesseau, Pardessus, 1819
4
Œuvres complètes du chancelier D'Aguesseau: contenant la ...
Y {a-æt-il quelque inconvénient à imposer la nécessité d.e faire publier toutes les substitutions dans - les slégcs royaux ressortissant nûment au parlement de Flandre, de quelque 'nature que soient les biens . qui y sont compris, sans déroger ...
Henri François Aguesseau (chancelier), Jean Marie Pardessus, 1819
5
Suite de la correspondance officielle, ordonnances des ...
Y a-t-il quelque inconvénient à imposer lanécessité de faire publier toutes les substitutions dans les siéges royaux ressortissant nûment au parlement de Flandre , de quelque nature que soient les biens qui y sont compris , sans déroger ...
Henri François d' Aguesseau, 1819
6
Oeuvres complètes du chancelier d'Aguesseau
Y a-t-il quelque inconvénient à imposer la nécessité de faire publier toutes les substitutions dans les siéges royaux ressortissant nûment au parlement de Flandre , de quelque nature que soient les biens qui y sont compris , sans déroger ...
Henri François Aguesseau, 1819
7
Correspondance officielle
Y a-t-il quelque inconvénient à imposer la nécessité de faire publier toutes les substitutions dans les siéges royaux ressortissant nûment au parlement de Flandre, de quelque nature que soient les biens qui y sont compris, sans déroger  ...
Henri François Aguesseau, M. Thomas (Antoine Léonard), Jean-Marie Pardessus, 1819
8
Dictionnaire de l'académie françoise: revue, corrigée et ...
Je vous conterai nûment le fait. On dit, qu'f/n fief relève nûment (un- mittelbar) de la Couronne , ou d'une telle Seigneurie, pour dire, qu'il est mouvant immédiatement du Roi , ou d'une telle Seigneurie. Les Pairies de France relèvent nûment ...
Académie française, 1801
9
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
généraux d'Amirauté qui ressortiflënt nûment auï parlemens. fermiers généraux , à quoi se majesté voulant pourvoir ; oui le rapport du sieur le Pelletier , conseiller d'état ordinaire, & au conseil royal , contrôleur général des finances, íà majesté ...
Pierre Jean J.G. Guyot, 1786
10
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
généraux d'Amirauté qui ressortissent nûment auîi parlemens. fermiers généraux , à quoi fa majesté voulant pourvoir ; oui le rapport du sieur le Pelletier , conseiller d'état ordinaire , & au conseil royal , contrôleur général des finances , fa ...
Joseph Nicolas Guyot, 1786

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NÛMENT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff nûment im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Abhijit V. Banerjee, Esther Duflo, Repenser la pauvreté
... se donnent pas nûment à leurs réflexions – et les inscrivent dans des « rapports déterminés, nécessaires et indépendants de leur volonté26 », pour reprendre ... «Revues.org, Feb 14»
2
Critique marxiste et spiritualité chrétienne : le Dieu caché de Pascal …
... ces visions de substances spirituelles ne se puissent voir nûment et clairement en cette vie avec l'entendement, elles se peuvent néanmoins ... «Revues.org, Apr 13»
3
[TNT] L'apprenti de Daniel Keene : une perversion sociologique
Il a fait en sorte que la pièce ait sa chance, que le rêve socio-psychologique de Keene puisse se présenter nûment aux spectateurs. Fluidité ... «Carré d'Info, Dez 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Nûment [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/nument>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z