Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "contraceptif" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CONTRACEPTIF AUF FRANZÖSISCH

contraceptif play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONTRACEPTIF

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Contraceptif kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CONTRACEPTIF AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «contraceptif» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
contraceptif

Empfängnisverhütung

Contraception

Empfängnisverhütung bedeutet die Verwendung von Mitteln, um den Geschlechtsverkehr zu verhindern, der zur Schwangerschaft führt. Es ist definiert durch die Weltgesundheitsorganisation als "die Verwendung von Agenten, Geräten, Methoden oder Verfahren, um die Wahrscheinlichkeit der Konzeption zu reduzieren oder zu vermeiden". Es gibt mehrere Methoden der Empfängnisverhütung, lokaler oder allgemeiner Handlung mit unterschiedlicher Wirksamkeit und Einschränkungen. Unter diesen Methoden können auch Kondome zur Vorbeugung von sexuell übertragbaren Infektionen eingesetzt werden. Im Allgemeinen kann die Empfängnisverhütung in eine Strategie der Geburtenkontrolle oder Familienplanung integriert werden, auf individueller oder kollektiver Ebene. La contraception désigne l'emploi de moyen visant à empêcher qu'un rapport sexuel entraîne une grossesse. Elle est définie par l'Organisation mondiale de la santé comme étant « l'utilisation d’agents, de dispositifs, de méthodes ou de procédures pour diminuer la probabilité de conception ou l’éviter ». Il existe plusieurs méthodes de contraception, d'action locale ou générale, à l'efficacité et aux contraintes variables. Parmi ces méthodes, le préservatif peut également être utilisé pour la prévention des infections sexuellement transmissibles. Plus généralement, la contraception peut s'intégrer dans une stratégie de contrôle des naissances ou de planification familiale, à un niveau individuel ou collectif.

Definition von contraceptif im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Verhütungsmittel im Wörterbuch ist, dass die Befruchtung verhindert.

La définition de contraceptif dans le dictionnaire est qui empêche la fécondation.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «contraceptif» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE CONTRACEPTIF


absorptif
absorptif
adaptif
adaptif
adoptif
adoptif
aperceptif
aperceptif
captif
captif
conceptif
conceptif
corruptif
corruptif
descriptif
descriptif
disruptif
disruptif
infra-perceptif
infra-perceptif
interoceptif
interoceptif
interruptif
interruptif
intéroceptif
intéroceptif
perceptif
perceptif
prescriptif
prescriptif
proprioceptif
proprioceptif
préemptif
préemptif
présomptif
présomptif
réceptif
réceptif
éruptif
éruptif

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE CONTRACEPTIF

contracepteur
contraception
contractant
contracte
contrac
contracter
contractibilité
contractible
contractile
contractilité
contraction
contractuel
contractuellement
contracture
contracturer
contradicteur
contradiction
contradictoire
contradictoirement
contraignable

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE CONTRACEPTIF

actif
administratif
alternatif
assomptif
consomptif
dispositif
définitif
effectif
exécutif
impératif
indicatif
lucratif
législatif
motif
négatif
objectif
positif
sportif
tif
éducatif

Synonyme und Antonyme von contraceptif auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CONTRACEPTIF» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «contraceptif» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von contraceptif

MIT «CONTRACEPTIF» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

contraceptif anticonceptionnel pilule stérilet sans hormone implant patch définition contraceptive masculin anneau naturel contraception désigne emploi moyen visant empêcher rapport sexuel entraîne grossesse elle définie organisation mondiale santé choisir accueil trouver bonne quelle meilleure nbsp doctissimo innovation mise marché début année délivre quotidiennement dose hormonale tout faut savoir winckler webzine déc aussi efficace réservoir matière plastique souple long mais contraceptif wiktionnaire kɔ̃ tʁa sɛp contraceptifs produit dispositif tend oral futura sciences souvent fait référence oraux pilules anticonceptionnelles médicaments visent inhiber médecine estroprogestative aide vaginal proposée femmes souhaitent tasante fois collé peau hormones traversent aller circulation produire leur effet oubli doses hormonal nouvelles sogc prise différée afin prévenir grossesses souhaitées résultats recherches timbre evra masexualite evra® entré canadien janvier agit beige adhère femme étude

Übersetzung von contraceptif auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CONTRACEPTIF

Erfahre, wie die Übersetzung von contraceptif auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von contraceptif auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «contraceptif» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

避孕的
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

anticonceptivo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

contraceptive
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

गर्भनिरोधक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مانع للحمل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

противозачаточный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

anticonceptivo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গর্ভনিরোধক
260 Millionen Sprecher

Französisch

contraceptif
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kontraseptif
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Verhütungsmittel
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

避妊
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

피임
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kontrasepsi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tránh thai
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கர்ப்பத்தடை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गर्भनिरोधक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gebeliği önleyici
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

contraccettivo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

antykoncepcyjny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

протизаплідний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

anticoncepțional
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αντισυλληπτικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kontraseptiewe
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

preventivmedel
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

prevensjons
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von contraceptif

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONTRACEPTIF»

Der Begriff «contraceptif» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 29.036 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
67
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «contraceptif» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von contraceptif
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «contraceptif».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CONTRACEPTIF» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «contraceptif» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «contraceptif» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe contraceptif auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CONTRACEPTIF» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von contraceptif in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit contraceptif im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Étude des effets du contraceptif implantable à ...
Le laboratoire Organon commercialise en Mai 2001 l'Implanon®, contraceptif progestatif implantable efficace pendant trois ans.
Julie Ferrière, 2005
2
Reproduction
OX : contraceptif oral œstroprogestéronique combiné. " POP : pilule à base de progestatif seul. '" Par deux mécanismes : pas de formation de follicules préovulatoires et/ou pas de pic de LH. Données adaptées de J. Cuillbeaud. Contraception: ...
Martin H. Johnson, Barry J. Everitt, 2001
3
Indicateurs pour le Suivi des Progrès Accomplis dans la ...
Quel que soit le taux de prévalence du contraceptif, si 10% des femmes pratiquant la contraception utilisent des préservatifs, le taux de l'indicateur 19 est égal à 10%. La définition et le mode de calcul de l'indicateur sont différents lorsqu'il est ...
‎2005
4
Le patch contraceptif Evra®
C’est dans ce contexte que le laboratoire Janssen-Cilag a mis au point le premier patch contraceptif oestroprogestatif dénommé Evra®.
Soazig Le Palabe, 2005
5
Sexologie: Perspectives Actuelles - Actes du Congrès ...
Or, nous avons déjà mentionné que le contraceptif oral et le condom étaient théoriquement très accessibles. Il doit donc y avoir des obstacles psychologiques et/ou sociaux qui empêchent une accessibilité réelle égale à l'accessibilité ...
Andre Bergeron, Jean-Pierre Trempe, 1978
6
La Sexualité Humaine
Retour à la fertilité : après les premières règles suivant l'arrêt du contraceptif. 97 % (diminution possible en cas de surplus de poids). Retour à la fertilité : après les premières règles suivant l'arrêt du contraceptif. 99%. Retour à la fertilité : après ...
Pierre Langis, Bernard Germain, 2009
7
La place de l'implant à l'étonogestrel dans l'arsenal ...
De nos jours, les moyens contraceptifs mis à la disposition des femmes sont multiples.
Emilie Graindorge, 2010
8
Sciences de la vie et de la Terre , Première ES: ...
Question 2 (6 points) Argumenter En utilisant le document 3, expliquer le fait que l'injection de testostérone a un effet contraceptif et réaliser un schéma fonctionnel mettant en évidence les relations entre l'hypothalamus, l'hypophyse et les ...
Christian Camara, Claudine Gaston, 2008
9
La sexualité chez l'enfant et l'adolescent
Ainsi, les adolescentes utilisent généralement un contraceptif oral si elles ont des relations sexuelles stables ou régulières, et ce mode de contraception s'inscrit dans la contraception du couple. D'autre part, l'usage du préservatif constitue le ...
Charlotte Mareau, Caroline Sahuc, 2006
10
Les Grossesses à l'adolescence: NORMES SOCIALES, RÉALITES VÉCUES
La grossesse à l'adolescence est toujours appréhendée comme un problème médical et/ou social.
Charlotte Levan, 1997

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONTRACEPTIF» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff contraceptif im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Edition de Thionville Hayange | Uckange : « le secret d'une vie …
Des années de traitement suivent durant lesquelles Sonia ne pense pas devoir reprendre de contraceptif. Jusqu'au petit miracle, en 2000, ... «Le Républicain Lorrain, Jul 15»
2
Elle a 23 ans et 2 utérus : Sophie Loader a des contractions de …
Heureusement pour elle, après la naissance de Chase, les médecins l'ont soulagée en lui plaçant un implant contraceptif, ce qui limite la ... «S'informer en temps réel, Jul 15»
3
Sida : à 21 ans, j'ai eu 30 partenaires. J'ai plus peur d'une grossesse …
Si la personne avec qui je couche n'est pas sous contraceptif, je ne prendrai pas ce risque-là. Finalement, si une femme m'assure qu'elle a un ... «L'Obs, Jul 15»
4
Le recours à l'IVG en hausse en France (pour la première fois …
En effet, seules 3 % des femmes concernées en 2013 n'utilisaient aucun contraceptif, rapporte l'étude. Pour la grande majorité des femmes, ... «Grazia, Jul 15»
5
Les IVG en légère progression en 2013
Ce que montrait également l'enquête Fécond, c'est une reconfiguration du paysage contraceptif en France, en partie liée à la controverse de ... «Journal des femmes, Jul 15»
6
Produits amaigrissants : ''inefficaces'' et ''dangereux''
Ils sont principalement digestifs et le médicament limite l'action de certains traitements comme les antiépileptiques ou les contraceptif oraux. «Francetv info, Jul 15»
7
Patch, anneau vaginal…Les nouveaux contraceptifs sont-ils …
Un patch peut-il être un contraceptif vraiment fiable ? Une chose est sûre : c'est un moyen très simple à utiliser ! Les adolescentes le trouvent ... «Santé Magazine, Jul 15»
8
Stérilet : Les 6 avantages du stérilet
Deuxième contraceptif le plus utilisé en France après la pilule, le stérilet est un dispositif intra-utérin (DIU). De nombreuses idées reçues ... «aufeminin.com, Jul 15»
9
Implant contraceptif : tout savoir sur la pose
Pour certaines femmes qui ne souhaitent pas avoir recours à une contraception nécessitant des manipulations vaginales (qu'il s'agisse d'une ... «Cosmopolitan.fr, Jul 15»
10
Accès refusé pour cause de surpoids
Des femmes se voient refuser l'accès au contraceptif d'urgence (la « pilule du lendemain ») par leur pharmacien en fonction de leur poids sur ... «Le Devoir, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Contraceptif [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/contraceptif>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z