Bedeutung von "anticonceptivo" im Wörterbuch Spanisch

AUSSPRACHE VON ANTICONCEPTIVO AUF SPANISCH

an · ti · con · cep · ti · vo

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ANTICONCEPTIVO

Anticonceptivo kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ANTICONCEPTIVO AUF SPANISCH

Verhütungsmittel

Método anticonceptivo

Eine empfängnisverhütende Methode ist eine, die die Möglichkeit der Befruchtung bei fruchtbaren Frauen, die sich in heterosexuellen Geschlechtsverkehr einschließlich des vaginalen Geschlechtsverkehrs engagieren, erheblich behindert oder verringert. Methoden, die nach dem Sex gegeben werden, werden als Notfallverhütung bezeichnet. Die Geschichte der Empfängnisverhütung deutet darauf hin, dass es in der zweiten Hälfte des zwanzigsten Jahrhunderts war, dass der Gebrauch und der Zugang zu verschiedenen modernen Methoden der Empfängnisverhütung weit verbreitet war. Die Verallgemeinerung der Familienplanung und der Sexualerziehung begünstigt ihre Verwendung in großem Maßstab.

Un método anticonceptivo es aquel que impide o reduce significativamente la posibilidad de una fecundación en mujeres fértiles que mantienen relaciones sexuales de carácter heterosexual que incluyen coito vaginal. Los métodos que se administran después de mantener relaciones sexuales se denominan anticonceptivos de emergencia. La historia de la anticoncepción indica que fue en la segunda mitad del siglo XX cuando se generalizó el uso y acceso a los diferentes métodos anticonceptivos modernos. La generalización de la planificación familiar y la educación sexual favorecen su utilización a larga escala.

Definition von anticonceptivo im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Verhütungsmittel im Wörterbuch Kontrazeptivum bedeutet ein Medium, eine Praxis oder ein Agent: Das verhindert eine Schwangerschaft.

En el diccionario castellano anticonceptivo significa dicho de un medio, de una práctica o de un agente: Que evita la preñez.

SYNONYME VON «ANTICONCEPTIVO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «anticonceptivo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Spanisch von anticonceptivo

anticoncepcional · contraceptivo

ÜBERSETZUNG VON ANTICONCEPTIVO

Erfahre, wie die Übersetzung von anticonceptivo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von anticonceptivo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «anticonceptivo» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 避孕的
• Spanisch: anticonceptivo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: contraceptive
• Übersetzer Deutsch - Hindi: गर्भनिरोधक
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مانع للحمل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: противозачаточный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: anticonceptivo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: গর্ভনিরোধক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: contraceptif
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kontraseptif
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Verhütungsmittel
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 避妊
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 피임
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kontrasepsi
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tránh thai
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கர்ப்பத்தடை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: गर्भनिरोधक
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: gebeliği önleyici
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: contraccettivo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: antykoncepcyjny
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: протизаплідний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: anticoncepțional
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αντισυλληπτικός
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: kontraseptiewe
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: preventivmedel
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: prevensjons

10 BÜCHER, DIE MIT «ANTICONCEPTIVO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von anticonceptivo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit anticonceptivo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Manual básico de anticoncepción

Todos sabemos y aceptamos que el uso del método anticonceptivo como tal sólo se contempla en el marco de una relación de pareja heterosexual. Sin embargo, la práctica clínica diaria nos enfrenta a una relación mucho más frecuente con ...

Joaquim Calaf, 2005

Criterios médicos de elegibilidad para el uso de anticonceptivos

... por vía parenteral de los AIC elimina los efectos de primer paso de las hormonas en el hígado. Sin embargo, los AIC son un método anticonceptivo relativamente nuevo, y hay pocos datos epidemiológicos sobre sus efectos a largo plazo.

World Health Organization, 2005

Lista Consolidada de los Productos cuyo Consumo o Venta Han ...

Aprobado como anticonceptivo a largo plazo cuando otros métodos son inaceptables o inadecuados. Aprobado como anticonceptivo a largo plazo cuando otros métodos han provocado reacciones adversas o han sido considerados por ...

‎2006

Embarazo Para Dummies

¿Cuán pronto puede usted quedar embarazada luego de dejar de usar un método anticonceptivo? Depende de cuál método esté usando. Los métodos de barrera como los condones, diafragmas y espermicidas, trabajan en la medida que ...

Mary Murray, 2007

Cosas de la vida: Manual sobre temas a favor de la vida y la ...

Por ejemplo, si 100 mujeres usan un determinado método anticonceptivo durante un año y 18 de ellas quedan embarazadas, la tasa de efectividad del método anticonceptivo es de 0,82 o 82% en un año, y la tasa de fracaso es de 0, 18 o ...

Brian Clowes, PhD

Tratado de reproducción humana para enfermería

posible un consejo anticonceptivo adecuado para que el cumplimiento del método sea bueno. CONSEJO ANTICONCEPTIVO No existe un método de aplicación universal y, por tanto, la elección del método por parte del individuo, implica ...

Roberto Matorras Weinig, Juana Hernández Hernández, Dolores Molero Bayarri, 2008

Salud de la mujer, la

74 ANTICONCEPTIVO, IMPLANTE Desde la Antigüedad se han utilizado diversas plantas y hierbas como anticonceptivos, emenagogos y abortivos. Hipócrates escribió que las semillas de la zanahoria silvestre (Daucus carota) son ...

Christine Ammer, 2008

Sexualidad para padres e hijos

¿Qué método anticonceptivo es más eficaz y trae menos complicaciones para la salud? Los adolescentes deberían aprender a hablar abiertamente sobre este tema y poder «negociar» con su pareja el uso del preservativo o de otro método  ...

Beatriz Goldstein, Claudio Glejzer, 2006

Cuestiones éticas y legales en torno a la dispensa de la ...

De medicamento de emergencia a anticonceptivo habitual? Las cifras de ventas ponen de manifiesto, sin lugar a dudas, que la PDD no se está usando como un “ método anticonceptivo de emergencia”, tal y como lo ha definido el informe ...

Ángela Manzano Salcedo, 2010

Tantrismo. La Sublimacion Sexual

Es importante señalar que el Tantrismo en sí mismo no es un sistema anticonceptivo que garantiza un 100% de seguridad, ya que múltiples situaciones que se presentan pueden producir un embarazo. Desde la eyaculación involuntaria ...

Jam Avadhut, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ANTICONCEPTIVO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff anticonceptivo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

El parche anticonceptivo que promete menos hormonas y más ...

La farmacéutica Gedeon Richter ha lanzado en España Lisvy, un nuevo parche anticonceptivo que aporta a la usuaria una menos exposición a los estrógenos, ... «El Huffington Post, Jun 16»

Crean un anticonceptivo inyectable para hombres

Mientras que las mujeres tienen varias opciones para la anticoncepción de larga duración (DIU, pastillas anticonceptivas, anillo, parches...) los hombres, por el ... «MUY INTERESANTE - España, Mär 16»

Los científicos dan un nuevo paso hacia la píldora anticonceptiva ...

Las mujeres pueden elegir entre una amplia selección de métodos de control de la natalidad, incluyendo numerosos anticonceptivos orales, pero nunca ha ... «20minutos.es, Mär 16»

Crean nuevo método anticonceptivo masculino

Este switch fue inventado principalmente para que los hombres tomarán finalmente control de su método anticonceptivo sin tener que confiar en los métodos ... «Informador.com.mx, Jan 16»

Un pequeño interruptor es el nuevo anticonceptivo masculino

Un pequeño interruptor es el nuevo anticonceptivo masculino. El Bimek SLV funciona como una vasectomía temporal que se puede desactivar con tan sólo ... «Milenio.com, Jan 16»

El anticonceptivo oral masculino, cada vez más cerca

Los efectos secundarios de la píldora anticonceptiva y el resto de métodos hormonales femeninos han sido los argumentos de mayor peso en la búsqueda de ... «MUY INTERESANTE - España, Okt 15»

240 españolas denuncian secuelas tras un implante anticonceptivo

A los 33 años, después de tener a sus tres hijos, Angélica del Valle decidió implantarse un anticonceptivo permanente que su hermana ya había probado con ... «El Mundo, Sep 15»

Una de cada cinco jóvenes españolas no utiliza ningún método ...

Las jóvenes de nuestro país creen conocer todo acerca de sexualidad y aseguran saber al dedillo todos los métodos anticonceptivos que existen. Sin embargo ... «El Mundo, Sep 15»

HEU aplica gratis nuevo implante anticonceptivo

Un nuevo método anticonceptivo hormonal está siendo aplicado en el Hospital Escuela Universitario (HEU). Se trata de un dispositivo similar a una pequeña ... «ElHeraldo.hn, Aug 15»

Badia del Vallès dará anticonceptivos a las palomas para frenar su ...

El Ayuntamiento de Badia del Vallès (Barcelona) controlará la población de palomas mediante el suministro de métodos anticonceptivos que frenen su ... «20minutos.es, Jul 15»