Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "copahu" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON COPAHU AUF FRANZÖSISCH

copahu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COPAHU

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Copahu ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET COPAHU AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «copahu» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Copaiba

Copaiba

Copaiba oder Copahu, ist ein Oleoresin, das natürlich aus dem Stamm des Copaifera officinalis Baumes nach der Inzision ausstrahlt. Nach der Destillation kann es zu einem ätherischen Öl gemacht werden, das mit Terpentin vergleichbar ist. Le copaïba, ou copahu, est une oléorésine qui exsude naturellement du tronc de l'arbre Copaifera officinalis après incision. Après distillation, on peut en faire une huile essentielle comparable à l'essence de térébenthine.

Definition von copahu im Wörterbuch Französisch

Die Definition von copahu im Lexikon ist oleoharzige Substanz, extrahiert aus dem Stamm des Copayers, früher in der Medizin verwendet.

La définition de copahu dans le dictionnaire est substance oléo-résineuse, extraite du tronc du copayer, utilisée autrefois en médecine.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «copahu» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE COPAHU


cartahu
cartahu

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE COPAHU

coordonner
copaïer
copain
copal
copalme
copartage
copartageant
copartageante
coparticipant
coparticipante
copaternité
copayer
copeau
copépodes
copermutant
copernicien
copiage
copie
copier
copieur

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE COPAHU

barbichu
branchu
crochu
déchu
fichu
fourchu
grinchu
hanchu
moustachu
tohu-bohu
trifourchu

Synonyme und Antonyme von copahu auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «COPAHU» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

copahu copaïba oléorésine exsude naturellement tronc arbre copaifera officinalis après incision distillation peut faire huile essentielle comparable essence térébenthine bibliothèque baume chémotypée copahu euros aroma zone site aromathérapie vente nbsp pranarom arôma essentiel utilisé comme anti inflammatoire très puissante antiseptique cicatrisant douleur stimulant circulation sanguine wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis pranarôm déc cette apaise chocs douleurs articulaires hématomes elle également indiquée pour lutter santeonaturel frictionner rapidement doucement toute douloureuse avec quelques gouttes bienfaits vertus aller directement traitant caractéristiques présentation botanique conseillé suite choc contusions élongations entorses bénignes encore arthrose vertébrale membres plantes obtenue vapeur famille césalpiniacées autres appellations clé nama description fiche technique amazon hygiène soins corps matière première tient langage

Übersetzung von copahu auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COPAHU

Erfahre, wie die Übersetzung von copahu auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von copahu auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «copahu» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

copahu
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

copahu
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

copahu
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

copahu
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

copahu
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

copahu
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

copahu
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

copahu
260 Millionen Sprecher

Französisch

copahu
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

copahu
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

copahu
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

copahu
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

copahu
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

copahu
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

copahu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

copahu
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

copahu
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

copahu
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

copahu
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

copahu
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

copahu
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

copahu
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

copahu
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

copahu
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

copahu
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

copahu
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von copahu

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COPAHU»

Der Begriff «copahu» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 41.039 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
53
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «copahu» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von copahu
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «copahu».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «COPAHU» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «copahu» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «copahu» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe copahu auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COPAHU» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von copahu in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit copahu im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Traité de thérapéutique et de matière médicale
solidifie le mieux l'oléo-résine est, ainsi que nous l'avons dit ailleurs, la magnésie calcinée; aussi l'on s'en serl presque toujours pour donner de la consistance aux pilules de Copahu. Pilules magistrales de Copahu, Pr. : Baume de Copahu.
Armand Trousseau, Hermann Pidoux, Constantin Paul, 1869
2
Nouveau formulaire magistral, précédé d'une notice sur les ...
fermaut du baume de copahu dans de petites capiules faites a* ce, ou de la gélatine, ou du gluten, eu de la pâte de jujubes. Chaque capsule contient envi- □ron 3 i'é*clgr. de copahu. Ce moyen in- -génieux présente l'avantage de prendre le ...
Apollinaire Bouchardat, 1853
3
Journal de pharmacie et des sciences accessoires
j>ar de la magnésie calcinée, 182 et suiv. ; ce procédé peut indiquer la sophistication du copahu par l'huile <le ricin, 184 — i85; M. Dublanc jeune pense que la dose de magnésie est trop faible, 2o5; quantité de magnésie nécessaire pour ...
4
Table Analytique Du Bulletin Et Du Journal De Pharmacie
par delà magnésie calcinée, 182 et tuw. ; ce procédé peut indiquer la sophistication du copahu par l'huile de ricin, 184 — i85; M. Dublanc jeune pense que la dose de magnésie est trop faible, 2o5; quantité de magnésie nécessaire pour ...
A. Paris, 1831
5
Journal de pharmacie et de chimie
une petite proportion de matière huileuse, qui n'est peut-être ni une huile ni une résine. On nous remit également deux échantillons d'une partie de copahu en tourilles venant du Para. Ce copahu , sans faveur malgré sa provenance, passait  ...
6
Nouveau traité de pharmacie théorique et pratique
Elle est ordinairement d'un poids égal à celui de la matière résineuse. , : PILULES DE COPAHU. . , . (Officinales.) Pr. : Baume de copahu 16 Magnésie calciuée 1 On mêle intimement la magnésie au baume de copahu et l'on remue de temps ...
Eugène Soubeiran, Crochard ((y Compañía)), 1840
7
Journal de pharmacie et des sciences accessoires
COPAHU. Sa distillation et ses différentes propriétés , par M. Schœn- berg, de Berlin, B. I, 2 85; annotation de M. Boullay, 286 ; cette note décrit ses principales propriétés et les produits de sa distillation; re- marques sur sa falsification , par M.
Société de pharmacie de Paris, 1831
8
Pharmacopée universelle ou Conspectus des Pharmacopées ...
If Émulsion de gomme arabique , Eau de plantain , de chaque trois onces. Baume de Copahu , un gros et demi. Sirop de guimauve. . . une once. A prendre peu à peu. ( b. ) % Baume de Copahu , Teinture balsamique, de chaque deux gros.
Antoine-Jacques-Louis Jourdan, 1828
9
Journal des connaissances médicales pratiques et de ...
FORMULES DE SIROPS DE COFABU, ET OBSERVATIONS SUR LEUR EMPLOI . M. Emile Mouchon , pharmacien à Lyon , propose pour la préparation du sirop de copahu la formule suivante : Sirop magnésien au copahu. Baume de copahu  ...
10
Dictionaire de medicine, ou Répertoire général des sciences ...
baume de copahu ; il les mêle par agitation , et il ajoute 37,5 p. de lessive des savonniers. Il agite de nouveau , et verse 250 p. d'eau ; il agite légèrement encore, en renversant à plusieurs reprises le matras , et il abandonne le tout au repos.

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COPAHU» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff copahu im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ces Parisiens qui gagnent à être connus, la suite
Intarissable sur le bleu de cobalt, la gomme-laque ou le baume de Copahu, elle préserve les recettes ancestrales, précieusement conservées ... «Télérama.fr, Mai 15»
2
Les huiles essentielles efficaces contre les rhumatismes
Ainsi le baume de copahu favorise-t-il la régénération des cartilages grâce à une stimulation de la circulation du sang. Vous pouvez l'utiliser ... «Medisite, Mär 15»
3
Les chasseurs d'essences
Eucalyptus et cannelle du Yunnan, bergamote de Calabre, copahu d'Amazonie, ylang-ylang des Comores, géranium tunisien, coriandre ... «Libération, Mär 14»
4
Sénégal : Cahiers de lutteurs en stock
Elles sont à peu près quatre manufactures spécialisées dans la production ou la transformation de manuels scolaires : Copahu, Manufacture ... «Afriquinfos.com, Okt 13»
5
Beauté : Arabian Nights, la nouvelle collection de parfums Kilian
... s'exalter "toutes les facettes du Oud" auxquelles seront associés des senteurs de safran, de cypriol, de bois de Gaïac, de ciste et de baume de Copahu. «Cosmopolitan.fr, Dez 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Copahu [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/copahu>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z