Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "coquerico" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON COQUERICO AUF FRANZÖSISCH

coquerico play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COQUERICO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Coquerico ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET COQUERICO AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «coquerico» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von coquerico im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Coquerico im Wörterbuch ist das übliche Lied des Hahns.

La définition de coquerico dans le dictionnaire est chant habituel du coq.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «coquerico» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE COQUERICO


aleatico
aleatico
cocorico
cocorico
illico
illico
musico
musico
physiologico
physiologico
tampico
tampico
toxico
toxico

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE COQUERICO

coqueliner
coquelle
coquelourde
coqueluche
coquelucheuse
coquelucheux
coqueluchon
coquemar
coquerelle
coqueret
coquerie
coqueriquer
coqueron
coquet
coquetage
coqueter
coquetier
coquette
coquettement
coquetterie

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE COQUERICO

aco
banco
blanco
bosco
braco
coco
delco
fiasco
flamenco
franco
gréco
gynéco
loco
moco
monaco
perco
pharmaco
poco
rococo
turco

Synonyme und Antonyme von coquerico auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «COQUERICO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

coquerico coquerico wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis définition reverso conjugaison voir aussi coquelicot coquer coquerie coqueron expression exemple usage contraire nbsp certain grange bouloie vieux chanteclair timbre suraigu lourdes pattes emplumées pacha puissant jaloux vaste sérail cocorico langue sauce piquante juil quel bonheur déjà médailles pour athlètes france même cette orthographe services produits made fabrication annuaire entreprises consultez laboulaye histoire avorton avait entier oeil patte aile eût salomon exécuté sentence mémorable était valide jouez avec voyez tous détails propos préfixes suffixes anagrammes indonésien dans analogique bilingue langues alexandria sensagent définitions dérivés zipanatura

Übersetzung von coquerico auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COQUERICO

Erfahre, wie die Übersetzung von coquerico auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von coquerico auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «coquerico» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

coquerico
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

coquerico
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

coquerico
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

coquerico
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

coquerico
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

coquerico
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

coquerico
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

coquerico
260 Millionen Sprecher

Französisch

coquerico
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

coquerico
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

coquerico
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

coquerico
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

coquerico
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

coquerico
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

coquerico
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

coquerico
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

coquerico
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

coquerico
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

coquerico
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

coquerico
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

coquerico
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

coquerico
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

coquerico
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

coquerico
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

coquerico
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

coquerico
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von coquerico

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COQUERICO»

Der Begriff «coquerico» wird selten gebraucht und belegt den Platz 60.452 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
31
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «coquerico» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von coquerico
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «coquerico».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «COQUERICO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «coquerico» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «coquerico» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe coquerico auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COQUERICO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von coquerico in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit coquerico im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La princesse Lionette et le prince Coquerico, conte
Parc donnoit sur une Forêt si aride 8C si effroyable, que' Coquerico trouva que l' U—í niversn'étoit pas si beau qu'il :se l'étoit imaginé , néan—' - moins il entra dans cette vas'L te solitude 4 a'c'œmPagné seulement de son - Cthfl-' Comme il en ...
Marguerite Lubert (Mademoiselle), 1743
2
Oeuvres completes
Co, co, coquerico. France, remets ton shako. Coquerico, coquerico. Mange et bois dans mou aiguière , Dit le bon Dieu , fort à pomt. — Çà! parmi vos gens de guerre , De moi ne médit-on point? — A vous ils ne pensent guère. Co, co ...
Pierre Jean de Béranger, 1861
3
Œuvres complètes de P.J. de Béranger
Co, co, coquerico. France, remets ton shako. Coquerico, coquerico. Mange et bois dans mou aiguière , Dit le bon Dieu , fort à point. — Ça! parmi vos gens de guerre, De moi ne médit-on point? — A vous ils ne pensent guère. Co, co, coquerico ...
Pierre Jean de Béranger, 1856
4
Œuvres complètes
Batailles , sièges, retraites ; Si bien que, pour l'écouter, S'arrêtent plusieurs comètes. Co, co, coquerico. France , remets ton shako. Coquerico, coquerico. Vient un parfum qui nous flatte : Au paradis nous voilà , Dit l'aigle; à la porte gratte : Mon ...
Pierre Jean de Béranger, 1851
5
Oeuvres complètes
Co, co, coquerico. France, remets ton shako. Coquerico, coquerico. .Mange et bois dans mou aiguière , Dit le bon Dieu , fort à point. — Çà! parmi vos gens de guerre, De moi ne médit-on point? — A vous ils ne pensent guère. Co, co ...
Pierre-Jean de Béranger, 1856
6
Contes et nouvelles
Edouard Laboulaye. presse si fort contre terre, qu'on n'entendit plus le craquement de la flamme et qu'il ne sortit plus de fumée. Sur quoi, maître Coquerico, suivant son habitude, se mit à chanter trois fois : Coquerico, Coquerico, Coquerico!
Edouard Laboulaye, 1868
7
Bibliothèque universelle et revue suisse
LADY PIEUVRE Que vous a-t-il fait ? RENARD. Rien du tout, Mais l'on n'entend que lui partout, Il fait la loi, chacun le singe, Parle son patois, met son linge, Prend son shako, joue au turco, Crie à l'écho : Coquerico. Il faut donc que je le ...
8
Le théâtre de la foire ou L'opéra comique: contenant les ...
contenant les meilleures pièces qui ont été représentées aux foires de S. Germain & de S. Laurent : enrichies d'estampes en taille douce ... Alain-René Le Sage, d' Orneval. Aï k 31, (Du haut in bas) Rondeau. Coquerico. J'entends , sitôt que je ...
Alain-René Le Sage, d' Orneval, 1722
9
Les chansons de Béranger: morceaux choisis
Co, co, coquerico ! France, remets ton shako. Coquerico, coquerico. Vient un parfum qui nous flatte ; " Au Paradis nous voilà," Dit l'aigle ; " à la porte gratte : Mon père, quittons-nous là. Adieu, serrons-nous la patte." Co, co, coquerico ! France ...
Pierre Jean de Béranger, 1911
10
Nouveaux contes bleus
la colonnade il ne parût pas plus gros qu'une mouche, il se hissa sur son ergot et se mit à chanter : Coquerico, coquerico, coquerico ! rien que pour faire enrager le saint, et désobéir à sa mère. Il n'avait pas fini qu'un suisse, de la garde du ...
Édouard Laboulaye, 1874

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COQUERICO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff coquerico im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Lucas, 10 ans, expose à la bibliothèque
Le public pourra ensuite retrouver les oeuvres chez Barry Adams à l'enseigne «Coquerico», place des Halles à Villebois-Lavalette. «Charente Libre, Jul 12»
2
Cocorico pour Coquerico
Coquerico», c'est le nom de la nouvelle boutique-galerie qui vient d'ouvrir à Villebois-Lavalette. Son enseigne? Un coq gaulois peint par ... «Charente Libre, Jul 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Coquerico [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/coquerico>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z