Lade App herunter
educalingo
corset

Bedeutung von "corset" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON CORSET AUF FRANZÖSISCH

corset


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CORSET

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Corset ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CORSET AUF FRANZÖSISCH

Korsett

Ein Korsett, das alte französische Horn, das aus dem lateinischen Korpus stammt, ist eine weibliche Unterwäsche, die vom sechzehnten Jahrhundert bis zum Anfang des 20. Jahrhunderts mit Walen getragen wurde und die die Büste nach ästhetischen Kriterien im Laufe der Jahrhunderte modellieren soll. Es ist ein starres Kleidungsstück, das im wesentlichen zwei Effekte hat: einerseits die Taille zu verfeinern und andererseits die Brust zu halten. Ein Korsett wird als Korsetthersteller bezeichnet. Frau, die ihr Korsett rückgängig macht, um 1870. Ein Korsettzähler - Schild - Museum der Kunst und Handwerk von Lyon ...

Definition von corset im Wörterbuch Französisch

Die erste Definition von Korsett im Wörterbuch ist militärische Kleidung aus Leder oder Stahl zum Schutz des Thorax. Damenunterwäsche, entbeint und geschnürt, entworfen, um die Brust zu stützen, die Taille und den Bauch zu straffen und die Strümpfe zu erhalten. Eine andere Definition von Korsett ist Leberdeformität, die durch das Tragen des Korsetts verursacht wird. Korsett ist auch Bandage, die den Stamm umgibt. Gips zum Begradigen der Wirbelsäule.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE CORSET

basset · biset · cabasset · cache-corset · camuset · creuset · fausset · fosset · gousset · grasset · griset · grosset · liset · maset · offset · passet · set · twin-set · verset · water-closet

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE CORSET

corruptif · corruption · corruptrice · cors · corsage · corsaire · corse · corsé · corselet · corser · corsetage · corseté · corseter · corsetier · corsetière · corso · cortaillod · cortège · cortéger · cortès

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE CORSET

budget · cabinet · cet · complet · cricket · effet · et · gourmet · jet · let · marmouset · net · objet · pet · projet · quiet · secret · ticket · tire-fausset · vide-gousset

Synonyme und Antonyme von corset auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CORSET» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «corset» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «CORSET» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

corset · bandage · busc · cadre · ceinture · corsage · corselet · gaine · pour · maigrir · cher · medical · ebay · mesure · blanc · mariage · définition · vieux · cors · même · dérivé · latin · corpus · sous · vêtement · féminin · porté · xvie · corset · story · france · bustiers · visit · best · priced · widest · range · including · black · underbust · many · more · bustier · soirée · toutes · achetez · prix · imbattable · soirées · mariages · baptêmes · autres · évènements · occasions · artisanal · made · fée · corsetée · fabriqué · tout · simplement · uniquement · chez · régime · port · forum · aufeminin · bonjour · depuis · maintenant · avais · kilos · perdre · étais · trop · gourmande · arriver · mais · voilà · trois · semaines · nbsp · danger · santé · huffington · post · principe · personnes · généralement · femmes · souhaitant · réduire · leur · tour · portent · chaque · vous · propose · multiples · modèles · serre · accessoires · très · attractifs · surtout · excellente · qualité · nouvelle · pratique · dangereuse ·

Übersetzung von corset auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CORSET

Erfahre, wie die Übersetzung von corset auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von corset auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «corset» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

紧身胸衣
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

corsé
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

corset
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

चोली
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مشد
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

корсет
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

espartilho
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কাঁচুলি
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

corset
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

corset
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Korsett
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

コルセット
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

코르셋
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

korset
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

áo nịt ngực
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

மகளிர் அணியும் இறுக்கமுடைய மார்புக் கச்சு
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

चोळी
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

korse
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

corsetto
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

gorset
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

корсет
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

corset
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κορσές
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

korset
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

korsett
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

korsett
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von corset

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CORSET»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von corset
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «corset».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe corset auf Französisch

BEISPIELE

ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «CORSET»

Zitate und Redensarten mit dem Wort corset.
1
Pol Vandromme
La civilisation s'étrangle dans le corset de fer de l'Etat, qu'il soit prolétarien ou bourgeois.

10 BÜCHER, DIE MIT «CORSET» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von corset in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit corset im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Les Ouvrières de Dominion Corset à Québec, 1886-1988
A la fin de la Première Guerre mondiale, même les fillettes trouvaient chez Dominion Corset leur taille et leur modèle de corset: Il y a des corsets très baleinés, des corsets amincissants, des gaines elastiques, des bustiers (sans profondeur de ...
Jean Du Berger, 1993
2
Le Corset d'argent
Il rapporte gros, Le Corset d'Argent, le bien nommé ! Mais, sous cette prospérité, que de drames, que de victimes.
Raymond Pujol, Rosemonde Pujol, 2006
3
Considérations sur cinq fléaux, l'abus du corset, l'usage du ...
Les médecins qui font des recherches sur les cadavres des femmes, notamment ceux de la Salpêtrière, remarquent les déformations les plus étranges de la base du thorax, résultat de l'usage prématuré du corset. La plus ordinaire consiste à ...
Charles DUBOIS (Capitaine.), 1857
4
Le Corset invisible
Pourquoi elle leur inflige une telle pression. La femme moderne se voulait libérée, elle se retrouve « esclavagisée », prise dans un corset, mais un corset invisible.
Eliette Abécassis, Caroline Bongrand, 2007
5
Au corset qui tue: roman
Analyse : Roman érotique.
Alina Reyes, 1992
6
Problèmes courants d'orthopédie infantile
Le type de traitement à entreprendre est affaire de spécialiste et dépend également des habitudes personnelles de chacun ; le corset de Milwaukee est universellement accepté pour le traitement des scolioses du petit enfant avant la puberté ...
Raphaël Seringe, 2001
7
Manuel des dames, ou, L'Art de l'élégance: Sous le rapport ...
Immédiatement après eux, 6a met dans une petite poche ménagée entre la doublure et le dos du corset une seconde hroche g g semblable à la première. Ainsi, les œillets se trouvent entre ces deux broches comme entre les deux baleines ...
Elisabeth Celnart, 1833
8
Journal des demoiselles
Mais tu auras beau avoir bien fait ta robe , si tu n'as pas un corset bien fait , tu seras mal habillée. Heureusement nous ne sommes plus au temps où nos grand's mères étouffaient dans des corps entièrement balainés , où des carcans  ...
9
La lombalgie en 2007: aspects pratiques: Aspects Pratiques
En cas de fracture lombosacrée, il convient d'envisager un corset lombo-pelvi- fémoral de type hémi-bermuda. Le corset en mousse de polyuréthane (Neofract® ) répond également à cette indication. Il peut être réalisé en urgence, sous ...
Jean-Claude Goussard, Samy Bendaya, 2007
10
Dicomode: dictionnaire de la mode au Québec de 1900 à nos jours
Dominion Corset Modèles La Diva et D &A. 191 1. Chronicle Paint, Québec. Archives de la Ville de Québec, Fonds de la Compagnie limitée Dominion Corset . Modèles des années 1945-1950 de la ligne Nu Back qui a fait la renommée de la ...
Gérald Baril, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CORSET» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff corset im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
[Avignon Off] « Une chenille dans le coeur », beauté sublimée d'une …
... le dernier arbre pour y tailler un corset. Un drôle de monsieur loyal, Thomas Matalou raconte tandis que benjamin civil assure la bande son. «Toutelaculture, Jul 15»
2
Cinéma Lyon : critique du film La Belle Saison De Catherine Corsini …
... frontale de l'homosexualité féminine et une musique ouvertement mélodramatique ne suffisent pas à sortir le film de son corset scénaristique ... «Le Petit Bulletin Lyon, Jul 15»
3
« The Greenlighter », ou « comment faire un film avec une super …
Allez, on dit qu'on arrête les super-héroïnes qui servent à rien avec les seins qui sortent du corset, ok ? À lire aussi : Comment écrire un ... «madmoiZelle.com, Jul 15»
4
Une unité accueille les jeunes atteints de cancer à l'Institut Curie …
"Je me souviens d'un jeune qui portait un corset très invalidant, sur presque tout le corps. Il ne pouvait pratiquement pas bouger et s'inquiétait ... «Viva Presse, Jul 15»
5
FDJ : Bonnet en corset pendant deux à trois mois - Sport 365
Je vais porter un corset pendant deux à trois mois et une minerve la nuit pour stabiliser les cervicales et le haut du corps puisque j'ai aussi une ... «Sport365.fr, Jul 15»
6
Le nouveau roman de Harper Lee ressemble bigrement à l'ancien …
Dans Go Set a Watchman, Jean-Louise Finch (surnommée Scout dans l'opus précédent) observe le corset revêtu par sa tante Alexandra:. «Slate.fr, Jul 15»
7
Un corset de plus pour l'Europe | L'Humanité
L'éditorial de Patrick Apel-Muller : "Le fédéralisme prôné par l'Élysée serait un corset de plus pour entraver les aspirations de transformation de ... «L'Humanité, Jul 15»
8
Un corset de plus pour l'Europe
Extrait : "Le fédéralisme prôné par l'Élysée serait un corset de plus pour entraver les aspirations de transformation de la société, un ferment ... «Mediapart, Jul 15»
9
Brunehilde, la walkyrie de la féminité
Le souffle léger de l'érotisme vient d'un corset à moitié dégrafé, d'une bretelle de soutien-gorge tombée sur un bras. « Ces femmes sont sûres ... «la Nouvelle République, Jul 15»
10
Emilie Nef Naf : Bikini, décolleté plongeant... Ses photos les plus hot !
... grâce à un corset sculptant et des séances de sport intensives. Un travail acharné sur plusieurs semaines dont elle peut clairement être fière. «Pure People, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Corset [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/corset>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE