Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cromlech" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CROMLECH AUF FRANZÖSISCH

cromlech play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CROMLECH

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cromlech ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CROMLECH AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cromlech» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
cromlech

Henge

Cromlech

Ein cromlech ist ein prähistorisches megalithisches Denkmal, das durch eine Ausrichtung der vertikalen Monolithen gebildet wird und ein Gehäuse von erhöhten Steinen bildet, im allgemeinen kreisförmig. Manchmal wird ein Menhir in die Mitte gelegt. Man kann Cromlechs finden, die andere Formen haben, von der einfachen geraden oder rechteckigen Ausrichtung zu den langen Wickelwänden, aber es wird dann angenommen, dass sie nicht cromlechs stricto sensu sind. Un cromlech est un monument mégalithique préhistorique constitué par un alignement de monolithes verticaux, formant une enceinte de pierres levées, généralement circulaire. Parfois un menhir est placé au centre. On peut trouver des cromlechs qui ont d'autres formes, depuis le simple alignement droit ou rectangulaire jusqu'aux longues murailles serpentantes, mais on considère alors qu'il ne s'agit pas de cromlechs stricto sensu.

Definition von cromlech im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Cromlech im Wörterbuch ist megalithisches Monument, das aus aufgerichteten Blöcken besteht, die in einem Kreis angeordnet sind, manchmal um einen größeren, der sich nach der Position der aufgehenden Sonne zur Zeit der Sonnenwende orientiert und keltischen und gallischen Riten dient.

La définition de cromlech dans le dictionnaire est monument mégalithique composé de blocs dressés disposés en cercle, parfois autour d'un plus grand, orientés en fonction de la position du soleil levant au moment du solstice, et servant aux rites celtiques et gaulois.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cromlech» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE CROMLECH


speech
speech
varech
varech

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE CROMLECH

croiseur
croisière
croisiller
croisillon
croissance
croissant
croisure
croît
croître
croix
cromorne
cronstadt
cropinettes
croquant
croquante
croque-au-sel
croque-au-sel à la
croque-mitaine
croque-monsieur
croque-mort

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE CROMLECH

almanach
catch
coach
kirsch
kitsch
krach
loch
lunch
lynch
mach
match
punch
putsch
ranch
sandwich
scotch
scratch
sketch
stage-coach
winch

Synonyme und Antonyme von cromlech auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CROMLECH» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «cromlech» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von cromlech

MIT «CROMLECH» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

cromlech menhir almendres crucuno okabe stonehenge kergonan définition blandas pays basque monument mégalithique préhistorique constitué alignement monolithes verticaux formant enceinte pierres levées généralement circulaire cromlech wiktionnaire prononciation anagramme emprunté anglais vient même vieux gallois nbsp définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes archéol composé blocs dressés disposés cercle autour plus grand orientés fonction position soleil iles chausey oeillet description implanté dans zone intertidale entièrement recouvert chaque marée compose datant wiki harry potter article concerne lieu apparaît livres crom lech portail association culturelle basée jeux sociétés avec carte figurines dés ainsi peinture création décors évora avis tripadvisor consultez articles photos classée activités mediadico notrefamille formé mzora témoin mégalithisme symbole fait tertre presque diamètre nord celui ouest hauteur atteint

Übersetzung von cromlech auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CROMLECH

Erfahre, wie die Übersetzung von cromlech auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von cromlech auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cromlech» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

环状列石
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cromlech
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

cromlech
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

cromlech
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

cromlech
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

кромлех
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cromlech
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রাগৈতিকহাসিক যুগের প্রস্তরনির্মিত সমাধিকক্ষ
260 Millionen Sprecher

Französisch

cromlech
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cromlech
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

cromlech
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

cromlech
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

cromlech
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cromlech
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cromlech
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சரித்திர காலத்திற்கு முற்பட்ட ஒற்றைக் குத்துக் கல் அமைவு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

cromlech
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dolmen
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cromlech
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cromlech
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

кромлех
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cromleh
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Cromlech
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cromlech
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cromlech
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cromlech
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cromlech

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CROMLECH»

Der Begriff «cromlech» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 26.676 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
70
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cromlech» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cromlech
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cromlech».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CROMLECH» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cromlech» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cromlech» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cromlech auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CROMLECH» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cromlech in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cromlech im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Monumens celtiques: ou, Recherches sur le culte des pierres, ...
D. 143 ; tombeau dePythagore à Corlone, 144; sous un dôme. Croceo fietu , de Virgile , mal rendu par les Iraducteurs, par fruit jaune ; il faut traduire fleur jaune , 3 3 1 . Cromlech, cerrle de pierre, 298,306. Cromleach, mont de l'Ulster.
Jacques Cambry, 1805
2
Petit Futé Tanger
Le cromlech, site funéraire datant du IIIe millénaire avant J.-C., ne mérite peut- être pas tant d'efforts. ll est toutefois surprenant de pouvoir contempler ces 1 70 menhirs disposés en cercle et que l'on a plutôt l'habitude de rencontrer dans les  ...
Dominique Auzias, 2008
3
Le druidisme: une philosophie d'hier et de demain
On trouve des cercles de pierres pour délimiter l'enceinte sacrée d'un cromlech. Il peut servir d'autel. L'Etre Suprême, que les Druides appellent l'Inconnaissable, n' a pas de représentation. Il a seulement un autel. Le premier des autels a été ...
Kadith, 1996
4
Monumens celtiques ou recherches, sur le culte des pierres, ...
Oromlech, cercle de peulvans , à Biscawen, en Cornouaille d'Angleterre, 78; à Salisbury, 78 à 82; près le ruis— seau (l'Even-Loda en Oxf0rdahîre, 82; près Maid— atone, comté de Kent, ib. près Pentrevan en Pambromhire, 85. Cromlech , 89 ...
Jacques Cambry, 1805
5
L Ile Sacrée
Nous remarquons d'ailleurs, sur la carte dessinée par Edmond Boudet, le frère de l'abbé, que le pseudo-cromlech de Rennes-lesBains n'est pas un cercle (cf. carte 2, p. 66). C'est pourtant la définition du cromlech qui est donnée p. 163: des  ...
Catherine Pierdat, 2013
6
L' Astronomie et Son Histoire
Cinquante-deux menhirs forment le cromlech central, les bras et l'avenue se dressant vers le ciel comme les ossements pétrifiés d'un gigantesque dinosaure. À l'origine, il y avait probablement plus de 75 monolithes ; une trentaine furent ...
Jean-Rene Roy, 1982
7
Bretagne 2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des ...
En se rendant vers la pointe de Nioul, au sud, on traverse le petit village de Kergonan et son cromlech au diamètre impressionnant, avant d'atteindre le Guip et son fameux chantier naval, Penhap et son dolmen, puis la crique qui fait face àl'île ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2014
8
Mémoires de la Société nationale des antiquaires de France
Les blocs de pierre entre lesquels habitait le maréchal ferrant mystérieux , ont été évidemment érigés par la main des hommes ; ils ont paru à quelques personnes être les restes d'un grand cromlech , élevé sur une butte du temps du ...
9
Petit Futé Morbihan: 2010-2011
En se rendant vers la pointe de Nioul, au sud, on traverse le petit village de Kergonan et son cromlech au diamètre impressionnant, avant d'atteindre le Guip et son fameux chantier naval, Penhap et son dolmen, puis la crique qui fait face à  ...
Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, Dominique Auzias, 2010
10
Antiquités gauloises et gallo-romaines de l'arrondissement ...
Mais ce qui prouve surtout, selon moi , que ce fut un lieu consacré , c'est le beau cromlech dont la tradition a conservé le souvenir. L'intolérance ou l'ignorance l'a presque détruit ; il en reste heureusement quelques débris et le dolmen que j'ai ...
Armand Cassan, 1835

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CROMLECH» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cromlech im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
SAVOIE Col du Petit-Saint-Bernard : des pistes pour percer le …
Il y a encore deux ans, une route traversait le cromlech du col du Petit-Saint-Bernard, un monument alors « peu visuel et peu mis en valeur » ... «Le Dauphiné Libéré, Jun 15»
2
Laurent Millet s'installe dans la biennale de Melle
Dans la salle des pas perdus de l'Hôtel de Ménoc, il placera le visiteur au milieu d'un cromlech portugais. Des pierres levées, photographiées ... «la Nouvelle République, Jun 15»
3
La Bâtie nous invite à explorer l'étrange
Dans «Le Cromlech», Oscar Gómez Mata proposera au public de construire un monument mégalithique au Musée d'ethnographie. Vincent ... «Le Matin Online, Jun 15»
4
La mer en son tourment
Avec, tradition celte oblige, le cromlech, pierres couchées, menhirs, cet œuf mégalithique qui accueille une cérémonie nuptiale. Druides, biniou ... «Sud Ouest, Jun 15»
5
Patrimoine. Ils découvrent la butte de Kervelen
... les jeunes Pontivyens ont découvert le paysage de la butte avec son camp gallo-romain, son petit cromlech, son magnifique panorama et la ... «Le Télégramme, Jun 15»
6
Portugal : ces villages blancs comme des lis
... de menhirs placés en cercle, à l'image du cromlech des Almendres qui, avec ses 95 pierres elliptiques vouées sans doute au culte du soleil, ... «Voyages d'Affaires, Mai 15»
7
Chassez le surnaturel, il revient au… Galaup
... de pépites légendaires, l'abbé Boudet par exemple, auteur des «Mystères de la vraie langue celtique et du cromlech de Rennes-les-Bains». «ladepeche.fr, Mai 15»
8
« J'ai appris la liberté sur les eaux du Golfe »
Je me suis retrouvé échoué plusieurs heures, seul en pleine nuit, près de l'Ile d'Arz. J'ai talonné les menhirs immergés du cromlech d'Er ... «Ouest-France, Mai 15»
9
Sainte-Marie. Une journée à l'Ile-aux-Moines
L'histoire de l'île, à travers notamment le Cromlech de Kergonan, a été évoquée. Dans le cadre du projet « Carnets de voyage », l'illustratrice ... «Le Télégramme, Mai 15»
10
« Je déteste m'éloigner de ma petite mer »
Et ça ne date pas d'hier. Le dolmen de Pen Hap et le cromlech de Gavrinis ne sont pas à Saint-Tropez, ni à Mykonos. Quand ils avaient la terre ... «Ouest-France, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cromlech [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/cromlech>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z