Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "dalot" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DALOT AUF FRANZÖSISCH

dalot play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DALOT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Dalot ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DALOT AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dalot» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von dalot im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Scupper im Wörterbuch wird beim Plattieren praktiziert und erlaubt den Fluss der eingeschifften Gewässer. Eine andere Definition von Scupper ist ein kleiner Kanal, der mit einer Platte bedeckt ist, einer Art kleinen gemauerten Aquädukt, der unter den Böschungen von Straßen und Eisenbahnen platziert ist und den Fluss von Wasser erlaubt. Spüle, Kanal zur Ableitung von Abwasser. Rohr für den Abstieg von Regenwasser von den Dachrinnen eines Gebäudes. Twisted Leinen oder Leder Fingerstand schützt einen kranken Finger. Gosier.

La définition de dalot dans le dictionnaire est ouverture pratiquée dans le bordage et permettant l'écoulement des eaux embarquées. Une autre définition de dalot est petit canal recouvert d'une dalle, sorte de petit aqueduc en maçonnerie placé sous les remblais des routes, des voies ferrées et permettant l'écoulement des eaux. Évier, canal destiné à l'évacuation des eaux usées. Tuyau de descente des eaux de pluies à partir des gouttières d'un édifice. Linge entortillé ou doigtier de cuir protégeant un doigt malade. Gosier.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dalot» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE DALOT


ballot
ballot
bellot
bellot
blot
blot
boulot
boulot
cachalot
cachalot
calot
calot
camelot
camelot
charlot
charlot
complot
complot
falot
falot
flot
flot
halot
halot
hublot
hublot
lot
lot
maillot
maillot
merlot
merlot
palot
palot
pilot
pilot
plot
plot
îlot
îlot

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE DALOT

daine
daïri
dais
dal
dallage
dalle
dal
daller
dalmate
dalmatique
daltonien
daltonisme
dam
damage
daman
damara
damaras
damas
damasquin
damasquinage

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE DALOT

angelot
bibelot
billot
brûlot
caillot
culot
goulot
grelot
javelot
julot
matelot
mulot
ocelot
paillot
perlot
porte-maillot
pouillot
poulot
sanglot
vieillot

Synonyme und Antonyme von dalot auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DALOT» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «dalot» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von dalot

MIT «DALOT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

dalot aqueduc canal dalle materiaux dimensionnement dalots pour bateau calcul ferraillage définition préfabriqué dalot dans internaute petite taille définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes difficultés nbsp wiktionnaire cette page considérée comme ébauche compléter picard vous possédez quelques connaissances sujet pouvez partager mais avec lourd pouvait craindre sombrer pont remplissait chaque plongeon nappe liquide trouvant slideshare déc étant sous remblai nest nécessaire calculer coefficient majoration dynamique vibrations seront absorbées reverso voir aussi dallot dalton expression exemple usage contraire grammaire alcahyd description canalisation rectangulaire béton armé utilisé traverses route évacuations débites important night shift special mixtape rodon serres greece mixcloud happy year will giving very limited amount lgvrhinrhone juil écoutes vidéos

Übersetzung von dalot auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DALOT

Erfahre, wie die Übersetzung von dalot auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von dalot auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dalot» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

排水口
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

imbornal
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

scupper
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

तबाह करना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تخريب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

потопить
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

embornal
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সর্বনাশ করা
260 Millionen Sprecher

Französisch

dalot
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

scupper
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

versenken
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

抜き孔
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

침몰시키다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Scupper
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đánh úp
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

படுகொலை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

नाश करणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

katletmek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

far naufragare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

scupper
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

потопити
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

scupper
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μπουνιά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kelder
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

stjälpa
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

scupper
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dalot

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DALOT»

Der Begriff «dalot» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 34.814 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
60
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «dalot» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von dalot
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «dalot».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DALOT» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «dalot» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «dalot» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dalot auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DALOT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dalot in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dalot im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Mémoires
Prix d'un dalot Un dalot de 0=.30 d'ouverture, sur 0.30 ,, 0ra.40 de hauteur sous- dalles, et . (MO ouverture et 4».50 de longueur, sera payé.. . 110,00 110,00 (le 4D50 de longueur. (Chaque mètre linéaire en plus sera payé 20 fr.) N° 9. Prix d' un ...
2
Mémoires et compte-rendu des travaux
Prix d'un dalot Un dalot de 0-.30 d'ouverture, sur 0.30 ,, 0m.40 de hauteur sous- dalles, et OÔ Ure 61 4».50 de longueur, sera payé... 110,00 110,00 de 4ma0 de longueur. (Chaque mètre linéaire en plus sera payé 20 fr.) N° 9. Prix d'un dalot ...
Société des ingénieurs civils de France, 1871
3
La Revue maritime
On avait découpé dans une plaque de tôle assez mince des couronnes allongées ayant la forme du dalot et présentant un vide central exactement pareil à l'ouverture extérieure du dalot. Un certain noinbre de trous fraisés étaient pratiqués ...
4
Revue maritime et coloniale
On avait découpé dans une plaque de tôle assezz mince des couronnes all0ngées ' ayant la forme du dalot et présentant un vide central exactement pareil a l'ouverture extérieure du dalot. Un certain nombre de trous frai.— sés étaient ...
5
Les Historiettes de Tallemant des Réaux: mémoires pour ...
M. le cardinal en devint amoureux, et que Dalot en eut bien de la jalousie. Par arrêt du Conseil, elle fut mise dans un couvent, afin d'être en liberté de dire si Dalot l'avoit enlevée de gré ou de force, et si elle le vouloit toujours pour mari.
Tallemant Des Réaux, Isaac de Laffemas, Madeleine de Scudéry, 1834
6
Les historiettes: mémoires pour servir à l'histoire du XVIIe ...
Madame Dalot est fille d'un simple bourgeois d'A- gen, qui la laissa en fort bas âge riche de cinquante mille écus. Elle avoit encore sa mère, qui avoit aussi du bien. La Chambre de l'édit étoit alors à Agen. Viger, conseiller huguenot, songea à ...
Gédéon Tallemant Des Réaux, 1840
7
La Revue maritime
On avait découpé dans une plaque de tôle assez mince des couronnes allongées ayant la forme du dalot et présentant un vide central exactement pareil à l'ouverture extérieure du dalot. Un certain nombre de trous fraisés étaient pratiqués ...
Institut français de la mer, 1872
8
Jeune Afrique L'intelligent
... (XM) Total lot RPO 765 000 RCOl Sokodé-Tchamba-frt Bénin 14 2 62 dalot 3x2 dalot 3 x (3 x 2) Total lot RCOl Salouboua-Laoudé Kambolé-Frt Bénin 16 dalot 3 x (4 x 4) dalot 3x2 350 000 RC02 Sotouboua-Laoudé Kambolé-Frt Bénin 16 36 ...
9
Encyclopédie méthodique: Marine ...
Dale à pompe , f. f. petit canal de bois que l'on place quelquefois vis - a - vis le dégorgeoir de la pompe , pour conduire l'eau au dalot , qui la jette dehors. DALOT , f. m. on appelle dalot la boite de bois ou de plomb , que l'on place dans les ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París))
10
Arts et métiers mécaniques: A-Châtaigne
... soutenue par quatre à cinq pontuseaux ou traverses de bois : il sert à retenir les petites parties de chiffon que le premier à laissé passer , & à empêcher qu' elles ne se perdent par la gouttière du dalot /j'^. a; ce dalot se place en travers de la ...
Jacques Lacombe, 1782

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DALOT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dalot im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Villequier : le P'tit Dalot a déjà un agenda de fin d'année bien rempli
Le samedi 28 novembre, en soirée, concours amicaux de tarot et de scrabble à la salle municipale de Villequier par Le P'tit Dalot au profit du ... «Paris Normandie, Jul 15»
2
Chez Seat, Dalauto remplace le groupe Bernier
A Orléans, c'est le groupe dirigé par Didier Dalot et Franck Ropert qui distribuera la marque espagnole sur deux sites. Extrait de l'article :. «Journal de l'Automobile, Jul 15»
3
Investissement de 19,2 millions de dollars pour la route 11 par l …
Le réalignement des voies de la route 15 en direction ouest et l'installation d'un grand ponceau à dalot en béton préfabriqué sous les voies de ... «Communications Nouveau-Brunswick, Jul 15»
4
« Cristal du Lac » se rapproche de sa clientèle touristique
Une chute d'eau coule en cascades dans un dalot, sur une longueur de quelque 70 pieds. On remet aux prospecteurs amateurs des sacs de ... «Journal Le Lac St-Jean, Jul 15»
5
Les usagers du vélo ont rencontré des élus municipaux
Le Dalot du Blosne a été sécurisé. Plusieurs secteurs ont été aménagés et sécurisés en parcours cyclable, comme la rue Frédéric-Benoit, ... «Ouest-France, Jun 15»
6
VIDEO - évasion en direct d'une pieuvre par un minuscule dalot
VIDEO - évasion en direct d'une pieuvre par un minuscule dalot ... un minuscule dalot, et y glisse petit à petit l'intégralité de son corps, afin de ... «ActuNautique, Jun 15»
7
Ardentes s'empare du trophée
Mis sur de bons rails, les partenaires de Julien Dalot assuraient en double dames et en simple hommes, et la différence était faite (4-2). «la Nouvelle République, Jun 15»
8
Casablanca transformée en 2018?
Cet ouvrage se compose d'un tunnel de 5,2 km et d'un diamètre de 5,5 mètres, une partie dalot (canal recouvert d'une dalle) de 18 mètres sur ... «Telquel.ma, Jun 15»
9
Barrage hydro-agricole : Bevoay irrigue 10.000Ha
A vrai dire, la reconstruction a donné naissance à un ouvrage bétonné sous forme de dalot à quatre ouvertures. La prise en question est ... «NewsMada - Les Actus De Madagascar, Jun 15»
10
« La plage des Grottes » de Bizerte : Entre agression et invasion !
Sami Bel Hadj nous confirme que le dalot a été aménagé depuis longtemps, avant l'indépendance même, pour récupérer les eaux de pluie qui ... «Nawaat, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Dalot [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/dalot>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z