Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "aqueduc" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AQUEDUC AUF FRANZÖSISCH

aqueduc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AQUEDUC

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Aqueduc ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET AQUEDUC AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «aqueduc» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
aqueduc

Aquädukt

Aqueduc

Ein Aquädukt ist ein Werk für die Versorgung mit Wasser für den Verbrauch einer Stadt. Das Wort Aquädukt ist ein spätes Darlehen an den lateinischen aquae ductus, aqua und ductus. Un aqueduc est un ouvrage destiné à l'adduction d'eau pour la consommation d'une ville. Le mot aqueduc est un emprunt tardif au latin aquae ductus, de aqua et de ductus.

Definition von aqueduc im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Aquädukt im Wörterbuch ist unterirdisch, unterirdisch, bündig mit Erde oder allgemein Luft, um das Wasser von einem Ort zum anderen zu erfassen und zu treiben.

La définition de aqueduc dans le dictionnaire est canal en maçonnerie, souterrain, à fleur de sol ou plus généralement aérien, destiné à capter et à conduire l'eau d'un lieu à un autre.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «aqueduc» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE AQUEDUC


archiduc
archiduc
bolduc
bolduc
bonduc
bonduc
caduc
caduc
duc
duc
gazoduc
gazoduc
grand-duc
grand-duc
lactoduc
lactoduc
méthanoduc
méthanoduc
oléoduc
oléoduc
oxyduc
oxyduc
stéréoduc
stéréoduc
viaduc
viaduc

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE AQUEDUC

aquarelle
aquarellé
aquareller
aquarelliste
aquarien
aquarienne
aquarium
aquateinte
aquatintiste
aquatique
aquette
aqueux
aquicole
aquiculture
aquifère
aquilège
aquilin
aquillauder
aquilon
aquilonaire

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE AQUEDUC

bayouc
bouc
caoutchouc
déjuc
juc
plouc
stuc
suc
truc

Synonyme und Antonyme von aqueduc auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «AQUEDUC» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «aqueduc» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von aqueduc

MIT «AQUEDUC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

aqueduc banquette canal cavité conduit conduite dalot pont comment fonctionne dardilly définition roquefavour servitude sylvius gard ouvrage destiné adduction pour consommation ville emprunt tardif définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes nbsp aqueduc vikidia encyclopédie mars système transport canaux couverts canalisations tuyaux servant amener endroit dans déstiné conduire wiktionnaire elle rencontre long amène moutrépalayam pondichéry alimente cette dernière hector léveillé présence laclasse projet année scolaire spécialiste urbanisme commercial conseil expertise aqueducgms agence equipement spécialisée développement intervient auprès permet eaux marseille franchir communes ventabren afin alimenter cahors sommaire vers tout faut savoir divona partir rapports archéologiques observatons techniques arceaux office tourisme montpellier plus découverte valorisation saint clément apieu cpie territoires mené avec

Übersetzung von aqueduc auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AQUEDUC

Erfahre, wie die Übersetzung von aqueduc auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von aqueduc auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «aqueduc» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

水道
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

acueducto
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

aqueduct
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

नहर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قناة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

акведук
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

aqueduto
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নালা
260 Millionen Sprecher

Französisch

aqueduc
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

saluran air
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Aquädukt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

水路
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

수로
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

trowongan banyu
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

máng nước
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கால்வாய்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मेंदूतील
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sukemeri
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

acquedotto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

akwedukt
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

акведук
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

apeduct
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

υδραγωγείο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

akwaduk
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

akvedukt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

akvedukten
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von aqueduc

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AQUEDUC»

Der Begriff «aqueduc» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 13.463 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
85
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «aqueduc» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von aqueduc
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «aqueduc».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AQUEDUC» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «aqueduc» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «aqueduc» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe aqueduc auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AQUEDUC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von aqueduc in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit aqueduc im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Les aqueducs de la Gaule romaine et des régions voisines
L'aqueduc romain de Reims Bilan des recherches archéologiques menées durant la période 1982-1991 Michel ARDHUIN Groupe d'Etudes Archéologiques Champagne-Ardenne Reims se situe à 140 km au Nord-Est de Paris, à mi- distance ...
Robert Bedon, 1999
2
Code des Ponts et Chasussees
Ecluse de Guillermin, écluse de SaintSernin, écluse de Guerre, écluse de la Peyruque, écluse de la Criminelle,aqueduc de Trébons, écluse de Trébons. . . . Pont de Ville—Peinte . aqueduc de VilleFinissant entre les 305' et 304°. Peinte ...
3
Les aqueducs romains de Lyon
Le matériau a été extrait à proximité immédiate, et on suit parfaitement son changement d'un aqueduc à l'autre, et le long des deux plus longs. Calcaire pour l'aqueduc du Mont d'Or, se débitant facilement en dalles qui ont fourni la couverture ...
Jean Burdy, 2002
4
Le Cher
M. de Barrai, préfet du Cher, reconnaissait au moins 4 (sinon 5) aqueducs romains aboutissant à Bourges : 1 - L'aqueduc entre les Trois-Ormes et Blet (30 km de long) [sic] (aqueduc deTraslay). 2 - Un aqueduc amenait les eaux de la fontaine ...
Michel Provost, 1992
5
Cité et territoire: colloque européen, Béziers, 14-16 ...
L'aqueduc urbain de Vendres, étudié par Félix Mourret, au début de notre siècle, inscrit lui aussi à l'Inventaire Supplémentaire des Monuments Historiques (28 mai 1926), devrait être étudié dans une perspective d'inventaire. c) Aqueduc rural ...
Monique Clavel-Lévêque, Rosa Plana Mallart, 1995
6
L'hydraulique dans les civilisations anciennes: 5000 ans ...
Selon ces dernières, c'est l'aqueduc du Mont-d'Or, issu de la montagne du même nom, qui est construit en premier, vers 19 av. J.-C., par Agrippa, le gendre et proche collaborateur d'Auguste (un grand constructeur d'aqueducs, Rome lui doit  ...
Pierre-Louis Viollet, 2004
7
Aqueduc: Aqueduc de Maintenon, Aqueduc de la Dhuis, Rivière ...
Non illustr . Mises jour gratuites en ligne. Extrait: L'aqueduc de Maintenon est un ouvrage d'art inachev franchissant la vall e de l'Eure. Il fait partie du canal du m me nom. La transformation du ch teau de Versailles d bute en 1662.
Livres Groupe, 2010
8
Autour de La Dioptre d'Héron d'Alexandrie: actes du colloque ...
Les limites du système « œil-chorobate » pour l'implantation de l'aqueduc de Nîmes Claude Lamac Idée directrice La conception, l'implantation et la construction d'un aqueduc romain représentaient un travail considérable, coûteux, porteur ...
Centre Jean Palerne, 2000
9
Aqueduc Romain: Pont Du Gard, Aqueduc de Mons À Fréjus, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 28. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
10
Neurologie: Manuel et atlas
9.23 Rhinorrhée de LCR chez un patient atteint d'une sténose de l'aqueduc de Sylvius. du IVe ventricule indique si l'obstruction siège en amont ou en aval de celui-ci. L'IRM de flux permet d'apprécier le flux du LCR dans l'aqueduc.
G. David Perkin, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AQUEDUC» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff aqueduc im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Bris du système d'aqueduc à Saint-Georges à l'intersection de la …
En raison d'un bris d'aqueduc survenu le 14 juillet à l'intersection de la 10e Avenue et de la 159e Rue, la Ville de Saint-Georges procédera à ... «EnBeauce.com, Jul 15»
2
Fuite de gaz : 15 habitants évacués, 230 abonnés coupés - 16/07 …
Une fuite de gaz s'est produite, en cours de matinée, à hauteur du 16, rue de l'Aqueduc, à Saint-Benoit. Lors de travaux de terrassement chez ... «la Nouvelle République, Jul 15»
3
PONT DU GARD Plage, guinguettes, son et lumière cet été 2015 …
Du 17 juillet au 16 août, l'aqueduc romain devient un écran géant « vivant » sous les images magiques conçues par le Groupe F. Pendant 20 ... «Objectif Gard, Jul 15»
4
François Hollande et le président du Mexique à Marseille aujourd …
Ils se rendront à la place de l'Aqueduc (en face du Conseil Régional) pour dévoiler la plaque commémorative "Gilberto-Bosques", qui fut ... «Francetv info, Jul 15»
5
Saint-Cyrille aura son réseau d'aqueduc et d'égouts
Sur les 380 résidences que comporte la municipalité de Saint-Cyrille, 215 bénéficieront du réseau d'aqueduc et 198 du réseau d'égouts. «Le Placoteux, Jul 15»
6
Photos : un aqueduc le long d'une falaise en Chine
Photos prises le 13 juillet à Badong dans la province du Hubei. Sur la falaise à une altitude de mille mètres coule un aqueduc artificiel qui ... «Centre d'Informations Internet de Chine, Jul 15»
7
Carnet de route. Au Moustoir, rendons à César...
Des tronçons de l'ancien aqueduc gallo-romain sont visibles ça et là, bien balisés sur un parcours numéroté. N'allez pas imaginer un pont du ... «Le Télégramme, Jul 15»
8
Digoin Le canal merveilleusement sublimé par les Farfadets
Le couplet spécialement adapté, rendant hommage au Pont aqueduc si cher à la cité ligérienne, a été aussi déclencheur d'un beau moment ... «Le JSL, Jul 15»
9
Service d'aqueduc rétabli après une panne à Alma
L'hiver dernier, un bris d'équipement s'était produit à l'usine de filtration d'Alma, entraînant une rupture du service d'aqueduc pour une partie ... «Radio-Canada, Jul 15»
10
Tournée des festivals : sous ce pont, on y danse aussi
A gauche se dressait majestueux, à quelques centaines de mètres, le pont du Gard, le plus haut pont-aqueduc romain du monde et le site ... «Le Parisien, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Aqueduc [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/aqueduc>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z