Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "dam" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DAM AUF FRANZÖSISCH

dam play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DAM

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Dam kann auch als ein Substantiv und eine Interjektion fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Die Interjektion drückt einen plötzlichen Eindruck oder ein tiefgehendes Gefühl aus, wie beispielsweise Erstaunen, Überraschung, Schmerz, Ärger usw. Sie dient auch dazu, sich an den Gesprächspartner zu wenden oder als Grußformel, oder zum Abschied, um Zustimmung auszudrücken usw.

WAS BEDEUTET DAM AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dam» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von dam im Wörterbuch Französisch

Die Definition von dam im Wörterbuch ist schädlich.

La définition de dam dans le dictionnaire est préjudice.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dam» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE DAM


adam
adam
ayam
ayam
bantam
bantam
clam
clam
gram
gram
gulf-stream
gulf-stream
hammam
hammam
ice-cream
ice-cream
imam
imam
islam
islam
jet-stream
jet-stream
macadam
macadam
miam-miam
miam-miam
quidam
quidam
siam
siam
tam-tam
tam-tam
tamtam
tamtam
tram
tram
wigwam
wigwam
wolfram
wolfram

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE DAM

daltonisme
damage
daman
damara
damaras
damas
damasquin
damasquinage
damasquine
damasquiné
damasquiner
damasquinerie
damasquineur
damasquinure
damasser
damassure
dame
dame-jeanne
damer
dameret

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE DAM

bairam
baïram
brougham
cold-cream
goddam
jéroboam
lingam
litham
madapolam
nuoc-mam
ogam
ogham
pyroceram
pyrocéram
ramdam
schiedam
sélam
tarmacadam

Synonyme und Antonyme von dam auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DAM» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «dam» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von dam

ANTONYME VON «DAM» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «dam» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Französisch von dam

MIT «DAM» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

dam châtiment damnation dommage peine préjudice tort avantage béatitude définition sport jouet marine grand mesure fishing wiktionnaire plus certain transactions sont intervenues entre deux parties trésor léon berman histoire juifs france nbsp direction applications militaires scientifique sites sein science technologie service défense définitions larousse retrouvez ainsi homonymes expressions difficultés section_expression reverso conjugaison voir aussi damer belles dames bonnes blanches expression exemple usage constructeur machines spéciales étanchéité acquisition recrute maîtriser technologies innovantes informatiques électroniques hydrauliques mécaniques pour répondre manière globale département archives médiathèques bienvenue composante arts archéologie université toulouse mirail prépare depuis métiers tackle tradition innovation qualität seit angelgeräte

Übersetzung von dam auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DAM

Erfahre, wie die Übersetzung von dam auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von dam auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dam» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

presa
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

dam
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बांध
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

дамба
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

barragem
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বাঁধ
260 Millionen Sprecher

Französisch

dam
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

empangan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Damm
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ダム
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dam
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đê
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அணை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

धरण
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

baraj
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

diga
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tama
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дамба
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

baraj
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φράγμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dam
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dammen
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dam
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dam

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DAM»

Der Begriff «dam» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 3.375 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
96
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «dam» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von dam
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «dam».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DAM» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «dam» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «dam» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dam auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DAM» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dam in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dam im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Les agriculteurs bio, vocation ou intérêt ?
Cet ouvrage nous dévoile les histoires de vie, les rapports à la ferme et à l'environnement, les conceptions de la qualité des produits agricoles et les relations avec les consommateurs d'une trentaine d'agriculteurs bio en Wallonie et ...
Denise Van Dam, 2005
2
Mémoire. Le vicomte de Dam, général major au service des ...
I \ \ I . (IÏ ' ÏZ il; > z ' +4 . / M E M ÜI RE' ' . /' LE Vrcòmwn m': DAM , Général Major au service des États Belgiques-unis , ne croit pas pouvoir mieux se justifier des J imputations calomriieuses qu'on s est permis de répandre , qu'en donnant à la.
3
Le Grand dictionnaire géographique et critique par M. Bruzen ...
_ Dam' la Tl-'fflëfPliilippopolis. _ Dam PEMÎMWXÎE. Adrianopolis. Dam la \My/sau hiarcianopolis. Dam la Scythe. Tomes. Dam' P111774: , o” prírpíc-'re Macedoine. Thessalonique. Dam la _féconde Macedoím. Sroli. DM 1- Thesszlío. Lariss e.
Antoine-Augustin Bruzen de La Martinière, 1735
4
t. Ra-Yth
129 et suiv.) SELVE (Jean de). Dam. Le mas de Gd Champ en la par. de Lent, tenu par lui et Guichard de Selve, Dam., son oncle, d'Ysabelle, C'esse de Beau- jeu; 1285. (r. 1367, p. 1530.) SEMUR (Perrin, aussi Pierre de), Dam., fils de Gerard ...
Pierre Louis Joseph Bétencourt, François Morand, 1867
5
Bulletin des lois de la République franc̜aise
116 Lorient. /dent. /dam. 916 Mans. /dam. làtm. >i6 La Soyne. /dam. /dam. 1*1 / dam. /dam. U.M. 1(1 Cherbourg. /dam. /de». Ui Toulon. /dam. /dm. Ui LaSojne. / dam. Hm. iti «ara. /dm. » an 8 mois > jonrs. iii Dunkerque. Idem. Idem. Idem. Lorient.
France, 1856
6
Revue critique d'histoire et de littérature, recueil mensuel
soit acceptées, soit proposées, il en est un certain nombre dont je contesterais la justesse. A l'exemple de M. Pott (Etymolog. Forschung., I, 95-98), M. W. Corssen pense que les suffixes -dam dans qui-dam « un certain , » -dem dans i-dem « le ...
7
L'année sainte des Religieuses de la Visitation de Sainte-Marie
La Mére &Anne-Françoise de Glestzt ;dam le 1m?mierMaœastére de Grcuelr/U. 456. La Sœur Arme-Augustine Dre-Mau,- daur le Monastére de '1' 0urS.458. Douziéme Jour. La Sœur Charlete-Augusiiue Guest” ;dam le Marzasiére d' Alençon ...
8
Bulletin des lois de la République Française: Partie Principale
1 [dam ( Idem 'g 1.16,,“ Idem. Bordeaux Idem. (l \ . _ v (gironde). _ 'Il \ [dam . 146,,“ ._ [dam Idem. bcommîy no J111 . . (Sarthe . 18159. Idein. Idem. ' Idem. Idem. ( ( Seez) 1"8:oût ' Orne . 1 9. 1 [dam i 14€,,“ Idem, Gendarmeàia com- Void 16 juill.
9
Camille ou le Souterrain : comédie
C 0 U P L E T S. - On nous dit que dans l'mariage , Dam !dam E j'n'en savons rien ; Otÿpeut espérer d'heure“ jours, Mais sur ça faut bien encor faire Qu'il est bien queuqu' moment Tout comme a fait ma mere. d'orage , ' J' me souviens , j'me ...
Benoît-Joseph Marsollier des Vivetières, 1790
10
Armorial general de la France
(Lue ledit Florent Van-Dam , eut pour frére jean Van-Dam , Ecuyer, Seigneur de Moréan~ sart , (lequel de son _mariage avec Marie—-Anne de Nasdewijc, a laissé un sils 8c une sille, savoir, N . . . . Van—Dam, Seigneur de Moréansart , l' an ...
Louis Pierre et Antoine Marie d' Hozier de Serigny, 1738

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DAM» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dam im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Hissène Habré : vers un procès historique - Informations
Mais, au grand dam des victimes et de leur collectif d'avocats, l'affaire piétine et peu d'avancées auront lieu jusqu'en 2012. L'élection à la ... «TV5MONDE Info, Jul 15»
2
Langolin. Didier Roignant, le maire, démissionne - Ouest-France
... prises par le conseil communautaire du Pays glazik ont trouvé un écho favorable chez certains élus langolinois, au grand dam de l'édile. «Ouest-France, Jul 15»
3
Malgré les mesures de sécurité, la liste macabre s'allonge - Formule …
Même s'il n'est pas encore question d'imaginer un cockpit au-dessus de la tête des pilotes, au grand dam de certains… D'ailleurs, cela n'aurait ... «Le Figaro Sport, Jul 15»
4
Crise de l'élevage, ce que l'on n'a pas encore dit - Wikiagri.fr
Seulement ce concept, symbole d'une forme de lutte des classes transférée vers l'agriculture, est un sujet tabou. Au grand dam, par exemple, ... «Wikiagri, Jul 15»
5
Comment Airbnb colonise Paris - L'Usine Digitale
Lu ailleurs Les touristes sont de plus en plus nombreux à se loger à Paris via Airbnb, au grand dam des hôteliers. Le Marais, le 18e, le 15e… «L'Usine Digitale, Jul 15»
6
Emmy Awards : hold-up de "Game of Thrones" sur les nominations
Au grand dam des fans de la série, l'acteur Kit Harrington a confirmé la disparition de son personnage, le charismatique Jon Snow. Pourtant ... «Boursorama, Jul 15»
7
La reine d'Angleterre fait le salut nazi, la vidéo choc pousse …
Cachée pendant près de 80 ans, la vidéo refait surface, au grand dam de la famille royale. Buckingham, pourtant habituellement sourd aux ... «Staragora, Jul 15»
8
Marley (Arte) - La blessure secrète de Bob Marley - News Télé 7 Jours
En 1980, alors qu'il est pourtant au faîte de sa gloire, Bob Marley accepte, au grand dam de son groupe The Wailers, de se produire en lever ... «Télé 7 Jours, Jul 15»
9
Neuchâtel: A l'école des maisons lacustres - News Suisse: Suisse …
Au grand dam des parents, qui voient leur progéniture se recouvrir de terre… Deux heures plus tard, après l'application de la pâte sur les murs ... «24heures.ch, Jul 15»
10
Mantes-la-Ville : une pétition contre le projet de mosquée - Le Parisien
Mantes-la-Ville, archives. Cette ancienne trésorerie doit être transformée en mosquée, au grand dam d'un collectif d'habitants récemment créé. «Le Parisien, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Dam [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/dam>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z