Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "déboisement" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DÉBOISEMENT AUF FRANZÖSISCH

déboisement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DÉBOISEMENT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Déboisement ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DÉBOISEMENT AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «déboisement» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
déboisement

Abholzung

Déforestation

Abholzung ist das Phänomen der Regression der Waldbedeckten Gebiete. Es ist das Ergebnis von Entwaldung und Land Clearing-Aktivitäten im Zusammenhang mit der Erweiterung der landwirtschaftlichen Flächen, die Ausbeutung von Bodenschätze im Untergrund, Urbanisierung und sogar die übermäßige oder anarchische Ausbeutung von bestimmten Baumarten. Abholzung ist kein neues Phänomen. Es wurde bereits von gewissen Chronisten der Antike erwähnt, aber es hat Annahmen angenommen und die Schnelligkeit nie erreicht. ▪ In Bezug auf das Holzvolumen, in der Welt von 2000 bis 2010, wurden mehr als 100 Millionen Kubikmeter Holz jährlich illegal geschnitten, was ausreicht, um zehnmal um den Planeten zu gehen, um die Stämme zu beenden schneiden. ▪ In finanzieller Hinsicht haben die Entwicklungsländer ein Jahreseinkommen von rund 10 Milliarden Dollar verloren. ▪ In der Oberflächenbeschaffenheit ist die gegenwärtige Abholzung hauptsächlich mit tropischen Wäldern verbunden, und bis 2010 werden nur etwa 5 Millionen ha Wald pro Jahr reduziert, nur für die illegale Holzgewinnung. La déforestation est le phénomène de régression des surfaces couvertes de forêt. Elle résulte des actions de déboisement puis de défrichement, liées à l'extension des terres agricoles, à l'exploitation des ressources minières du sous-sol, à l'urbanisation, voire à l'exploitation excessive ou anarchique de certaines essences forestières. La déforestation n'est pas un phénomène récent. Elle était déjà signalée par certains chroniqueurs de l'Antiquité, mais elle a pris des proportions et une rapidité jamais atteintes. ▪ En termes de volume de bois, dans le monde de 2000 à 2010, plus de 100 millions de mètres cubes de bois auraient été illégalement coupés par an, soit de quoi faire dix fois le tour de la planète en couchant bout à bout les troncs coupés. ▪ En termes financiers, les pays en développement ont été privés d'un revenu annuel d'environ 10 milliards de dollars. ▪ En termes de surface, la déforestation actuelle concerne essentiellement les forêts tropicales, et rien que pour les coupes illégales, ce sont vers 2010 environ 5 millions d'ha de forêt qui sont coupés par an.

Definition von déboisement im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Entwaldung im Wörterbuch ist Entwaldung; Ergebnis dieser Aktion. Haarausfall, Glatzenbildung.

La définition de déboisement dans le dictionnaire est action de déboiser; résultat de cette action. Chute des cheveux, calvitie.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «déboisement» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE DÉBOISEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE DÉBOISEMENT

débobiner
déboire
déboisage
déboisé
déboiser
déboîtage
déboî
déboîtement
déboîter
débondage
débondement
débonder
débondieuser
débondonner
débonnaire
débonnairement
débonnaireté
débord
débordant
débordé

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE DÉBOISEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonyme und Antonyme von déboisement auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DÉBOISEMENT» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «déboisement» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von déboisement

ANTONYME VON «DÉBOISEMENT» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «déboisement» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Französisch von déboisement

MIT «DÉBOISEMENT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

déboisement déforestation défrichement dépeuplement boisement reboisement conséquences définition outaouais terrain prix déboisage phénomène régression surfaces couvertes forêt elle résulte actions puis liées extension terres agricoles déboisement environnement avec pour définitions larousse retrouvez ainsi difficultés section_expression nbsp wiktionnaire bwaz masculin deux trois siècles régime météorologique france subi très grandes variations dues lutte contre europa contribue fortement changement climatique diminution biodiversité afin lutter effets causes nombreuses physiques reconnues elles font objet recherches visant réduire dommages action déboiser résultat cette influence pluies neige grêle vent météor notre planete info déc détruit également sols rendant improductives particulièrement zones tropicales exposant lessivage canada naturelles févr taux annuel estimé moyen images satellitaires aériennes relevés utilisation inspections reverso voir aussi débilement débordement dévoiement déboîtement expression conjugaison exemple usage mediadico

Übersetzung von déboisement auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DÉBOISEMENT

Erfahre, wie die Übersetzung von déboisement auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von déboisement auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «déboisement» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

森林砍伐
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

deforestación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

deforestation
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

वनों की कटाई
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إزالة الغابات
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

вырубка леса
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

desmatamento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অরণ্যবিনাশ
260 Millionen Sprecher

Französisch

déboisement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penebangan hutan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Abholzung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

伐採
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

삼림 벌채
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

deforestation
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nạn phá rừng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

காடழிப்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

जंगलतोड
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

orman açma
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

la deforestazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wylesianie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вирубка лісу
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

despădurire
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αποψίλωση των δασών
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ontbossing
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

skogsavverkning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

avskoging
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von déboisement

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DÉBOISEMENT»

Der Begriff «déboisement» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 27.491 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
69
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «déboisement» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von déboisement
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «déboisement».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DÉBOISEMENT» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «déboisement» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «déboisement» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe déboisement auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DÉBOISEMENT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von déboisement in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit déboisement im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Du déboisement de forêts
DU DÉBOISEMENT DE FORÊTS EXPOSE DE M. H- IDE BUREN In dans la séance générale de la société industrielle cl commerciale deNeuchàtel DU 5 AVRIL 1867, POUR SERVIR D'INTRODUCTION A LA DISCUSSION SUR LA ...
Henri de Buren, 1867
2
Du déboisement des montagnes
Je ne donne ici qu'une imparfaite idée de ce fléau des Alpes, dont les ravages s' accroissent à vue d'oeil sous l'influence du déboisement, et qui transforme chaque jour en stériles solitudes une partie de nos quatre départements frontières.
M. Blanqui (Adolphe-Jérôme), 1846
3
Observations sur les moyens de remédier aux effets ...
CAUSES DES DÉBORDEMENTS DES FLEUVES ET DES RIVIÈRES. Les causes des débordements sont controversées , on les attribue : 1° Au déboisement et au dégazonnement occa- ' sionnés par les écobuages suivis de cultures sur les ...
Lambot-Miraval, 1856
4
Le climat de la terre: un passé pour quel avenir?
En fait, les premiers résultats d'une enquête en cours montrerait que la principale cause du déboisement serait les cultures sur brûlis représentant 70, 50 et 35 % de la déforestation tropicale en Afrique, Asie et Amérique respectivement.
André Berger, 1992
5
la désertification dans le monde: Causes - Processus - ...
Le nombre de personnes menacées par la désertification - phénomène qui touche les deux tiers des pays du monde - est d'environ un milliard dont la majorité vit dans les pays en développement.
Ibrahim Nahal, 2004
6
Code forestier congolais et ses mesures d'application: ...
Le principal texte de mise en application de la politique de déboisement et reboisement est l'arrêté ministériel n° 089/2004 du 10 décembre 2004 portant création des sites de reboisement. 73. Le déboisement, c'est quoi? Comme indiqué ...
‎2012
7
L'urbanisme: région wallonne
Tout déboisement nécessite un permis de bâtir (4). Tout déboisement nécessite au préalable un permis de bâtir (C.W., art. 41, § 1, 2°). Dans l'esprit du législateur , déboiser signifie supprimer de façon définitive un bois ou une forêt ou une ...
Francis Haumont, 1996
8
Cadre légal et institutionnel de la gouvernance des ...
Selon les prescrits du Code forestier, tout déboisement doit être compensé par un reboisement équivalant, en qualité et en superficie, au couvert forestier initial réalisé par l'auteur du déboisement ou à ses frais. Toute personne qui, pour les ...
Paulin Polepole Buhendwa, 2013
9
Investir Dans la Gestion Responsable des Sols: L'action du ...
La dégradation des sols par le déboisement et la dégradation des forêts, en particulier dans les forêts secondaires mixtes du globe, affecte tout un ensemble d'écosystèmes, des zones arides aux forêts humides. Les écosystèmes forestiers  ...
Global Environment Facility, 2011
10
Maîtres et protecteurs de la nature
Le déboisement, qui explique cette histoire, le déboisement, qui est à l'origine du déclin des civilisations antiques, et qui accable les peuples européens de toutes sortes de calamités... le déboisement n'est pas un événement. Le premier qui ...
‎1991

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DÉBOISEMENT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff déboisement im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Le plus grand et le plus complexe | Myriam Gauthier | Actualités
... à respecter lors de l'émission du certificat d'autorisation pour l'exploitation du parc, dont celle réaliser des travaux de déboisement en dehors ... «LaPresse.ca, Jul 15»
2
L'ouverture d'une autre carrière au Vauclin, pourquoi non …
... un déboisement total a été demandé sans étude climatologique sur l'hydrométrie et les pluies que traine ce morne pour les terres du Sud, ... «FranceAntilles.fr Martinique, Jul 15»
3
Autant en emporte le principe de réalité
Et Julien Durant de rappeler que « les demandes de déboisement n'ont pas été transmises aux mairies concernées » et qu'une procédure ... «La Montagne, Jul 15»
4
Hydro-Québec effectuera des travaux d'élagage dans la région …
Des activités de déboisement pourraient également s'avérer nécessaires dans les zones forestières ou densément boisées. La société d'État ... «Journal Le Nord, Jul 15»
5
Des manifestants innus de Natashquan bloquent l'accès au chantier …
L'entrepreneur forestier et porte-parole des citoyens ayant érigé le blocus, Joël Malec, juge la situation catastrophique. « Le déboisement et le ... «Radio-Canada, Jul 15»
6
Coopération humanitaire, technique et financière: la Suisse et l …
... les sécheresses et les inondations sont de plus en plus fréquentes, et leur effet dévastateur est renforcé par le déboisement et l'érosion. «Confédération suisse, Jul 15»
7
Sutton reporte le dossier au 22 juillet
La Ville avait entre autres jeté du lest en décrétant que les entrées de cour allaient être comprises dans l'aire maximale de déboisement lors ... «JournalLeGuide.com, Jul 15»
8
Savignies : le château abandonné part en fumée
... Lachapelle-aux-Pots et Crèvecoeur-le-Grand ont dû mobiliser des engins de déboisement. L'incendie n'a heureusement pas fait de victime. «Le Parisien, Jul 15»
9
Bois d'Heer : la catastrophe ?
... 180 000€ aux caisses communales, sans compter les 2245€ qu'a rapportés la vente du bois à un particulier dans le cadre du déboisement.». «l'avenir.net, Jul 15»
10
Grande mobilisation à Notre-Dame-des-Landes
Quant aux demandes de déboisement, elles n'ont pas été transmises aux mairies concernées», résume l'opposant Julien Durand. Enfin, une ... «Libération, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Déboisement [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/deboisement>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z