Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "débringué" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DÉBRINGUÉ AUF FRANZÖSISCH

débringué play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DÉBRINGUÉ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Débringué ist ein Verb und kann auch als ein Adjektiv fungieren.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET DÉBRINGUÉ AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «débringué» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von débringué im Wörterbuch Französisch

Die Definition von debranched im Wörterbuch ist die, die einen schwankenden Gang hat. Wer ist unordentlich, zerzaust, besitzt einen Schläger.

La définition de débringué dans le dictionnaire est qui a une démarche déhanchée. Qui est en désordre, débraillé, propre à un voyou.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «débringué» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE DÉBRINGUÉ


distingué
distingué
déglingué
déglingué
gangué
gangué
langué
langué
meringué
meringué
palsangué
palsangué

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE DÉBRINGUÉ

débraillement
débrailler
débranchement
débrancher
débrayage
débrayer
débredouiller
débri
débridement
débrider
débringuer
débris
débrocher
débronzé
débrouillage
débrouillard
débrouillardise
débrouille
débrouiller
débrouilleur

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE DÉBRINGUÉ

ahogué
aigué
analogué
bagué
catalogué
conjugué
dialogué
drogué
délégué
fatigué
fugué
gué
intrigué
irrigué
monologué
morgué
rogué
subdélégué
sulfoconjugué
vergué

Synonyme und Antonyme von débringué auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DÉBRINGUÉ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

débringué définition reverso conjugaison voir aussi débringuer débine expression exemple usage nbsp retrouvez dans notre ligne conjugaion débringué citait faits méchanceté souffleur scènes train filer vers applaudissement débringuait regard soudainement anxieux artfl vivant langue française verbe trans emploi briser déchirer démantibuler voiture armoire vieux meuble michel annexe wiktionnaire elle ɔ̃ ‿a bʁɛ̃ nous avons z‿ a vɔ̃ vous avez elles z‿ɔ̃ plume passé composé mots croisés débringue débringues débringuons débringuez débringuent lepartisan info participe présent masculin singulier look forum aufeminin inspire quoi sortiriez avec personne gout vestimentaire habille adjectif lexique

Übersetzung von débringué auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DÉBRINGUÉ

Erfahre, wie die Übersetzung von débringué auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von débringué auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «débringué» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

débringué
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

débringué
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

débringué
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

débringué
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

débringué
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

débringué
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

débringué
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

débringué
260 Millionen Sprecher

Französisch

débringué
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

débringué
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

débringué
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

débringué
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

débringué
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

débringué
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

débringué
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

débringué
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

débringué
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

débringué
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

débringué
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

débringué
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

débringué
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

débringué
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

débringué
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

débringué
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

débringué
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

débringué
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von débringué

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DÉBRINGUÉ»

Der Begriff «débringué» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 82.439 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
6
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «débringué» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von débringué
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «débringué».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe débringué auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DÉBRINGUÉ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von débringué in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit débringué im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
melanges de philologie
COMPOSITION PAR PARTICULES : s'a/éter (En rade, 3o6) ; contre-signe (L.-B. 388); débringué (En rade, 1'j2);'décager (E. R. 122); déleurrer = détromper (LyJ. 124); dénervé (C. 256); dcsabruti (Cert. 95); je âcsaffiner (L.-B. 155); désallongé  ...
Collectif
2
Charles Dickens - Oeuvres:
À lextérieur cétait unfouillis débringué de fenêtres étroites, aux châssis corpulents, entassées lesunes sur les autres comme unepile doranges qui dégringolent; fouillis compliqué dune vérandah caduque, en bois vermoulu, quise projetait ...
Charles Dickens, 2013
3
La Phrase et le Vocabulaire J. - K. Huysmans
*débringué S. V., 203. [Anatole] partit avec cette allure débringuée qui le ren' dait irrésistible auprès des femmes. SAINÉAN : débraillé. *décaler MARTHE, 58. Et maintenant, sonnez, trompettes, je décale! (dans la bouche de Ginginet) — s'en ...
Collectif, 1988
4
Dictionnaire des expressions vicieuses usitées dans un grand ...
BRINGUE (Mettre en) DEBRINGUER ne sont pas français. On les emploie pour Casser, démantibuler, friper. Ne dites pas, Mettre en bringue, débringuer une voiture , une armoire , un vieux meuble. Il est en bringue. Il est débringué. Cet enfant ...
Jean François Michel, 1807
5
Dictionnaire Argot-Fran?ais & Fran?ais-Argot
Luans. Maturbes. Ma— Marins. Déblllex'. Déballenr (vol). m. Gonce a la fion. Bazardier. Débarqaer. Déhurasaer (se). Dèfarguer. Voy. Brousen. LAVAGE. DÉCORATION . Debout. Déboutonner (se). Déciaquer. Déhroufllé. Débringué Défiingué ...
Georges Delesalle, 2006
6
Glossaire Du Centre de la France
DÉBRINGUÉ, adj. Mal mis, débraillé. DÉBRINGUER, v. a. Démantibuler un ouvrage compliqué. (Voy. Bringue, Dcbesincjuer et Mincer.) DÉBURER, v. a. Égoutter : déburer des châtaignes , c'est jeter l'eau roussi; , l'eau bure (voy. ce mot) dans ...
Collectif
7
Dictionnaire du patois saintongeais: Par P[ierre] Jônain
DÉBRAGU'TÉ, J. .=\_vant la brague déboutonnée. DÉBRINGUÉ, B. Démoli, mis en pièces, en parlant d'une construction compliquée, comme faite de plusieurs brins. DBURER, J. B. Jeter l'eau de cuisson des châtaignes. Dépurer. DÉCAMPE  ...
Pierre Abraham Jonain, 1869
8
Glossaire du centre de la France
DÉBRINGUÉ, adj. Mal mis, débraille'. DÉBRINGUER, v. a. Démantibuler un ouvrage compliqué. (Voy. Bringue, De'besinguer et Mincer.) DÉBUREB, v. a. Égoutter : déburer des châtaignes, c'est jeter l'eau rousse, l'eau bure (voy. ce mot ) dans ...
comte Hippolyte-François Jaubert, 1864
9
Glossaire du centre de la France
DÉBRINGUÉ, adj. Mal mis, débraillé. || Débringuer, v. a. Démantibuler un ouvrage compliqué. || Mettre en bringues, mettre en miettes, en cannelle. DÉBURER, v. a. Égoutter : déburer des châtaignes, c'est jeter l'eau rousse, l'eau bure (voy. ce ...
Le Comte Jaubert, 1855
10
De la rue d'Ulm au Chemin des Dames: histoire d'un fils, ...
On reconnaît les arbres, on sait la place du dernier entonnoir, et ce monstre noir accroupi au bord du fossé dans la neige, c'est un vieux fourneau débringué qui a fait souvent notre envie. Voici encore le calvaire où nous tournions : adieu ...
HRI, Claire Jacquelin, 2000

REFERENZ
« EDUCALINGO. Débringué [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/debringue>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z