Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "débrouilleur" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DÉBROUILLEUR AUF FRANZÖSISCH

débrouilleur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DÉBROUILLEUR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Débrouilleur kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET DÉBROUILLEUR AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «débrouilleur» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von débrouilleur im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Descrambler im Wörterbuch ist in Ordnung, was verwirrt ist.

La définition de débrouilleur dans le dictionnaire est mettre en ordre ce qui est emmêlé.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «débrouilleur» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE DÉBROUILLEUR


aiguilleur
aiguilleur
artilleur
artilleur
bailleur
bailleur
batailleur
batailleur
brouilleur
brouilleur
cueilleur
cueilleur
dérailleur
dérailleur
ferrailleur
ferrailleur
footballeur
footballeur
installeur
installeur
maquilleur
maquilleur
meilleur
meilleur
mitrailleur
mitrailleur
outilleur
outilleur
patrouilleur
patrouilleur
tailleur
tailleur
tilleur
tilleur
tirailleur
tirailleur
travailleur
travailleur
veilleur
veilleur

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE DÉBROUILLEUR

débridé
débridement
débrider
débringué
débringuer
débris
débrocher
débronzé
débrouillage
débrouillard
débrouillardise
débrouille
débrouiller
débrouilleuse
débroussaillement
débroussailler
débroussailleur
débroussailleuse
débrousser
débrutir

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE DÉBROUILLEUR

bouilleur
bredouilleur
colleur
conseilleur
décolleur
emballeur
fouilleur
habilleur
magouilleur
mailleur
mouilleur
orpailleur
pilleur
querelleur
railleur
ravitailleur
scelleur
torpilleur
vadrouilleur
émailleur

Synonyme und Antonyme von débrouilleur auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DÉBROUILLEUR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

débrouilleur définition reverso conjugaison voir aussi débrouiller dérouilleur débrouille débroussailleur expression exemple usage nbsp retrouvez dans notre ligne conjugaion débrouilleur wiktionnaire cette page considérée comme ébauche compléter vous possédez quelques connaissances sujet pouvez partager défit tranquillement grande corde avait autour corps embrouilla deux fois fallut beaucoup temps pour étendre littré citations étymologie celui langue texte intégral sans publicité brimborions avec traduisez téléchargez maintenant gratuit employer importe quand aucun frais espagnol analogique bilingue langues dicocitations prononciation selon petit larousse illustré terme

Übersetzung von débrouilleur auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DÉBROUILLEUR

Erfahre, wie die Übersetzung von débrouilleur auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von débrouilleur auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «débrouilleur» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

解扰器
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

descifrador
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

descrambler
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

descrambler
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

descrambler
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

дешифратор
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

descrambler
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

descrambler
260 Millionen Sprecher

Französisch

débrouilleur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

descrambler
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Descrambler
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

デスクランブラ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

디 스크램블러
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

descrambler
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

descrambler
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

descrambler
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

descrambler
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

descrambler
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

descrambler
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

deszyfrator
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дешифратор
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

debruiere
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αποκωδικοποιητή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Descrambler
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dekrypterare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

omformer
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von débrouilleur

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DÉBROUILLEUR»

Der Begriff «débrouilleur» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 64.608 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
26
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «débrouilleur» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von débrouilleur
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «débrouilleur».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DÉBROUILLEUR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «débrouilleur» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «débrouilleur» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe débrouilleur auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DÉBROUILLEUR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von débrouilleur in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit débrouilleur im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Théologie portative ou Dictionaire Abrégé de la Religion ...
Débrouilleur. Saint homme dont la fonction auprès des femmes riches & dévotes est de les aider à débrouiller leur petite conscience, à éclaircir leurs petits doutes , à calmer leurs petits scrupules, à évaluer leurs petits péchés, afin de les mettre  ...
Paul Henri Thiry Holbach
2
Bollee [KreolB 12/I A-D] 020059
mau. debri(y), debruy "travail, boulot" (B/H; LPTDik); o sey. debruy "expédient" (D/ L), fer ê debruy à plis "se donner beaucoup de mal" (SAc). PBr: Le sens "gagner sa vie au moyen d'expédients" est bien connu en fr. pop. débrouilleur, ...
Annegret Bollée, 2000
3
Lexique de la langue des oeuvres burlesques de Scarron
DÉBRAILLER. A son cri Junon éveillée Vint à lui toute débraillée. (T, III, 19.) DÉBROUILLEUR. Grand débrouilleur d'un cas obscur. (V, 218 a.) DÉCAMPER. Sans marchander, décampez. (II, 102 a.) DÉCHARGE. Du fouet garni de sonnettes.
Leonard T. Richardson, 1930
4
Théologie portative: ou, Dictionnaire abrégé de la religion ...
J Débrouilleur. Saint homme dont la fonction auprès des semmes riches &. dévotes est de les aider à débrouiller leur petite, conscience, à éclaircir leurs pet jts doutes , à calmer leurs petits scrupules , à évaluer leurs petits péchés, afin de les ...
Paul Henri Thiry Holbach (baron d'), 1768
5
Cables & transmission
•m DES MTI MTEMITI 3 Kir CRITERE □ONOSTtlLE OMEE 10 MTI MONOSTABLE DUREE 100 .,l R» MISE IN FORME tll/l Fig. 31. — Synchronisation. DKTN : Détection ; DIV : Diviseur ; NIV : Niveaux ; RAZ : Kemise à zéro. 4.2.2.3. Débrouilleur ...
6
Syracuse: chroniques de voyage
Vue de ce côté-ci, Bangui a fïère allure. Africaine En plein cœur de l'Afrique, le Grand Fleuve draine les humeurs de la forêt équatoriale. De pirogue en camion, de camion en pirogue, les hommes vivent. Le plus débrouilleur de tous prévient ...
Louis Gigout, 2007
7
Œuvres complètes de Sénèque le philosophe
Celui-ci le livre il Ménandre son affranchi, pour en faire un débrouilleur de procès . I. — A u cosse. Corse, antique Cyrnos, qu'autrefois cultive. tantum altera parte audita eondemnat, et ait : ma :àÿot rdz x'ÎplEt, son; x' rem: 7mm. lngcns silentium  ...
Lucius Annaeus Seneca, Jean-Marie-Napoléon-Désiré Nisard, 1838
8
N[ovo diccionario] francez-portuguez
Débrouiller ,v.a. — lé. e, part, (debrulbê) desembaraçar , dtiscmbrulbar , desenredar — tfig. fam.) aclarar , desinvolvcr, deslindar , dilucidar , explicar , expor , interpretar , soltar. Débrouilleur, s. e adj. m. (dcbrulhéur) acla- rador , dewmbrulnaüor ...
José da Fonseca, 1836
9
Le Virgile travesti en vers burlesques
Nantes , de qui Dame Minerve Met souvent la cervelle en verve Giand débrouilleur d'un cas obsca% Et grand devineur du sutur, Lt qui pardessus l' Interpréc» Tenoit tant soit peu du Poëte » Lui dit alors , tranchant le mot : iEneas , vous êtes uh ...
Scarron (Monsieur), 1726
10
Abrégé analytique de la vie et des oeuvres de Sénèque
Eaques , qui le mit entre les mains de Mé- nandre son affranchi, pour en faire un débrouilleur de procès. Telle est en substance l'analyse de cette fiction , qui mérite peu de trouver place parmi les œuvres d'un philosophe tel que Sénèque.
Théodore Vernier, 1812

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DÉBROUILLEUR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff débrouilleur im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La Fouine « Je vendais du shit et faisais des petits cambriolages »
... qu'il « a rarement travaillé dans sa vie« , et qu'il était plutôt « un petit débrouilleur » qui « vendais du shit et faisais des petits cambriolages« . «13OR-du-hiphop, Apr 15»
2
​La Fouine : J'avais vendu du shit et fait des cambriolages
J'étais un petit débrouilleur”. Même si ce n'est pas réellement des boulots et qu'effectivement son français est un peu particulier… le rappeur ... «libération, Apr 15»
3
La Fouine : "J'ai vendu du shit et fait des petits cambriolages"
J'étais un petit débrouilleur" (sic). Même si ce n'est pas réellement des boulots et qu'effectivement son français est un peu particulier… le ... «Staragora, Apr 15»
4
Le Livre du Caire : analyse en Matriochkas
Ce même esprit qui se tient perpétuellement à la défensive, développe un caractère débrouilleur dans chacun des survivants de la peste ... «AgoraVox, Mär 15»
5
Aria, le premier robot qui récite des poèmes à la BnF
Dans le film L'Odyssée de l'espace, les humains ne sont pas capables de se débrouilleur seuls et les robots prennent les choses en main. «Actualitté.com, Jun 13»
6
Véronique Mounier : "Le statut de ménagère de moins de 50 ans est …
Pendant que leurs épouses bronzent sous le soleil marocain, ces messieurs doivent se débrouilleur seuls à la maison. Et là, il faut s'occuper ... «Télé Loisirs.fr, Mär 11»
7
Sortez ! Riot Grrlz Festival, Pascal Comelade, Ellen Allien, Venetian …
... de propositions tous azimuts, qui va de l'atelier de Gondry aux conférences du débrouilleur de cartes Eric Duyckaerts jusqu'à la stimulante expo « Aether »). «Poptronics, Feb 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Débrouilleur [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/debrouilleur>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z