Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "déchaussage" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DÉCHAUSSAGE AUF FRANZÖSISCH

déchaussage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DÉCHAUSSAGE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Déchaussage ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DÉCHAUSSAGE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «déchaussage» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von déchaussage im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Heben im Wörterbuch ist, jemandes Schuhe auszuziehen.

La définition de déchaussage dans le dictionnaire est enlever à quelqu'un ses chaussures.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «déchaussage» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE DÉCHAUSSAGE


apprentissage
apprentissage
atterrissage
atterrissage
brassage
brassage
brossage
brossage
cassage
cassage
dressage
dressage
finissage
finissage
garnissage
garnissage
graissage
graissage
lissage
lissage
massage
massage
message
message
métissage
métissage
passage
passage
polissage
polissage
ramassage
ramassage
remplissage
remplissage
repassage
repassage
tissage
tissage
vernissage
vernissage

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE DÉCHAUSSAGE

déchargé
déchargement
déchargeoir
décharger
déchargeur
décharmer
décharné
décharnement
décharner
déchasser
déchauler
déchaumage
déchaumer
déchaumeur
déchaumeuse
déchaussé
déchaussement
déchausser
déchaussoir
déchaux

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE DÉCHAUSSAGE

adressage
blanchissage
bossage
concassage
cuissage
décrassage
dégraissage
embossage
emboutissage
nourrissage
pressage
pétrissage
ratissage
repoussage
rôtissage
sertissage
tressage
vibromassage
vissage
équarrissage

Synonyme und Antonyme von déchaussage auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DÉCHAUSSAGE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

déchaussage définitions larousse retrouvez définition ainsi section_expression nbsp déchaussage wiktionnaire grande charrue pour pratiquer rechaussage autrement ouvrir refermer vigne racines année précédente sont reverso conjugaison voir aussi déchaussé déchaussable déchaulage déchaumage expression exemple usage mediadico notrefamille dans action dénuder compl désigne pers enlever quelqu chaussures elle permette déchausser avant aille coucher cela vignes maison vins bandol hiver été rude mais déjà printemps montre bout bientôt reprendre vignerons notre ligne conjugaion chateau franc

Übersetzung von déchaussage auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DÉCHAUSSAGE

Erfahre, wie die Übersetzung von déchaussage auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von déchaussage auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «déchaussage» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

起伏
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

agitado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

heaving
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

heaving
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الرفع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

выжимание
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

arfando
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

heaving
260 Millionen Sprecher

Französisch

déchaussage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kuatnya
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

wogenden
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

曳曳
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

올림
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

heaving
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự phập phòng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

துடித்துச்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

heaving
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kaldırılma
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ansante
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

falujący
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вижимання
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

opintire
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συνωστισμένα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

onstuimige
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

böljande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kaste
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von déchaussage

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DÉCHAUSSAGE»

Der Begriff «déchaussage» wird selten gebraucht und belegt den Platz 44.424 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
49
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «déchaussage» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von déchaussage
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «déchaussage».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DÉCHAUSSAGE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «déchaussage» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «déchaussage» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe déchaussage auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DÉCHAUSSAGE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von déchaussage in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit déchaussage im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Les vignes rouges et les vins rouge en Maine et Loire
trop recommander, se fait en mars avant le déchaussage. Le chevalage consiste dans le béchage entre les rangs, sur une largeur de 50 centimètres et à la pro— fondeur de la chappe de la bicorne qu'on y emploie. DÉCHAUSSAGE. Venant ...
Pierre Constant Guillory, 1861
2
Guide Pratique du Jardinier Multiplicateur
MULTIPLICATION PAR DÉCHAUSSAGE. Nous croyons utile d'exposer à part ce procédé de multiplication, qui diffère essentiellement des précédents. Le nom de déchaussage, que nous lui appliquons, en donne une idée assez juste, et rend ...
E. A. Carriere, 1856
3
Manuel de viticulture: Guide technique du viticulteur
Ce labour de déchaussage est effectué après la taille et dès que le sol est ressuyé, en fin d'hiver et parfois au début du printemps dans les zones septentrionales. Il permet d'enfouir les mauvaises D C R herbes déjà développées, de favoriser ...
Alain Reynier, 2011
4
Viticulture-arboriculture
De même, tout noyer placé non loin d'un autre, mort par envahissement du « Blanc », ou d'un noyer abattu depuis quelque temps, doit être surveillé par le déchaussage et l'examen des racines Le Pourridié du noyer est produit par V ...
5
Revue de viticulture
On comprend que si les racines n'ont pas été isolées en dessous, cette opération ne pourra y être faite d'une manière satisfaisante; c'est pourquoi le déchaussage doit être pratiqué à 0 ni. 50 au moins. S'il arrive qu'une des racines malades ...
6
Bulletin de la Société d'Agriculture du Département de l'Hérault
Déchaussage pour fumer la vigne. Si on ne veut voir décroîtra rapidement une vigne , il faut la fumer au moins tous les huit ans , et tous les cinq ans dans la garrigue. Le déchaussage se fait a prix fait , et comme les souches doivent être bien ...
Société d'Agriculture du Département de l'Hérault, 1829
7
Acabailles gerbebaude pampaillet: les régionalismes ...
Les vignes des graves reçoivent trois labours : à la première de déchaussage, on tire le cavaillon en dehors, et à la seconde, on se contente de le démolir sur place pour détruire l'herbe » (p. 67-69). LAD : « Les façons culturales (au nombre  ...
Sabine Marterer, 2007
8
Paysans algériens: 1960-2006
(Encore maintenant, je ne peux pas.) Pendant ces sept ans-là, j'ai été chauffeur de tracteur et de camion. « Quand il n'y avait pas de travaux de tracteur, on me mettait au déchaussage ; mais je ne faisais que 100 mètres de déchaussage : B.
Michel Launay, 2007
9
Mémoires pour l'histoire des sciences et des beaux-arts
Le dernier est un Arrêt du Conseil d'Etat de 1 7.1 S. , Les trois titres par lesquels finît ce volume , font employez à ce qui regarde le bois déchaussage, le charT bon Sc le foin. Le bois de chauffa-, ge qui occupe le XLVIII. titre , .se,, distingue i°.
10
Rapport
Dans une époque aussi fertile en systèmes religieux , politiques , littéraires , philosophiques , agricoles , etc. , etc. , il ne serait pas difficile d'en trouver un sur l 'effet du déchaussage relativement aux gelées blanches et aux insectes; mais il ...
Société d'agriculture du Gard, Nîmes, 1834

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DÉCHAUSSAGE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff déchaussage im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Journée cheval et vigne
Ce fut l'occasion pour les jeunes générations de découvrir le déchaussage de la vigne tel qu'il était pratiqué jusqu'à la moitié du siècle dernier. «ladepeche.fr, Apr 15»
2
Dr Matos : les normes et standards
Ces situations, ce sont les différents moments en ski où le déchaussage doit arriver : chute en torsion avant, en torsion arrière, en frontal, etc. «Skipass.com, Mär 15»
3
Test des pédales Look Keo 2 Max Blade
Le chaussage comme le déchaussage sont plus souples, plus silencieux et plus fluides, bref plus agréables à utiliser que le ressort en métal. «Vélo 101, Mär 15»
4
[MATOS 2016] Nouveautés Ski ROSSIGNOL
... le support de chaussure facilitant le déchaussage. Bien joué. A noter qu'après avoir choisi la fixation débrayable du groupe Amer (Guardian, ... «Skieur.com, Feb 15»
5
Plus de 90 équipes vont se mesurer à la GTJ 200
Aux Verrières de Joux, il y aura un déchaussage obligatoire au niveau d'un passage très étroit et très raide avec deux virages dangereux sur ... «Nordic Magazine, Feb 15»
6
F1 évo SCARPA
Nous n'avons pas trouvé d'intérêt au lacet (qui complique le chaussage et déchaussage). Pas de différence majeure non plus de maintien lié ... «kairn.com, Jan 15»
7
Championnats de France de sprint
... première étape de la coupe du monde à Puy-Saint-Vincent (mais le handicap d'un déchaussage en moins), Laetitia Roux l'emporte devant Valentine Fabre. «Olivier Mansiot, Jan 15»
8
Caudry: la nouvelle piscine a fait sa première rentrée scolaire…
Sur le banc de la zone de déchaussage, un sondage express nous a confirmé que bon nombre y feront leur toute première expérience de la ... «La Voix du Nord, Jan 15»
9
Réallon : les inscriptions à la « Laëtitia Roux », course de ski …
Les 150 derniers mètres, dans un couloir sécurisé, devront d'ailleurs se faire à pied, les skis sur le dos (plateforme de déchaussage et ... «L'e-media 05, Okt 14»
10
Brève | Restructuration et extension de la piscine de la Kibitzenau à …
Le public individuel de la piscine se dirige vers la zone de déchaussage en passant devant la caisse dont la position centrale permet d'avoir ... «Le Courrier de l'Architecte, Okt 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Déchaussage [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/dechaussage>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z