Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "agitado" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AGITADO AUF SPANISCH

a · gi · ta · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AGITADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Agitado ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET AGITADO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «agitado» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von agitado im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von aufgeregt im englischen Wörterbuch wird über die Atmung oder den Puls gesagt: Dass es beschleunigt hat. Eine andere Bedeutung von Hektik im Wörterbuch ist auch, dass es sich mit viel Aktivität oder Unruhe entwickelt. Eine hektische Reise. La definición de agitado en el diccionario castellano es dicho de la respiración o del pulso: Que se ha acelerado. Otro significado de agitado en el diccionario es también que se desarrolla con mucha actividad o desasosiego. Un viaje agitado.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «agitado» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE AGITADO


acreditado
a·cre·di·ta·do
afeitado
a·fei·ta·do
confitado
con·fi·ta·do
desacreditado
de·sa·cre·di·ta·do
desorbitado
de·sor·bi·ta·do
discapacitado
dis·ca·pa·ci·ta·do
extraditado
ex·tra·di·ta·do
habilitado
ha·bi·li·ta·do
ilimitado
i·li·mi·ta·do
imposibilitado
im·po·si·bi·li·ta·do
incapacitado
in·ca·pa·ci·ta·do
inusitado
i·nu·si·ta·do
invitado
in·vi·ta·do
limitado
li·mi·ta·do
necesitado
ne·ce·si·ta·do
precipitado
pre·ci·pi·ta·do
premeditado
pre·me·di·ta·do
quitado
qui·ta·do
recitado
re·ci·ta·do
resucitado
re·su·ci·ta·do

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE AGITADO

agilipollado
agilipollar
agilitar
agilización
agilizar
ágilmente
agio
agiotador
agiotaje
agiotista
agitable
agitación
agitadamente
agitador
agitadora
agitanada
agitanado
agitanar
agitante
agitar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE AGITADO

acolitado
ameritado
cortocircuitado
cuitado
desaceitado
descuitado
deshabitado
despepitado
despropositado
digitado
ditado
espiritado
impremeditado
incogitado
indubitado
inhabitado
paridigitado
precitado
usitado
vomitado

Synonyme und Antonyme von agitado auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «AGITADO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «agitado» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von agitado

ANTONYME VON «AGITADO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «agitado» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Spanisch von agitado

MIT «AGITADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

agitado ajetreado alborotado alterado bullicioso convulso desasosegado inquieto intranquilo jadeante movido nervioso oscilante palpitante perturbado revuelto sacudido tembloroso trémulo vibrante quieto sosegado tranquilo perro delirio agitador magnetico dicho respiración pulso acelerado otro también desarrolla mucha actividad desasosiego viaje agitado corazón adolescente angel otros poemas cinética reacciones químicas reactores reales construidos para funcionar siguiendo modelo mezcla perfecta tipo tanque reactor dimensiones velocidad agitación suficientes composición nbsp vecindario colombia venezuela entre hermandad microbiología industrial mayor volumen debe tener sistema inyección vapor esterilización este puede observar fotografía fuente cole parmer pleito autor ángel curso química técnica introducción procesos operaciones unitarias fenómenos transporte ingeniería camisa serpentín recirculación

Übersetzung von agitado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AGITADO

Erfahre, wie die Übersetzung von agitado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von agitado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «agitado» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

激动
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

agitado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

agitated
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

उत्तेजित
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

هائج
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

взволнованный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

agitado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ক্ষুব্ধ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

agité
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

gelisah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

aufgeregt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

攪拌
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

흥분한
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

agitated
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lo âu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கிளர்ச்சி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

व्यग्र
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tedirgin
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

agitato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

poruszony
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

схвильований
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

agitat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ταραγμένος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

geroer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

agiterad
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

opphisset
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von agitado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AGITADO»

Der Begriff «agitado» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 14.494 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
85
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «agitado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von agitado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «agitado».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AGITADO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «agitado» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «agitado» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe agitado auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AGITADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von agitado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit agitado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cinética de las reacciones químicas
Los reactores reales construidos para funcionar siguiendo el modelo de mezcla perfecta son los reactores tipo tanque agitado. En un reactor tanque agitado, si sus dimensiones y la velocidad de agitación son suficientes, la composición y la  ...
José Felipe Izquierdo, 2004
2
Microbiología Industrial
si es de mayor volumen, debe tener un sistema de inyección de vapor para su esterilización. Un reactor de este tipo se puede observar en la Fotografía 3.1. Fotografía 3.1 : Un reactor de tanque agitado. Fuente: Cole Parmer (2001-2002, 362) ...
3
Curso de química técnica: introducción a los procesos, las ...
introducción a los procesos, las operaciones unitarias y los fenómenos de transporte en la ingeniería química. Camisa de vapor Serpentín Recirculación del líquido Figura 2.64. Tres formas de suministro de calor a un tanque agitado. muy ...
‎1985
4
Producción de Staphylococcus Aureus en Un Biorreactor Tanque ...
En el presente trabajo se realiza un estudio te rico y experimental sobre la producci n de la bacteria Staphylococcus aureus Smith difusa y su polisac rido capsular en un biorreactor tanque agitado.
Miriam Ferrari, Joaquìn Orejas, 2012
5
Tratado de cuidados críticos y emergencias
PACIENTE AGITADO La agitación es un síntoma común en el paciente ingresado en la Unidad de Reanimación o UCI. Puede ser el resultado de causas físicas, disfunción fisiológica o disconfort psicológico. Normalmente la causa de la ...
Luis Miguel Torres Morera, 2001
6
ABC para comprender Reactores Químicos con Multireacción
El balance de energ ́ıa para un reactor continuo de tanque agitado en estado estacionario es    Entradas   −    Salidas   Calor que   −    Energ ́ıa de calor por convecci ́on  de calor por convecci ́on    +  entra por  ...
Fernando Tiscareno, Fernando Tiscareño Lechuga, 2008
7
Educar a niños y niñas de 0 a 6 años
Y todos podrán descansar. SUEÑO AGITADO. PESADILLAS Aun cuando el niño esté habituado a seguir sin dificultad el horario establecido y las rutinas del sueño, puede que ocasionalmente le cueste dormirse o que su sueño sea agitado.
Maite Vallet, 2007
8
西班牙語動詞600+10000
Htjt>>]: agitando ifií ft fu]; agitado — /agita; no agites/agite/agitemos/agitad; no agitéis/agiten l.(vt.)IMI,fln.ftlli El viento agítalas hojas de los árboles. SL^ÜJitliíHo / Hay que agitar el frasco antes de tomar el jarabe. HI^SflRffltuífeWíé^Io / Nos ...
楊仲林, 2001
9
Control de la calidad del agua: procesos fisicoquímicos
... requerido, si conocemos la producción de reactivos y puede estimarse el " tiempo de parada" para limpieza y mantenimiento. Reactores de flujo completamente agitado El reactor de flujo completamente agitado (CMF)* se aproxima mucho ...
Walter J. Weber, 1979
10
Reactores bioquímicos
Modelos de flujo en un fermentador tipo tanque agitado. En la figura 6.10a se presenta el modelo de flujo global en un fermentador tipo tanque agitado con tabíques y aireado. Se muestran dos zonas, una por encima y la otra por debajo del ...
Bernard Atkinson, 1986

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AGITADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff agitado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
República Checa rescató un punto agónico en un agitado duelo con …
República Checa rescató un punto agónico en un agitado duelo con Croacia. Los croatas se imponían cómodamente, pero sufrieron dos goles y el lanzamiento ... «ADN Chile, Jun 16»
2
El agitado fin de semana de David Villa, Gio dos Santos presenta a …
El agitado fin de semana de David Villa, Gio dos Santos presenta a su nueva mascota. Además, el pequeño gran talento de la familia Kljestan y la solidaridad ... «Univisión, Jun 16»
3
Libra – Lunes 6 de junio: Un fin de semana agitado
Por el Profesor Zellagro. Recibirás más de una invitación para eventos sociales así que debes planificarte bien para hacer solamente aquellos que son ... «Univisión, Jun 16»
4
Experto: El gorila estaba confundido y agitado
“La decisión de sacrificar al gorila fue correcta porque un animal asustado y agitado no es capaz de controlar su fuerza y sus acciones”, dijo Ron Magill, ... «Voz de América, Mai 16»
5
Agitado fin de campaña
Cuando íbamos llegando al final de una campaña electoral turbulenta y se esperaba que al menos en la última semana pueda reinar la calma y la reflexión, ... «Diario Correo, Mai 16»
6
Agitado aniversario de Unasur
En medio de una delicada crisis política, económica y social en Brasil y Venezuela, la organización tiene el reto de buscar salidas negociadas y pacíficas, ... «ElEspectador.com, Mai 16»
7
Un ajuste de Temer en un Brasil agitado
Un ajuste de Temer en un Brasil agitado. “La primera víctima de este gobierno ilegítimo es el plan Mi Casa, Mi Vida”, denunció Boulous, líder del Movimiento de ... «Página 12, Mai 16»
8
"En el mes de abril se ha agitado la criminalidad" detalla director de …
Aunque las cifras siguen siendo menos que el año pasado, el director de la Policía Nacional, Omar Pinzón, reconoció este lunes que en el mes de abril se ha ... «Telemetro, Apr 16»
9
Clinton y Sanders chocan en agitado debate demócrata EEUU en …
La favorita para ganar la nominación presidencial del Partido Demócrata de Estados Unidos, Hillary Clinton, y su rival Bernie Sanders discreparon el jueves ... «swissinfo.ch, Apr 16»
10
Cumbre de Cambiemos en un clima agitado
Cumbre de Cambiemos en un clima agitado. Estuvieron Sanz, Carrió, Peña, Frigerio, los cinco gobernadores del oficialismo y los jefes partidarios y legislativos, ... «Página 12, Apr 16»

BILDER ÜBER «AGITADO»

agitado

REFERENZ
« EDUCALINGO. Agitado [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/agitado>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z