Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tissage" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TISSAGE AUF FRANZÖSISCH

tissage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TISSAGE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Tissage ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TISSAGE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tissage» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
tissage

Weberei

Tissage

Weben ist ein Textilherstellungsverfahren, bei dem zwei getrennte Sätze von Garnen oder Garnen rechtwinklig zu einem Gewebe verflochten sind. Die anderen Methoden sind Stricken, Spitzen und Filzen. Die vertikalen Fäden werden als Kettfäden bezeichnet und die horizontalen Fäden sind die Schuss- oder Fadenfäden. Das Verfahren, mit dem diese Garne zusammengewebt werden, beeinflusst die Eigenschaften des Gewebes. Der Stoff ist gewöhnlich auf einem Webstuhl gewebt, ein Gerät hält die Kettfäden an Ort und Stelle, während die Schussfäden durch sie gewebt sind. Ein Stück Stoff, der diese Definition erfüllt, kann auch mit anderen Methoden hergestellt werden, einschließlich Weben zu Regalen, schmalen Geweben oder anderen Techniken ohne Webstühle. Die Art und Weise, wie sich die Kett- und Schussfäden miteinander schneiden, heißt Rüstung. Die Mehrheit der gewebten Produkte entsteht mit einer von drei Grundweben: Leinwand, Satin oder Köper. Das Gewebe kann einfach sein oder mit dekorativen oder künstlerischen Mustern gewebt werden. Le tissage est un procédé de production de textile dans laquelle deux ensembles distincts de filés ou fils sont entrelacés à angle droit pour former un tissu. Les autres méthodes sont le tricot, la dentelle et le feutrage. Les fils verticaux sont appelés fils de chaîne et les fils horizontaux sont les fils de trame ou de remplissage. La méthode par laquelle ces fils sont tissés ensemble influe sur les caractéristiques de la toile. Le tissu est généralement tissé sur un métier, un dispositif tient les fils de chaîne en place tandis que les fils de trame sont tissés à travers eux. Une pièce de tissu qui répond à cette définition peut également être effectuée en utilisant d'autres méthodes, y compris le tissage aux tablettes, la rubanerie ou d'autres techniques sans métiers. La façon dont les fils de chaîne et de trame s'entrecroisent les uns avec les autres est appelé l'armure. La majorité des produits tissés sont créés avec l'une des trois armures de base: toile, satin ou sergé. La toile tissée peut être unie, ou peut être tissée avec des motifs décoratifs ou artistiques.

Definition von tissage im Wörterbuch Französisch

Die Definition des Webens im Wörterbuch ist Handlung, Kunst des Webens, kreuzende Fäden oder Fasern, um einen Stoff zu machen; durch diese Operation erhalten.

La définition de tissage dans le dictionnaire est action, art de tisser, d'entrecroiser des fils ou des fibres pour fabriquer un tissu; ouvrage obtenu par cette opération.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tissage» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE TISSAGE


apprentissage
apprentissage
atterrissage
atterrissage
brassage
brassage
brossage
brossage
cassage
cassage
dressage
dressage
finissage
finissage
garnissage
garnissage
graissage
graissage
lissage
lissage
massage
massage
message
message
métissage
métissage
passage
passage
polissage
polissage
pressage
pressage
ramassage
ramassage
remplissage
remplissage
repassage
repassage
vernissage
vernissage

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE TISSAGE

tison
tisonnant
tisonné
tisonnement
tisonner
tisonneur
tisonneuse
tisonnier
tissé
tisser
tisserand
tisserande
tisseranderie
tisserin
tisseur
tisseuse
tissu
tissulaire
tissure
tissutier

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE TISSAGE

adressage
blanchissage
bossage
concassage
cuissage
décrassage
dégraissage
embossage
emboutissage
matelassage
nourrissage
pétrissage
ratissage
repoussage
tissage
sertissage
tressage
vibromassage
vissage
équarrissage

Synonyme und Antonyme von tissage auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TISSAGE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «tissage» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von tissage

MIT «TISSAGE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

tissage armure lice textile texture tordage définition prix bresilien cher youtube blog comment faire remy hair procédé production dans laquelle deux ensembles distincts tissage afro naturel extension cheveux diouda pouces premium natural indian velvet virgin batik remi human perruques postiches lace wigs vente ligne tissages naturels naturelles synthètique msdtissages aussi site spécialisé nbsp laver votre scandaleuse pourtant vous jure possible avoir garder tête propre voila quelques conseils made moutet linge maison tisseur accueil créateurs collection shop homeware hôtellerie personnalisés points gander muttersholtz alsace france entreprises info annuaire propose accès facilité coordonnées textiles filature aminata paris haute couture bienvenue nouveau monde nous sommes meilleur salon basque mètre transat nappe boutique

Übersetzung von tissage auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TISSAGE

Erfahre, wie die Übersetzung von tissage auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von tissage auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tissage» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

织布
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tejeduría
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

weaving
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बुनाई
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حياكة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ткачество
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tecelagem
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বয়ন
260 Millionen Sprecher

Französisch

tissage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tenunan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Weberei
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

織り
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

직물
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Weaving
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

dệt
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நெசவு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वीण
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dokuma
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tessitura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tkactwo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ткацтво
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

țesut
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ύφανση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

weef
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vävning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

veving
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tissage

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TISSAGE»

Der Begriff «tissage» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 12.000 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
87
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tissage» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tissage
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tissage».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TISSAGE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «tissage» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «tissage» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tissage auf Französisch

BEISPIELE

ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «TISSAGE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort tissage.
1
Christiane Singer
L'éducation n'est qu'un tissage de regards.

10 BÜCHER, DIE MIT «TISSAGE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tissage in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tissage im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le Bauhaus de Weimar: 1919-1925
En 1926, Gunta Stôlzl décrivait l'évolution de l'atelier dans un article analysant les éléments de base d'un tissage : «Au début du Bauhaus (l'atelier partait) des principes picturaux, comme si le tissage était une peinture en laine. Aujourd'hui ...
Elodie Vitale, 1989
2
Platon
Le tissage, un modèle politique traditionnel ? Si le choix de l'art féminin du tissage comme paradigme de l'art politique nous semble, pour les raisons mentionnées précédemment, un choix tout à fait cohérent au sein même du Politique, ...
Collectif,, 2002
3
Spring Par L'Exemple
Solution Le tissage (weaving) désigne le processus d'application des aspects aux objets cibles. Dans Spring AOP, le tissage se produit à l'exécution par l' intermédiaire des proxies dynamiques. En revanche, le framework AspectJ prend en ...
Gary Mak
4
Mouches de pêche, l'encyclopédie
FORME. UNE TECHNIQUE À PART DANS LA RÉALISATION DES ARTIFICIELLES : ELLE APPORTE RÉALISME, ESTHÉTIQUE ET SOLIDITÉ. Le tissage des artificielles est au montage de mouche ce que la haute couture est à la confection.
Nicolas Ragonneau, 2001
5
Journal hebdomadaire des arts et métiers: de la fabrique et ...
Cl. William Hcrr et cornp. . 63. William Aitken 6t. Hector Grant Travaus auxqutU les marbi>>r; terrent. Filature et tissage Filature de coton . Filature et tissage Filât ure de coton . Tissage. Filature de coton. Opérations et produits chimiques.
Martial Sauquaire-Souligné, 1825
6
Le Roannais: une région? un pays?
Evolution du système textile roannais jusqu'à la crise du tissage en 1964 Bien que relativement proche de Lyon et de son industrie de la soie, le textile roannais s'est développé de manière autonome pendant un siècle et demi, du fait de sa ...
Centre d'études foréziennes, 1993
7
Le métier de Zeus: mythe du tissage et du tissu dans le ...
Essai d'anthropologie gréco-romaine, Le métier de Zeus explore, à travers le mythe du tissage et du tissu, les domaines du politique, de l'union sexuelle et de la parole.
John Scheid, Jesper Svenbro, 2003
8
Le tissage
Cet ouvrage est le meilleur traité de tissage.
Marylène Brahic, 1994
9
La mère et l'outil: contribution à l'étude sémantique du ...
(Peeters 1980)
Georges Drettas, 1980
10
La soie, c'est notre muse: le tissage de la soie à ...
" La soie, c'est notre muse ", tel est l'hommage que les habitants de Bussières rendent en chantant à la noble matière qu'ils plissent sous leurs doigts depuis un siècle et demi.
Mireille Grivot, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TISSAGE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tissage im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Chillon ressuscite les rois maudits du XIVe siècle
... les curieux sur la période allant du procès des Templiers au début de la guerre de Cent Ans. Alors que des ateliers de tissage, de vannerie, ... «24heures.ch, Jul 15»
2
En Seine-Maritime, une centaine de voitures anciennes au château …
... ils prendront la route à 9h30, s'arrêteront au château de Boscol, aux pépinières Lecuyer d'Héricourt, au Tissage Charles Denis d'Harcanville ... «Normandie-actu, Jul 15»
3
Les in(10)pensables : vichy à tout prix !
À priori sage et discret, ce tissage est un ravissant mélange bicolore qui saura pourtant se faire remarquer; cet imprimé sans complexe se ... «Marie France magazine, Jul 15»
4
#DIY : comment faire un tissage mural ?
Dénommé weaving chez les anglophones, le tissage fait des émules sur Instagram. Bonne nouvelle, tout le monde peut s'y mettre ! Lors d'un ... «Elle, Jul 15»
5
Musée du textile : des ateliers tâpisserie, laine et feutre
... propose des démonstrations sur son métier de lice, et une initiation à une technique particulière de tissage de la tapisserie, lors d'ateliers de ... «ladepeche.fr, Jul 15»
6
Adixia (Les Ch'tis VS Les Marseillais) : des mèches roses pour …
De son côté, la belle blonde est allée se faire un tissage et a partagé son rendez-vous avec ses fans sur Snapchat. Et on a trouvé le résultat ... «PureBreak, Jul 15»
7
SAINT-GENOU Jazz et récital de piano aux Musicales
Six ateliers consacrés à l'histoire du feu, au tournage et la cuisson des céramiques, au tissage, à la taille de pierre, à la frappe des monnaies et ... «la Nouvelle République, Jul 15»
8
8e art : De nouveaux talents émergent mais le chemin est encore long
... au contraire de certains autres, dépourvus de formation de base et qui auraient manqué d'intégrer le tissage dramatique de certains projets. «El Moudjahid, Jul 15»
9
Lundis de Pays. Au royaume des alpagas
Le fil obtenu va servir ensuite pour le tissage et, en double pour le tricot. Travaillée encore d'une autre manière, la laine se transformera en ... «Le Télégramme, Jul 15»
10
Deux visites guidées gratuites de l'abbatiale de Bernay sont …
... on lit trois ou quatre textes. L'idée, c'est de créer une culture générale transversale et refaire le tissage entre les différents fonds de cultures. «Paris Normandie, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tissage [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/tissage>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z