Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "demi-clos" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DEMI-CLOS AUF FRANZÖSISCH

demi-clos play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DEMI-CLOS

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Demi-Clos ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET DEMI-CLOS AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «demi-clos» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von demi-clos im Wörterbuch Französisch

Die Definition von halbgeschlossen im Wörterbuch ist halb geschlossen.

La définition de demi-clos dans le dictionnaire est qui est à moitié fermé.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «demi-clos» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE DEMI-CLOS


clos
clos
enclos
enclos
entre-clos
entre-clos
entreclos
entreclos
forclos
forclos
mi-clos
mi-clos
éclos
éclos

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE DEMI-CLOS

demi-bouteille
demi-brigade
demi-cent
demi-cercle
demi-chœur
demi-cintre
demi-circulaire
demi-clé
demi-clef
demi-cloison
demi-colonne
demi-confidence
demi-couronne
demi-cristal
demi-deuil
demi-dieu
demi-double
demi-douzaine
demi-drap
demi-droite

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE DEMI-CLOS

bos
byblos
campos
cosmos
crapulos
dos
gros
heimatlos
logos
los
nos
os
propos
péplos
roploplos
ros
rotoplos
spéculos
tholos
vos

Synonyme und Antonyme von demi-clos auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DEMI-CLOS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

demi-clos demi clos définition reverso conjugaison voir aussi cloison corps louis clé expression exemple usage nbsp retrouvez dans notre ligne conjugaion wiktionnaire modifier wikicode commun masculin singulier position moitié ouverte tend être supplanté alors fréq passe remoitié xixes seconde bague solitaire blanc serti pour diamant rond réf référence catalogue bijoux pavage épaulée artfl vivant

Übersetzung von demi-clos auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DEMI-CLOS

Erfahre, wie die Übersetzung von demi-clos auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von demi-clos auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «demi-clos» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

半闭
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

semicerrada
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

half closed
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

आधा बंद कर दिया
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أغلقت نصف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

полузакрытый
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

semicerrados
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অর্ধেক বন্ধ
260 Millionen Sprecher

Französisch

demi-clos
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

separuh ditutup
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

halb geschlossen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

半分閉じました
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

반 폐쇄
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

setengah ditutup
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

khép hờ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அரை மூடப்பட்டது
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अर्धा बंद
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yarım kapalı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

semichiusi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przymknięte
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

напівзакритий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

jumătate închis
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μισόκλειστα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

half gesluit
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

halv stängda
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

halvparten lukket
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von demi-clos

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DEMI-CLOS»

Der Begriff «demi-clos» wird selten gebraucht und belegt den Platz 52.806 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
40
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «demi-clos» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von demi-clos
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «demi-clos».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DEMI-CLOS» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «demi-clos» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «demi-clos» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe demi-clos auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DEMI-CLOS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von demi-clos in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit demi-clos im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Savoie: le mobilier traditionnel
Le lit demi-clos, type 2, présente un bâti sur trois côtés et est fermé par des courtines sur la face avant. Il peut être encastré dans des boiseries ou dans le renfoncement d'un mur : le lit d'alcôve demi-clos constitue alors le type 3. Le lit à  ...
Denise Glück, 2004
2
Musée Pie-Clémentin
Le dos incliné, et le (i) Ces yeux, demi-clos, sont bien différens de ceux de quelques statues vulgairement appelées de style étrusque, qui semblent aussi avoir les yeux entre-ouverts; mais ceci n'est pas autre chose, qu'un style ou une ...
Ennio Quirino Visconti, 1819
3
Oeuvres: Musée Pie-Clémentin
Le dos incliné , et le (i) Ces yeux, demi-clos, sont bien diffe'rens de ceux de quelques statues vulgairement appelées de style étrus que, qui semblent aussi avoir les yeux entre-ouverts; mais ceci n'est pas autre chose, qu'un style ou une ...
Ennio Quirino Visconti
4
L'histoire et la géographie dans le récit poétique
Les segments de phrase se disposent en bloc plus ou moins compacts selon que le mouvement est lent ou rapide : puis elle recommençait son manège et voltigeait autour de lui, tantôt se cambrant en arrière, la tête renversée, l'oeil demi -clos ...
Sylviane Coyault, 1997
5
Musée Pie-Clémentin
Le premier dit, liv. VI, qu'on voyait dans la ville d'He'racle'e une statue très- antique de Pallas (elle devait être du style que nous appelons étrusque), que l'on disait avoir été apportée de Troie, et qui avait les yeux demi-clos: on en donnait pour ...
6
Oeuvres de Ennius Quirinus Visconti. Musée Pie-Clémentin ...
VI, qu'on voyait dans la ville d'He'racle'e une statue très-antique de Pallas (elle devait être du style que nous appelons étrusque ), que l'on disait aVoir été apportée de Troie, et qui avait les yeux demi-clos: on en donnait pour motif que ...
‎1819
7
Bibliothèque germanique médico-chirurgicale, ou Extrait des ...
Dans plusieurs maladies chroniques , les malades résistoiertt souvent à des accidens fébriles , et à un abattement général , quand ils n'avoient pas l'œil demi- clos ; mais lorsque cette espece de symptôme paroissoit , la maladie étoit mortelle.
C. C. Brewer, Delaroche
8
Dictionarium latino-gallicum: Dictionnaire latin-français, ...
A demi clos. — labcllum. Calul. Lèvres :i demi closes. SêmÏhivlci's , a , um. Cell. Qui se fait à bouche demi-ouverte . entr'ouvert. Sémïhumo , tais, m. Virg. Monstre demi-homme. = Oeid. Sauvage. SëmYuôra , te,/. Cic. Demi- heure. SëmïYnânis ...
François Noel, Jacobo Facciolati, 1825
9
Dictionarium Latino-Gallicum. Dictionnaire Latin-Francais, ...
(Га/„1. ,demi clos. -— laäellaln. (‚Ъ/111. Levresìi demi closes. Sìmïiiiiiccus , a.y um. Gall. Qui sc fait a bouche demi-ouverte , entr'ouvert. Sñm'i'nöivio . ì'm'.¢. m. l/ì' rg. B'lonstre demi-homme. == 0PM. Sauvage. *Sämïiiömi , ¢,f. Cia. Demiheure.
François Joseph Michel Noël, 1825
10
La Messiade: poème en vers et en prose, imité de l'allemand
poussière , et leurs yeux à demi-clos ont VU s'évanouir en moins d'un instant, toutes les pompes de la victoire ; tels Judas et ses satellites demeurent attérés devant un seul regard de la Divinité. Mais le Sauveur veut user de sa puissance  ...
Ernest de Liebhaber, Klopstock, 1828

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DEMI-CLOS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff demi-clos im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
« Ouija », le film qui joue à « 1,2,3 soleil » avec la mort
Regarder un grand écran, les yeux à demi-clos, tentant de garder une dignité par rapport à son voisin de siège, est souvent une activité qui ... «madmoiZelle.com, Apr 15»
2
Mohamed Iguerbouchène, comme une belle leçon pour nos enfants
Iguerbouchène se tut, puis fredonna, les yeux à demi-clos ! Donda esla corazon. C'est peut-être bien là, après tout, que Granados (3) écrivit ... «Le Matin DZ, Jan 15»
3
evenements - Édito #23 : L'Apocalypse ne sera pas aussi …
Pourtant, la Doomsday Clock n'aura jamais été aussi proche de minuit, le défilement de la trotteuse s'accélérant sous nos yeux demi-clos. «Syfantasy.fr, Sep 14»
4
Une nuit blanche au Fauteuil rouge pour 165 cinéphiles
Deux heures plus tard, les yeux à demi-clos, les spectateurs sortent de la salle pour se dégourdir les jambes, aller boire un café ou participer à ... «la Nouvelle République, Aug 14»
5
Nohant Festival Chopin : la simplicité et le sublime
Rapport peut-être avec les valses que Nicolay Khozyainov enchaînera, en deuxième partie, le dos droit, les yeux à demi-clos en faisant saillir ... «la Nouvelle République, Jul 14»
6
On était au concert de Crystal Stilts
Un sentiment dû d'abord à l'impression de paralysie de Brad Hargett, mal à l'aise, les yeux à demi-clos, les mains derrière le dos, chantant sur ... «Le Nouvel Observateur, Feb 14»
7
"A mort l'arbitre" : des hommes en noir et en souffrance
Un œil rouge, à demi-clos et gonflé, sous une arcade à peine suturée. Le 4 juillet 2013, Nicolas Sihl fait face à la presse. Il vient d'être reçu par ... «Francetv info, Feb 14»
8
Notre Baby Reporter raconte sa première journée à la maison
Que c'est agréable de la voir sourire. Même si mes yeux sont à demi-clos j'aperçois son regard pétillant. Elle semble ravie de me ramener à la ... «Neuf Mois, Mai 13»
9
Vol avec violence dans une bijouterie
Je suis sortie à 18 h 30 et j'attendais mon mari devant lorsque j'ai vu que le rideau de la bijouterie était à demi-clos, la lumière allumée. «Le Journal de l'Orne, Apr 13»
10
L'accusé demande la castration chimique
La bouche ouverte, les yeux à demi-clos, sans lâcher sa canne blanche indispensable, soutient-il, Larzillière semble s'être mis aux abonnés ... «Midi Libre, Dez 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Demi-Clos [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/demi-clos>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z