Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "dénudement" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DÉNUDEMENT AUF FRANZÖSISCH

dénudement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DÉNUDEMENT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Dénudement ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DÉNUDEMENT AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dénudement» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von dénudement im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Denudation im Wörterbuch ist die Wirkung der Entblößung, des Abstreifens der Hülle, dessen, was sie bedeckt; Ergebnis dieser Aktion. Aktion zum Streifen von was bedeckt; nackt sein. Aktion, um überflüssige Elemente, Ornamente zu entfernen, um einfach, arm, trocken zu machen, um seine Größe zu verlieren; Ergebnis dieser Aktion. Nicht / nicht mehr schützen oder verstecken; entdecken, blanklegen.

La définition de dénudement dans le dictionnaire est action de dénuder, de dépouiller de l'enveloppe, de ce qui recouvre; résultat de cette action. Action de dépouiller de ce qui recouvre; fait d'être dénudé. Action de dépouiller d'éléments superflus, d'ornements, de rendre simple, pauvre, sec, de perdre son ampleur; résultat de cette action. Action de ne pas/plus abriter ou cacher; fait de découvrir, de mettre à nu.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dénudement» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE DÉNUDEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE DÉNUDEMENT

dénucléariser
dénudation
dénudé
dénuder
dénué
dénuement
dénuer
dénûment
dénutri
dénutrition
deo gratias
odar
odora
ontologie
pailler
paissance
pannage
panner
panneur
panneuse

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE DÉNUDEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonyme und Antonyme von dénudement auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DÉNUDEMENT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

dénudement définition reverso conjugaison voir aussi dénuement dénouement dénûment dédouanement expression exemple usage nbsp dénudement littér parlant élément nature action dépouiller recouvre fait être dénudé berthe sentait approcher marais noizic retrouvez également dans notre ligne conjugaion anglaise linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant anglais moteur recherche traductions anglaises artfl vivant langue française subst masc dénuder enveloppe résultat cette quasi synon dénudation architecte catégorie langage soutenu genre masculin singulier encyclopædia universalis recherché dévêtir rechercher encyclopédie christ reproduction procédé giclée greco allposters parcourez galerie plus posters affiches éditions nulle part comme string feuillu

Übersetzung von dénudement auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DÉNUDEMENT

Erfahre, wie die Übersetzung von dénudement auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von dénudement auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dénudement» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Excluyendo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Stripping
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अलग करना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تعرية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

демонтаж
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

decapagem
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

260 Millionen Sprecher

Französisch

dénudement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pelucutan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Strippen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ストリップ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

스트리핑
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

stripping
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tước
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உரித்தல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

stripping
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

soyunma
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Spogliarello
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

stripping
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

демонтаж
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Stripping
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

απογύμνωσης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

stroping
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

stripp
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

stripping
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dénudement

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DÉNUDEMENT»

Der Begriff «dénudement» wird selten gebraucht und belegt den Platz 59.134 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
33
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «dénudement» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von dénudement
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «dénudement».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DÉNUDEMENT» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «dénudement» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «dénudement» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dénudement auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DÉNUDEMENT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dénudement in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dénudement im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
LA POÉSIE DANS LES SOULÈVEMENTS: Avec Bernard Vargaftig
Le dénudement ne l'est pas moins : l'absence de signes de ponctuation (et non de ponctuation l), la précision des vers sur la page blanche laissant au langage juste ce qu'il lui faut de chair pour mieux entrevoir cette nudité qui point à ...
Serge Martin, 2001
2
La théologie face aux sciences religieuses: différences et ...
Dénudement de Dieu: un Dieu sans attributs ou sans qualités, au delà de l'être ou autre que l'être. Mais j'ai également dit déprise, déprise de Dieu à l'égard de lui-même. «Nous prions Dieu d'être dépris de "Dieu" et d'accueillir la vérité et ...
Pierre Gisel, 1999
3
Nouveau précis de sémiologie des troubles psychiques
Incurie : négligence des soins corporels et de l'habillement avec saleté des vêtements, traces de débris alimentaires ou de vomissements, tenue débraillée, déchirée, parfois dénudement. Faciès : faciès figé, sans expression ni réaction aux ...
Serge Tribolet, Mazda Shahidi, 2005
4
La pensée dérobée
" Je pense comme une fille enlève sa robe. " (Bataille.) La pensée est une mise à nu et la nudité est inachevable : elle n'est pas un état, elle est un mouvement incessant pour se porter à l'extrémité à laquelle n'atteint que ce ...
Jean-Luc Nancy, 2001
5
Héritage, filiation, transmission: Configurations ...
De dénudement de soi. (M, 235) Ce travail de décantation s'opère progressivement dans le roman. C'est, tout d'abord, l'érosion de la filiation adoptive, lorsque le héros refuse l'emploi de la langue allemande au profit de l' anglais; lorsqu'il ...
Christian Chelebourg, David Martens, Myriam Watthee, 2012
6
Sexualités & Photographie
L'image numérique a participé de cet étrange dédoublement des empreintes. Le dénudement des chairs a été à l'égal du dénudement des êtres, l'ensemble des éléments contribuant à cette fantasmagorie étant soumis à une perte d'identité.
Catherine Couanet, 2011
7
Politique dans l'antiquité: images, mythes et fantasmes
C'est que la mort est le dénudement du corps, le retour à la nudité, l'abandon des vêtements et des voiles ; elle est, surtout, le dénudement de l'âme qui cesse d' être dissimulée par le "voile du corps". Si le cadavre est un corps qu'on ne peut ...
Jean-Paul Dumont, Lucien Bescond, 1986
8
La plage: Un territoire atypique
Un renversement des valeurs autorise un dénudement du corps sur la plage et met à la mode le hâle de la peau3. le soleil devenant bénéfique, alors que le teint coloré a longtemps caractérisé les classes laborieuses (Équipe MIT, op. cit).
Jérôme Lagesite, Jean Rieucau, 2009
9
La conversion éthique: Introduction à la philosophie ...
Sa profonde fragilité me révèle soudain l'état d'indifférence où je me trouvais jusque-là. Il désarçonne le regard qui cherche à trouver un contour fermé aux objets, en débordant sans cesse la forme: «La nudité du visage est dénudement.
Flora Bastiani, 2012
10
Ethnologie du feu
Sans doute faut—il voir dans ce dépouillement, ce dénudement, un prolongement du rituel du bap— tême, puisque aussi bien dans l'Ancien que dans le Nouveau Testa— ment, la métaphore du dépouillement du vieil homme p0ur revêtir un ...
Joseph Rouzel, 1996

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DÉNUDEMENT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dénudement im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Droits de l'homme ou droits humains
... pas être condamnés, simplement parce que le droit ne prévoit pas que le dénudement de leur torse constitue une agression sexuelle. «L'Humanité, Jun 15»
2
Aigle expose le voile sous toutes ses coutures
... comment notre culture s'est transformée et s'est défaite du voile pour plusieurs raisons, pour ne pas perdre de vue le dénudement qui s'est ... «24heures.ch, Jun 15»
3
Elle cuisine nue pour convaincre les hommes de passer aux …
... il faudra désormais compter avec chef Jenn pour le dénudement. Si le britannique Jamie Oliver a hérité de ce surnom pour sa mise en avant ... «meltyFood, Mär 15»
4
Théâtre d'Esch: «Waarden op de Godot»: une farce métaphysique
... orientée vers le dénudement des êtres et du monde signée par le directeur du Théâtre d'Esch – Charles Muller. Une farce métaphysique où, ... «Luxemburger Wort - Edition Francophone, Feb 15»
5
Sébastien Bailly, réalisateur : « L'interdiction du voile est le …
Pour elle, ce moment se transforme en double épreuve, celle de son dévoilement – qu 'elle vit comme un dénudement – s'ajoutant à l'exercice ... «Le Monde, Feb 15»
6
Houellebecq l'a rêvé, Fraternité musulmane le fait
... accueillons "l'AyatoLOL"), hallalisation de l'eau du robinet, lutte contre le dénudement, éradication du cochon ("le conte Les 3 petits cochons ... «Boursorama, Jan 15»
7
Algérie: campagne contre le hijab "branchée"
La campagne a été justifiée par l'approche de l'été qui incite "au dénudement et à la dissolution morale au sein de l'enceinte universitaire". «Oumma.com, Nov 14»
8
Le coup de cœur de la semaine : pourquoi il faut lire Kawabata
Après le départ de la colporteuse, Yûko se rend compte que son porte monnaie a disparu alors que son père s'inquiète du dénudement des ... «Atlantico.fr, Okt 14»
9
10 choses que vous ne savez pas sur la cellulite
... une manière de porter les yeux et la main, une culture d'examen aussi, confrontant plus qu'auparavant dénudement et enlaidissement ». 4. «Madame Figaro, Jul 14»
10
Amina Sboui, l'ex-femen tunisienne, en garde à vue à Paris pour …
... en spectacle dans le même dénudement provocateur que les scandaleuses qui surfent sur la vague de l'islamophobie et en reproduisant les ... «Oumma.com, Jul 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Dénudement [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/denudement>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z