Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "désidératif" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DÉSIDÉRATIF AUF FRANZÖSISCH

désidératif play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DÉSIDÉRATIF

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Désidératif kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET DÉSIDÉRATIF AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «désidératif» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Wunschform

Optatif

Das Optative ist ein persönlicher Modus, der vor allem im Altgriechischen, Altpersischen, Sanskrit, Albanisch, Japanisch, Finnisch und Türkisch verwendet wird. Es ist eine Art von Hoffnung und Wünsche, in der Nähe des französischen bedingten und subjunktiven. Es wird manchmal als wünschenswerter Modus bezeichnet. Man kann manchmal unterscheiden zwischen verschiedenen Formen der op- tation: eine ausdrückliche Hoffnungen, die anderen Wünsche. L'optatif est un mode personnel employé notamment en grec ancien, en vieux persan, en sanskrit, en albanais, en japonais, en finnois et en turc. C'est un mode de l'espoir et des désirs, proche du conditionnel et du subjonctif français. Il est parfois appelé mode désidératif. On peut parfois faire une distinction entre différents modes optatifs : l'un exprimant les espoirs, l'autre les désirs.

Definition von désidératif im Wörterbuch Französisch

Die Definition von desiderative im Wörterbuch ist, dass die Idee des Wunsches ausdrückt.

La définition de désidératif dans le dictionnaire est qui exprime l'idée de désir.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «désidératif» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE DÉSIDÉRATIF


administratif
administratif
admiratif
admiratif
commémoratif
commémoratif
comparatif
comparatif
coopératif
coopératif
corporatif
corporatif
curatif
curatif
déclaratif
déclaratif
décoratif
décoratif
démonstratif
démonstratif
figuratif
figuratif
fédératif
fédératif
illustratif
illustratif
impératif
impératif
inspiratif
inspiratif
itératif
itératif
lucratif
lucratif
narratif
narratif
préparatif
préparatif
péjoratif
péjoratif

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE DÉSIDÉRATIF

désidéalisé
desiderata
désignation
désigné
désigner
désillusion
désillusionné
désillusionner
désincarnation
désincarné
désincarner
désincrustation
désincruster
désindividualisation
désindividualiser
désinence
désinentiel
désinfectant
désinfecter
désinfection

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE DÉSIDÉRATIF

aspiratif
bourratif
duratif
dégénératif
délibératif
dépuratif
génératif
intégratif
médico-administratif
mélioratif
non-figuratif
opératif
pignoratif
prolifératif
préfiguratif
roboratif
régénératif
soporatif
séparatif
énumératif

Synonyme und Antonyme von désidératif auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DÉSIDÉRATIF» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

désidératif optatif mode personnel employé notamment grec ancien vieux persan sanskrit albanais japonais finnois turc espoir désirs proche conditionnel subjonctif parfois appelé désidératif wiktionnaire définition singulier pluriel masculin désidératifs grammaire exprime nbsp dans relatif expression recherche moyen veuillez patienter quelques instants reverso conjugaison voir aussi désidérative desiderata desideratas desideratum exemple usage retrouvez notre ligne conjugaion словари энциклопедии на академике ⇒désidératif subst masc ling forme linguistique idée désir suffixe lang verbe littré citations étymologie terme langue texte intégral sans publicité portugais analogique bilingue langues traduzca línea descárguelo gratuitamente software _languag babylon ideopedia févr article aller navigation rechercher verbale souhait adjectifs plus moins désidératives selon petit larousse

Übersetzung von désidératif auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DÉSIDÉRATIF

Erfahre, wie die Übersetzung von désidératif auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von désidératif auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «désidératif» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

desiderative
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

desiderativo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

desiderative
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

desiderative
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

desiderative
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

дезидеративный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

desiderativo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ইচ্ছার্থক
260 Millionen Sprecher

Französisch

désidératif
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

desiderative
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

desiderative
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

desiderative
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

desiderative
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

desiderative
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

desiderative
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

desiderative
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

desiderative
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dilek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

desiderativo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

desiderative
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дезідератівний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

care exprimă un deziderat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

desiderative
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

desiderative
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

desiderative
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

desiderative
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von désidératif

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DÉSIDÉRATIF»

Der Begriff «désidératif» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 63.081 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
28
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «désidératif» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von désidératif
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «désidératif».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DÉSIDÉRATIF» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «désidératif» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «désidératif» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe désidératif auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DÉSIDÉRATIF» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von désidératif in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit désidératif im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Grammaire sanscrite-française
ÇrfarT (737); fréquentatif, forme *T, ÎÊPT 6&I fart (792); forme tr, ÇT$T, Zfa (81 3); désidératif, forme TT, fs^. fefem (859). 1066. Dans les verbes en 31 (820) ou ^, la voyelle finale du fréquentatif, forme TT, devient ^devant 5jT. «R « faire, » ^f^S, ...
Alix Desgranges, 1847
2
Grammaire sanscrite-française par M. Desgranges
2° a: On a déjà donné ce qui regarde le causatif (1154) à l'occasion des radicaux de la 10° conjugaison. Pour le désidératif, et la forme H du fréquentatif, affixez le a à la dernière consonne de ce radical. Quant à la forme 11' du fréquentatif, ...
‎1847
3
Studia Albanica
sion de la «propriété», de la qualité à partir du plan réel du passé et du présent sur le plan potentiel de l'avenir. Cela pourrait nous donner le droit d'envisager le sens désidératif, dans ce cas, comme une variante fonctionnelle particulière du ...
4
Textes en Nráa Drùbea
HISTOIRE D UNE FEMME-CHEF (259) nyéekûmwîtîi pwé (nom du garçon) ( désidératif) (260) nyî pwé ûî elle (désidératif) fumer ngâ. bouger nyi elle pwé ( désidératif) ui nyi fumer elle pwé (désidératif) ûi. fumer (261) nyéekûmwîtu pwé ( nom du ...
Marcelle Genet, 1992
5
Bulletin de la Société de linguistique de Paris
finale (au degré plein CanH-, etc.) présentent dans le désidératif le même type formel au degré zéro, qui est celui des racines à laryngale finale (autrement dit, set dans la terminologie grammaticale indienne), e.g. jîgïsati, de ji- « vaincre » ...
6
Structure du malgache: étude des formes prédicatives
Une des particularités de l'auxiliaire te « désidératif » est de rendre le syntagme verbal, qui le comporte, apte à se combiner avec le morphème de voix non verbale mahal- « circonstanciel », et de permettre ainsi à la notion de désidératif  ...
Siméon Rajaona, 1972
7
Grammaire comparée des langues indo-européennes: (LXXXIV, ...
On a, par exemple, yvé-aco, qui vient de la racine simple yva, tandis que le futur du désidératif sanscrit est gtgr'iâs-i-syâ'mi «je désirerai connaître». Si le futur latin noscam s'éloigne du grec en ce qu'il garde son se, cela vient de ce que le futur ...
Franz Bopp, Michel Bréal, Francis Meunier, 1869
8
Problemes de linguistique indo-europeenne. - Wroclaw [usw.]: ...
De son côté le désidératif peut être regardé comme une catégorie dérivée et un successeur potentiel du fut., tout comme le sont les verbes d'état pour la catégorie du parf. (case b). Dans les langues à fut. périphrastique on a recours à des ...
Jerzy Kuryowicz, 1977
9
Grammaire Homérique
La langue épique possède au moins un exemple de désidératif, qui ne joue pas le rôle d'un futur : à/.s;u) est un thème de désidératif avec valeur de présent : àXsScptv» A 590, etc., àXe;sjjLev;i i 57, sur quoi a été constitué un futur iXs;^aw.
Pierre Chantraine, 1958
10
Le Palawan (Philippines): phonologie, catégories, morphologie
Par rapport à a : Il ne peut se combiner avec gaj etmandiq, verboîdes désidératif s. . Par rapport à l'élément du type darak : Ils commutent en toutes positions et dans n'importe quel type d' énoncés. Ils se combinent strictement de la même ...
Nicole Revel, 1979

REFERENZ
« EDUCALINGO. Désidératif [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/desideratif>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z