Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "figuratif" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FIGURATIF AUF FRANZÖSISCH

figuratif play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FIGURATIF

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Figuratif ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET FIGURATIF AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «figuratif» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Figurative Kunst

Art figuratif

Figurative Kunst ist ein künstlerischer Stil, vor allem in der Malerei, die durch die Darstellung von Objekten der äußeren Wirklichkeit ausgedrückt wird. Die figürliche Kunst verwendet Modelle von Objekten des Realen, die sie darstellen, wie sie sich präsentieren oder verzerren. Die figürliche Kunst wird oft im Gegensatz zur abstrakten Kunst gedacht, die nicht versucht, Gegenstände des Realen darzustellen. Mimesis ist seit langem ein wichtiges Element der Kunst. Porträt, Landschaft, Stillleben oder religiöse Malerei sind Beispiele für figurative Gattungen, die die Realität reproduzieren wollen. Die Renaissance, der Barock, der Hyperrealismus und der Realismus sind Beispiele für künstlerische Stile der realistischen figurativen Kunst, in denen der Maler die Realität darstellen will. Figurative Kunst kann auch die Darstellung einer unwirklichen Welt sein, die aus der Phantasie des Künstlers allein geboren wurde. Bewegungen wie Impressionismus, Expressionismus, Symbolismus oder Surrealismus sind also Teil der Bewegung der figurativen Kunst. Figurative Kunst kann endlich die verzerrte und interpretierte Darstellung der realen Welt sein. L'art figuratif est un style artistique, en particulier dans la peinture, qui s'exprime par la représentation d'objets de la réalité extérieure. L'art figuratif utilise comme modèles des objets du réel, en les représentant tels qu'ils se présentent ou en les déformant. L'art figuratif est souvent pensé en opposition à l'art abstrait, qui ne cherche pas à représenter des objets du réel. La mimésis a longtemps été un élément important de l'art. Le portrait, le paysage, la nature morte ou la peinture religieuse sont des exemples de genres figuratifs cherchant à reproduire le réel. La Renaissance, le baroque, l'hyperréalisme et le réalisme sont des exemples de styles artistiques d'art figuratif réaliste, dans lesquels le peintre cherche à représenter le réel. L'art figuratif peut également être la représentation d'un monde irréel né de la seule imagination de l'artiste. Des mouvements comme l'impressionnisme, l'expressionnisme, le symbolisme ou le surréalisme s'inscrivent ainsi dans la mouvance de l'art figuratif. L'art figuratif peut enfin être la représentation déformée et interprétée du monde réel.

Definition von figuratif im Wörterbuch Französisch

Die Definition von figurativ im Wörterbuch ist jene, die einem Element eine Darstellung gibt, die seine charakteristische Erscheinung oder Natur wahrnehmbar macht.

La définition de figuratif dans le dictionnaire est qui donne d'un élément une représentation qui en rende perceptible l'aspect ou la nature caractéristique.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «figuratif» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE FIGURATIF


administratif
administratif
admiratif
admiratif
commémoratif
commémoratif
comparatif
comparatif
coopératif
coopératif
corporatif
corporatif
curatif
curatif
déclaratif
déclaratif
décoratif
décoratif
démonstratif
démonstratif
dépuratif
dépuratif
fédératif
fédératif
illustratif
illustratif
impératif
impératif
inspiratif
inspiratif
itératif
itératif
lucratif
lucratif
narratif
narratif
préparatif
préparatif
péjoratif
péjoratif

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE FIGURATIF

fignoleuse
figue
figuerie
figuette
figuier
figulin
figuline
figurable
figurant
figurante
figuration
figurativement
figure
figuré
figurément
figurer
figurette
figurine
figurisme
figuriste

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE FIGURATIF

aspiratif
bourratif
duratif
dégénératif
délibératif
génératif
intégratif
médico-administratif
mélioratif
non-figuratif
opératif
pignoratif
prolifératif
préfiguratif
roboratif
régénératif
soporatif
suppuratif
séparatif
énumératif

Synonyme und Antonyme von figuratif auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «FIGURATIF» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «figuratif» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von figuratif

ANTONYME VON «FIGURATIF» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «figuratif» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Französisch von figuratif

MIT «FIGURATIF» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

figuratif figurant hiéroglyphique idéographique pictographique symbolique abstrait expressionniste peintre célèbre définition contraire narratif style artistique particulier dans peinture exprime représentation objets réalité extérieure utilise comme figuratif définitions figurative larousse retrouvez ainsi expressions section_expression nbsp moyens plastiques document objet expression canon égyptien blanc gramm arts dessin reverso conjugaison voir aussi figuration exemple usage wiktionnaire bibliothèque plan lieu bois carte écriture composée figure encyclopædia universalis figurer composer formes symboliques espace spécifique même titre geste parole comportement wordreference anglais forums pour discuter composées poser questions gratuit biennale source tous elle consiste fidèle belle chose mais mediadico représente anglaise linguee

Übersetzung von figuratif auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FIGURATIF

Erfahre, wie die Übersetzung von figuratif auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von figuratif auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «figuratif» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

比喻
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

figurativo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

figurative
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

आलंकारिक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

رمزي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

изобразительный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

figurativo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গালভরা
260 Millionen Sprecher

Französisch

figuratif
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kiasan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

figürlich
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

比喩的な
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

비유적인
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

figurative
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tượng trưng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அடையாளப்பூர்வ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अलंकारिक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mecazi
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

figurativo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

obrazowy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

образотворчий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

figurativ
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εικονιστικό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

figuurlike
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

figur
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

figurative
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von figuratif

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FIGURATIF»

Der Begriff «figuratif» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 22.131 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
75
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «figuratif» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von figuratif
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «figuratif».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FIGURATIF» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «figuratif» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «figuratif» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe figuratif auf Französisch

BEISPIELE

ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «FIGURATIF»

Zitate und Redensarten mit dem Wort figuratif.
1
Alfred Hitchcock
Demander à un homme qui raconte des histoires de tenir compte de la vraisemblance me paraît aussi ridicule que de demander à un peintre figuratif de représenter les choses avec exactitude.

10 BÜCHER, DIE MIT «FIGURATIF» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von figuratif in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit figuratif im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'encre et la poudre: pour une sémantique de l'engagement ...
Ainsi, un parcours figuratif décrit le lieu du narrateur : "las verdes campinas", les campagnes riches et fertiles au moment où elles promettent les fruits d'une moisson vivifiante ; "El fruto troncha las ramas / en los ârboles", "la mies madura",  ...
Claude Le Bigot, 1997
2
Psychologie sociale
B - Une phase de schématisation structurante Les éléments précédemment sélectionnés vont former un noyau figuratif, un ensemble imagé et cohérent qui reproduit l'objet de façon concrète et sélective. L'objet est alors schématisé.
Jean-Pierre Pétard, 2007
3
Du film noir au noir: Traces figurales dans le cinéma ...
figuratif. et. figural. : le. problème. de. la. description. Avant de faire une proposition sur ces données visuelles, il y a à s'interroger préalablement sur les difficultés que pareilles images posent à la description. Cette question me permettra de ...
Anne-Françoise Lesuisse, 2001
4
Précis du système hiéroglyphique des anciens Égyptiens: ou, ...
(ojHcm), autel ; caractère figuratif. 320. ( jW.Ursp); encensoir, patère pour offrir l' encens; caractère figuratif. 321. (C^ïtOTCJjE) , encens , parfum ; caractère figuratif. 322. Vase de fleurs; caractère figuratif. 323. Vase renfermant une offrande; ...
Jean-François Champollion, 1827
5
Précis du système hiéroglyphique des anciens Égyptiens, ou ...
310. (ojHOlts), autel ; caractère figuratif. 320. (jM.tyxp); encensoir, patère pour offrir l'encens; caractère figuratif. 321. (c^ltO^E) , encens , parfum ; caractère figuratif. 322. Vase de fleurs; caractère figuratif. 323- Vase renfermant une offrande; ...
Jean-François Champollion, 1827
6
Précis du système hiéroglyphique des anciens Egyptiéns ...
( UTKOlf S ) , autel ; caractère figuratif. 3 20. ( jM.(yip ) ; encensoir, patère pour offrir l'encens ; caractère figuratif. 321. (C'^WO'X^e) , encens , parfum ; caractère figuratif. 322. Vase de fleurs; caractère figuratif. 32^. Vase renfermant une offrande; ...
Jean-François Champollion, 1828
7
Precis du systeme hieroglyphique des anciens Egyptiens, ou ...
(ggH0'fl), autel; caractère figuratif _ (ùgsp ); encensoir, patère pour ofii'ir l'encens; caractère figuratif. (cînouqe), encens, parfiem ; caractère figuratif. Vase de fleurs; caractère figuratif. Vase renfermant une offrande; caractère figuratif. (O'tbñ ...
‎1827
8
La polysémie, ou, L'empire des sens: lexique, discours, ...
Ainsi articulé, le déploiement figuratif du discours détermine des « centres de perspectives », dessine un schéma actantiel pour des actants positionnels" et polarise l'ensemble du discours vers un foyer énonciatif (Je-Ici-Maintenant) de type ...
Sylvianne Rémi-Giraud, Louis Panier, 2003
9
Précis du système hiéroglyphique des anciens Égyptiens, ou, ...
Vase de fleurs ; caractère figuratif. 323. Vase renfermant une offrande ; caractère figuratif. 324. (ry*&6, AS-ZIOtB-Bi) , purification, purifier. 325. ( KE**KE«- ? ) sistre ; caractère figuratif. 326. Cuisse de victime ; caractère figuratif. 3 27. E£E , bœuf ...
Jean François Champollion, 1824
10
Les Pionniers d'une danse américaine
3. Opposition. figural/figuratif. 3.1. Le geste est plus éloquent que le discours L' interprétation en danse moderne est difficile car les mouvements, contrairement aux mots, ont peu de règles combinatoires qui leur garantissent la communication ...
Claudie Servian, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FIGURATIF» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff figuratif im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Différence. Trois artistes à l'expo d'été - Carantec - Le Télégramme …
Attiré principalement par la couleur et la matière, Simon Bellego, peintre céramiste, s'attache à développer un univers figuratif dans lequel il ... «Le Télégramme, Jul 15»
2
Du 23 au 26 juillet : La 20e édition du symposium Rose-Art
En tableau ou en sculpture, tous les styles se côtoieront, du figuratif à l'abstrait, pour surprendre les visiteurs. Un répertoire, imprimé couleur, ... «L'Éveil et La Concorde, Jul 15»
3
"Clap on tourne": Janine Diagou donne le coup d'envoi de l …
La première partie de sa démarche est caractérisée par le figuratif où l'on découvre un sous le couvert de ses oeuvres un excellent dessinateur ... «Fraternité Matin, Jul 15»
4
De l'abstrait figuratif à quatre mains
Aussi, il réalise des toiles très vivantes avec beaucoup de matière, d'un style qu'il qualifie « d'abstrait figuratif ». Le mélange donne des choses ... «Sud Ouest, Jul 15»
5
Ils réalisent une fresque sur le mur de l'école
Le thème : «Le canal du Midi» représenté par deux rubans entrelacés, l'un bleu pour le côté abstrait, l'autre bleu pour le côté figuratif. Depuis ... «ladepeche.fr, Jul 15»
6
Une expo en duo
C'est le plaisir de créer qui unit ces deux artistes tournées vers le non figuratif. Elles présentent un travail libre et structuré aux couleurs ... «Sud Ouest, Jul 15»
7
Corte : expo collective à Collect'Art
D'abord, il y a André Colonna, peintre autodidacte qui travaille entre figuratif et abstrait. De l'autre côté, la bastiaise Béatrice Tozzi au Doctorat ... «Corse-Matin, Jul 15»
8
Gottfried Honegger, l'artiste qui voulait s'absenter des oeuvres pour …
La générosité qu'il met dans son art, il l'a mise dans la construction d'une remarquable collection d'art non figuratif qu'il a donnée à la France ... «Le Temps, Jul 15»
9
Quand Nikki de Saint Phalle compose le Jardin des Tarots en Toscane
Tinguely était le mouvement, j'étais la couleur et le figuratif », disait-elle. Difficile de ne pas leur prêter les traits de ces amoureux figés sous ... «La Croix, Jul 15»
10
L'art botanique s'invite à Pupetières
Une tradition botanique qui met en œuvre l'observation du vivant, la contemplation du beau et la rigueur du dessin figuratif. Le cadre ... «L'Essor Loire - Rhône - Isère, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Figuratif [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/figuratif>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z